你只是不再給我打電話。
You just don’t call me anymore.
像是什麼事情都沒發生過。
And nothin’ happened.
“You Don’t Call Me Anymore” 是 Sam Fischer 在2023年2月3日發表的單曲。
Produced By
Two Inch Punch
Written By
Ben Ash (Musician), Britten Newbill, David Kennett, Mack Jamieson & Sam Fischer
[Verse 1] I can still hear your laugh in the back of the cab 我彷彿仍然能聽見，你坐在出租車後座的笑聲 We were drunk, it's been ages 我們都喝得爛醉，已經過了很多年 Pick a fight with the driver, you're kind of a dick like that 你會和司機爭吵起來，你就是個混蛋 Another one for the books and the punches were good 另一個用於書籍，和拳頭會好極了 We were addin' the pages 我們正在為書本添加頁面 Drove away to a time and a place that I can't get back 開車去了我回不去的時間和地點 [Pre-Chorus] And I didn't know 那時的我不知道 I was watchin' you go 我只是眼睜睜地看著你走 [Chorus] And you never said it 而你從未說過 But you moved on without movin' at all 但你卻毫無徵兆的，選擇繼續前進 You just don't call me anymore 你只是不再給我打電話 And nothin' happened 像是什麼事情都沒發生過 Can't even say there's somethin' to ignore 甚至不能說，是不是有什麼事情忽略掉了 You just don't call me anymore 你只是不再給我打電話 [Verse 2] I can still sеnd the texts and, I mean, you don't chеck 我仍然可以發送短信給你，我的意思是，你並不會看 But I do out of habit 但我習慣了 Top sport, you're my favourite call 最喜歡的運動，你是我最喜歡撥通的電話 Tough love, we don't talk at all 最艱難的愛，是我們根本不說話 [Pre-Chorus] I didn't know 那時的我不知道 I was watchin' it go 我只是眼睜睜地看著一切消失 [Chorus] And you never said it (Mm) 而你從未說過 But you moved on without movin' at all 但你卻毫無徵兆的，選擇繼續前進 You just don't call me anymore 你只是不再給我打電話 And nothin' happened (Nothin' happened) 像是什麼事情都沒發生過 Can't even say there's somethin' to ignore (Oh no) 甚至不能說，是不是有什麼事情忽略掉了 You just don't call me anymore 你只是不再給我打電話 [Post-Chorus] You don't call (You don't call) 你不再聯絡 You don't call me anymore (You don't call me) 你不再給我打電話 You don't call 你不再聯絡 You don't call me anymore 你不再給我打電話 [Bridge] You don't call my number 你不再打電話給我 I've been wonderin' where you are 我一直都想知道你在哪裡 'Cause I miss your voice, it's a mystery that 因為我想念你的聲音，這就像是一個解不開的謎 [Chorus] And you never said it (You never said it) 而你從未說過 But you moved on without movin' at all (Oh, at all) 但你卻毫無徵兆的，選擇繼續前進 You just don't call me anymore (You don't call me) 你只是不再給我打電話 And nothin' happened (Nothin' happened) 像是什麼事情都沒發生過 Can't even say there's somethin' to ignore (Oh, yeah) 甚至不能說，是不是有什麼事情忽略掉了 You just don't call me anymore (You don't call me anymore) 你只是不再給我打電話 [Post-Chorus] You don't call 你不再聯絡 You don't call me anymore (You don't call me anymore) 你不再給我打電話 You don't call 你不再聯絡 You don't call me anymore (You don't call me anymore) 你不再給我打電話 [Outro] You don't call 你不再聯絡 You don't call me anymore 你不再給我打電話 You don't call 你不再聯絡 You don't call me anymore 你不再給我打電話
Follow Sam Fischer: Instagram - http://smfschr.com/Instagram Facebook - http://smfschr.com/Facebook Twitter - http://smfschr.com/Twitter Newsletter - http://smfschr.com/Newsletter TikTok- http://smfschr.com/TikTok
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC