如果你能知道。
If you only knew.
知道我的想法，那請告訴我，我到底該怎麼做。
What my mind is tellin’ me I should do.
《 if you only knew 》 是 Alexander Stewart 在2023年12月8日發表的 EP。
Produced By
Adam Yaron
Written By
Alexander Stewart, Adam Yaron & Rollo Spreckley
[Verse 1] I've been tryin' so hard to survive 我一直在努力生存 Sometimes I think that I wanna die 有時的我會想著一了百了 I feel so fucking guilty 'cause god I'm so lucky to live my life 我感到非常的內疚，因為天啊，我很幸運能過上我想要的生活 So I keep all the pain to myself 所以我把所有的痛苦都留給自己 Losin' faith but nobody can tell 失去信仰，卻沒人能訴說 Mom, I don't want you worried 'cause that would just hurt me 媽媽，我不想讓你擔心，因為那只會讓我更痛心 So I pretend I'm fine 所以我假裝我很好，沒事的 [Chorus] If you only knew 如果你能知道 What my mind is tellin' me I should do 知道我的想法，那請告訴我，我到底該怎麼做 That I'm drunk and all alone in my room here tonight 今晚的我爛醉，獨自一人待在房間裡 I'm too sad to cry, it's true, oh 我難過得根本哭不出來，這是真的，哦 If you only knew 如果你能知道 All the shit my brain is puttin' me through 我的大腦，讓我經歷了所有糟糕的事情 You'd come runnin' over straight to my room here tonight 你一定會在今晚，奮不顧身地跑到我房間裡 I'm sorry but I need you, oh 對不起，但我需要你，哦 If you only knew 如果你能知道 [Post-Chorus] (Oh) [Verse 2] I wish I was somebody else 我多希望我能成為不一樣的自己 I'm constantly overwhelmed 我總是不斷地不知所措 Now I'm falling again gettin' drunk with some friends 現在的我墮落，又和一些朋友喝得爛醉 It's a silent cry for help 這是無聲的求救 I wanna get better, I want you to know 我想要變得更好，我想讓你知道 That I can't do this on my own 我無法獨自完成這件事 [Chorus] If you only knew 如果你能知道 What my mind is tellin' me I should do 知道我的想法，那請告訴我，我到底該怎麼做 That I'm drunk and all alone in my room here tonight 今晚的我爛醉，獨自一人待在房間裡 I'm too sad to cry, it's true, oh 我難過得根本哭不出來，這是真的，哦 If you only knew 如果你能知道 All the shit my brain is puttin' me through 我的大腦，讓我經歷了所有糟糕的事情 You'd come runnin' over straight to my room here tonight 你一定會在今晚，奮不顧身地跑到我房間裡 I'm sorry but I need you, oh 對不起，但我需要你，哦 [Bridge] Take me out of this hell 帶我脫離這個地獄 Oh, somebody help 哦，來人幫幫我 Take me out of this hell 帶我脫離這個地獄 Oh, I'm not myself 哦，我表現得不像是我自己 [Outro] I wanna tell you what my mind is tellin' me I should do 我想告訴你我的想法，告訴我，我到底該怎麼做 That I'm drunk and all alone in my room here tonight 今晚的我爛醉，獨自一人待在房間裡 I'm too sad to cry but I want to 我很難過卻哭不出來，但我真的很想放聲大哭 Oh, if you only knew 哦，如果你能知道就好了
Follow Alexander Stewart: http://alexanderstewartofficial.com/ https://www.instagram.com/alexanderstewart/ https://twitter.com/_alexanderstew https://www.facebook.com/AlexanderStewartMusicPage/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
too sad to cry
意思不應該是「太難過以致於哭不出來」嗎？
對的，你說的沒錯，已做了更改，感謝指正。