我一直，一直，一直都這麼的冰冷。
I been, I been, I been this cold.
底下的火無法融化這個靈魂。
No fire below could melt this soul.
“Cold” 是 Jessie Murph 在2024年4月26日發表的單曲。
Produced By
Bēkon, Chakra (Producer), Feenom, Jeff “Gitty” Gitelman, Pete G & Sergiu Gherman
Written By
Bēkon, Chakra (Producer), Jake Torrey, Jeff “Gitty” Gitelman, Jessie Murph, Peter Gonzales, Sergiu Gherman & Stuart Johnson
[Verse 1]
Can't lose if you never play
如果你從不下場去玩，就一定不會輸
Can't get let down if you never show up
如果你從不出現，也就不會感到失望
Ten coats on a summer day
在夏日穿十件外套
That heart so cold, you could put it in a cup
那顆心如此地冰冷，你可以把所有糟心事放進酒杯裡
And I get it, I get it with no ties
而我明白，我明白，這跟我沒有半毛關係
I'm baptized in bad times, this ain't nothin' new to me
我在最困難的時期受洗，這對我來說不是什麼新鮮事
Ain't nothin' new to me
對我來說不是什麼新鮮事
[Pre-Chorus]
The memories are fading
記憶正在消退
But the holy war's still raging
但聖戰仍在激烈進行
Your arms alone can't save me
僅憑你的手臂無法拯救我
No, you can't save me
不，你救不了我
It's out of your control
這是你無法控制的
[Chorus]
I been, I been, I been this cold, yeah
我一直，一直，一直都這麼的冰冷，是的
No fire below could melt this soul, yeah
底下的火無法融化這個靈魂，是的
Your love is warm, but not enough
你的愛很溫暖，但還不夠
And if you didn't know, baby, now you know
如果你不知道，寶貝，現在你知道了
I been, I been, I been this cold
我一直，一直，一直都這麼的冰冷
[Post-Chorus]
(Been this cold, been this cold, been this cold) Cold
（這麼的冷，一直都這麼的冰冷，這麼的冰冷）冷啊
(Been this cold, been this cold, been this cold) Cold, yeah
（這麼的冷，一直都這麼的冰冷，這麼的冰冷）冷啊，是的
(Now you know, now you know, now you know) Cold, yeah
（現在你知道了，現在你知道了，現在你知道了）冷啊，是的
Cold, ah
冷啊
[Verse 2]
Can't quote what you never say
無法引用你從未說過的話
Can't do me wrong if I'vе never been right
如果我從來沒有做對過，那我就不會做錯
Can't say that it evеr changed
我不能說也曾經改變過
I've been this way and I'm taking you down
我一直都是這樣，而我要把你擊倒
Baby, down, baby, down you go
寶貝，擊倒，寶貝，滾蛋吧
I'ma lay you down in the goddamn snow
我要在該死的雪地裡將你了結
Every motherfucker ever try it gonna know
每個嘗試過我有多厲害的混蛋都知道我的能耐
[Chorus]
I been, I been, I been this cold, yeah
我一直，一直，一直都這麼的冰冷，是的
No fire below could melt this soul, yeah
底下的火無法融化這個靈魂，是的
Your love is warm, but not enough
你的愛很溫暖，但還不夠
And if you didn't know, baby, now you know
如果你不知道，寶貝，現在你知道了
I been, I been, I been this cold
我一直，一直，一直都這麼的冰冷
[Post-Chorus]
(Been this cold, been this cold, been this cold) Cold
（這麼的冷，一直都這麼的冰冷，這麼的冰冷）冷啊
(Been this cold, been this cold, been this cold) Cold, yeah
（這麼的冷，一直都這麼的冰冷，這麼的冰冷）冷啊，是的
(Now you know, now you know, now you know) Cold, yeah
（現在你知道了，現在你知道了，現在你知道了）冷啊，是的
Cold, ah
冷啊
[Outro]
Can't lose if you never play
如果你從不下場去玩，就一定不會輸
Can't get let down if you never show up
如果你從不出現，也就不會感到失望
Ten coats on a summer day
在夏日穿十件外套
That heart so cold, you could put it in a cup
那顆心如此地冰冷，你可以把所有糟心事放進酒杯裡
And I get it, I get it with no ties
而我明白，我明白，這跟我沒有半毛關係
I'm baptized in bad times, this ain't nothin' new to me
我在最困難的時期受洗，這對我來說不是什麼新鮮事
Follow Jessie Murph:
https://www.tiktok.com/@jessiemurphhh
https://www.instagram.com/jessiemurphhh
https://www.facebook.com/jessiemurphhh
https://twitter.com/jessiemurphhh
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC