Dhruv – Tragedy | 中英歌詞

Dhruv – Tragedy

感覺自己就像故事的主角,但只在我自己的悲劇之中。
你為什麼要這麼對我,為什麼要這樣對我?

Feelin’ like the main character, but in my own tragedy.
Why’d you do this to me, do this to me?

“Tragedy” 是 Dhruv 在2024年1月19日發表的單曲。


Dhruv – Tragedy (Official Video)
Produced By
JT Daly
Written By
​dhruvJT Daly & Myles Cameron
[Intro]
Tryin' not to think about it, but I always do
試著不去想,但我還總是這樣做
Playin' out the scene in my head on an endless loop
在我的腦海中,無限循環地播放那幕場景
Feelin' like the main character, but in my own tragedy
感覺自己就像故事的主角,但只在我自己的悲劇之中

[Verse 1]
Under the canopy
在樹冠底下
Your coffee shop in November, set of the tragedy
有你在的十一月咖啡店裡,悲劇的背景
A painful day to remember, I can't believe
難忘卻痛苦的一天,我簡直不敢相信
The way you had to break it to me
你必須向我傳遞那個壞消息
Walkin' on eggshells (Oh-oh)
像是如履薄冰
The pauses in conversation, part of the last act
談話中的停頓,那最後一幕
Cold yolks left on the table, no, I can't believe it
冷掉的蛋黃還留在桌上,不,我不敢相信
Didn't take too long to forget it
沒花太長時間去徹底忘記
Couldn't look at me when you said it
當你說這句話的時候,你甚至無法看著我

[Chorus]
See I'm tryin' not to think about it, but I always do
你看,我試著不去想,但我還總是這樣做
Playin' out the scene in my head on an endless loop
在我的腦海中,無限循環地播放那幕場景
Feelin' like the main character, but in my own tragedy
感覺自己就像故事的主角,但只在我自己的悲劇之中
Why'd you do this to me, do this to me?
你為什麼要這麼對我,為什麼要這樣對我?

[Post-Chorus]
You said you found someone and you left my beatin' heart on the floor
你說你找到了新對象,卻把我跳動的心留在了冰冷的地板上
You said you found someone and I told you that I'm happy on my own
你說你找到了新對象,我告訴你我一個人也很幸福
But I'm not, why'd you do this to me?
但我並不快樂,你為什麼要這樣對我?

[Verse 2]
Like I needed remindin' (Ooh-ooh)
就好像我需要被提醒一樣
This life is poetry without the rhymin'
這生活是沒有押韻的詩
You waltz in galleries with your new man (Ooh-ooh-ooh)
你和你的新男友在畫廊裡跳著華爾滋
And I watch from under the covers
我從被子裡觀察到
In a bed that's not seen a lover, since you left
自從你離開以後,這張床上沒在見過有情人

[Chorus]
That I'm tryin' not to think about it, but I always do
我試著不去想,但我還總是這樣做
Playin' out the scene in my head on an endless loop
在我的腦海中,無限循環地播放那幕場景
Feelin' like the main character, but in my own tragedy
感覺自己就像故事的主角,但只在我自己的悲劇之中
Why'd you do this to me, do this to me?
你為什麼要這麼對我,為什麼要這樣對我?

[Post-Chorus]
You said you found someone and you left my beatin' heart on the floor
你說你找到了新對象,卻把我跳動的心留在了冰冷的地板上
You said you found someone and I told you that I'm happy on my own
你說你找到了新對象,我告訴你我一個人也很幸福
But I'm not, why'd you do this to me?
但我並不,你為什麼要這樣對我?
Why'd you do this to me?
你為什麼要這麼對我?

[Bridge]
Why did you do this to me?
你為什麼要這樣對我?
No, no, no-no (No)
不,不,不,不
Oh, oh, oh-woah
哦,哦,哦哇

[Chorus]
'Cause I'm tryin' not to think about it, but I always will
因為我試著不去想,但我還是始終會這麼做
Playin' out the scene in my head for an empty thrill
在我的腦海中播放場景,好獲得空洞的刺激
Feelin' like the main character (Feelin'), but in my own tragedy
感覺自己就像故事的主角,但只在我自己的悲劇之中
Why'd you do this to me, do this to me?
你為什麼要這麼對我,為什麼要這樣對我?

[Outro]
Again and again and again and again
一次又一次,一次又一次,不斷的重來
Again and again and again and again
一次又一次,一次又一次,不斷的重來
Oh, oh-oh, oh-oh
Dhruv – Tragedy 悲劇 |感覺自己就像故事的主角,但只在我自己的悲劇之中。你為什麼要這麼對我,為什麼要這樣對我?| 中英動態歌詞 Lyrics


Follow Dhruv:
Instagram: https://www.instagram.com/dhrvie/
Twitter: https://twitter.com/dhrvie
TikTok: https://www.tiktok.com/@dhrvie

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *