eaJ – sober go away |《 smiling in insomnia 》| 中英歌詞

《 smiling in insomnia 》

每個人都是某個人生命裡,最重要的存在。

Everyone is someone to somebody.

《 smiling in insomnia 》eaJ 在2023年2月3日發表的首張 EP,共收錄五首歌曲。

eaJ 在 EP 發表後,在他的 TikTok 上公開他創作這首 “sober go away” 的動機。是因為他在一月份的時候染上了用酒精去麻痺自己的習慣,而這個新嗜好嚇壞了他,因為他也知道這樣的自己生活的很糟糕。 從他意識到錯誤之後,他開始尋求正確的幫助,並努力改掉這個壞習慣。


eaJ – sober go away (visualizer)
Written By
​eaJJohn Hill & Sam Homaee
[Verse 1]
Sober resurface
清醒的重新開始後
Pills they stop working
他們停止藥物對我的作用
And stomach is churning (From the alcohol, from the alcohol)
我的胃在翻騰(因為酒精,是因為酒精)
Hoping is hopeless
有些希望是無望的
When ceilings are falling
當你的世界坍塌下來時
Hospital calling (Who the fuck you call? Who the fuck you call?)
醫院的電話響起(你他媽的給誰打電話?你他媽的給誰打電話呢?)

[Chorus]
When the sober stays
當我清醒著停留在這
Lie me in my grave
對著我的墳頭說謊
By soft highs, all of them chalked lines
通過柔和的高音,他們用粉筆劃著線
Them green stop signs
他們看見綠色的停車標誌
They, (They) they, they, they (They)
他們,(他們)他們,他們,他們(他們)
Keep me in my lane, keep me so embraced by high priced
他們讓我在我人生的道路上繼續前行,讓我被高昂的代價擁抱著
Boxes of hot cries, end of the night sighs
一箱箱熱切的呼喊哭泣聲,以及深夜的嘆息
American hot pies
帶來慰問的美式熱餡餅派
Fuck
他媽的

[Verse 2]
'Cause nothing's consequential
因為沒有什麼是必然的
When the law is run by the law
法律是由條例制定執行的
So when they do wrong, wrong, wrong
所以當他們做錯了,錯了,錯了
(Who the fuck you call? Who the fuck you call?)
(你他媽的給誰打電話?你他媽的給誰打電話呢?)
Something's consequential
有一些事是必然的
The world is on fire, run by intelligent liars
世界陷入危機,由那些聰明的騙子經營著
Shit, am I tired? Popped all my tires
媽的,我累了嗎? 扎爆我所有的輪胎
Someone call Myres
快找個負責人過來

[Chorus]
When the sober stays
當我清醒著停留在這
Lie me in my grave
對著我的墳頭說謊
By soft highs, all of them chalked lines
通過柔和的高音,他們用粉筆劃著線
Them green stop signs
他們看見綠色的停車標誌
They, (They) they, they, they (They)
他們,(他們)他們,他們,他們(他們)
Keep me in my lane, keep me so embraced by high priced
他們讓我在我人生的道路上繼續前行,讓我被高昂的代價擁抱著
Boxes of hot cries, end of the night sighs
一箱箱熱切的呼喊哭泣聲,以及深夜的嘆息
American hot pies
帶來慰問的美式熱餡餅派
Fuck
他媽的

[Outro]
Tell me that I'm special, but what does all that mean?
他們告訴我,我是特別的,但這意味著什麼?
Everyone is someone to somebody (Fuck)
每個人都是某個人生命裡,最重要的存在(該死的)
Tell me that I'm special, but what does all that mean?
他們告訴我,我是特別的,但這意味著什麼?
Everyone is someone to somebody (Fuck)
每個人都是某個人生命裡,最重要的存在(該死的)


Follow eaJ:
http://twitter.com/eaJpark
http://instagram.com/eajpark
http://soundcloud.com/eajpark
https://www.tiktok.com/@eajparkofficial

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *