盡情享受你生命中最美好的時光。
Having the time of your life, life, life.
“Friday” 是 The Chainsmokers 和 Fridayy 在2024年4月26日發表的單曲。
《 No Hard Feelings 》 是 The Chainsmokers 預計在2024年5月發表的專輯。
Produced By
The Chainsmokers & Rob Late
Written By
Alex Pall, Andrew Taggart, Rob Late, Cimón, Ink & Fridayy
[Intro]
(Come on, come on)
（來啊，來啊）
(Belong to the universe)
（你是屬於宇宙的）
[Verse 1]
We were young
我們還年輕
But old enough to get high (High)
但足夠成熟去追求刺激
Crazy enough to get by (By)
足夠瘋狂到可以勉強過活
And wild enough to fly
足夠狂野到足以飛翔
We were young (Were young)
我們還年輕
But old enough to reach dreams (Dreams)
但足夠成熟去實現夢想
Crazy as it seems (Seems)
這看起來很瘋狂
But still you're in my dreams, ah
但你仍然在我的夢裡
We know that it's only gonna be a matter of time
我們知道這只是時間的問題
Before you change your mind like you change clothes
在你換件衣服的時間就改變主意之前
Why stop right here?
為什麼要停止在這裡？
We both know that I'll make it worth your while, hmm, oh
我們都知道我會讓你這趟旅程值回票價，嗯，哦
[Chorus]
'Cause you belong to the universe
因為你是屬於宇宙的
Belong to the club tonight
你今晚是屬於狂歡俱樂部的
Belong in my two-seater
屬於我的跑車副駕駛座
Driving fast as light
馳騁快如光速
Ooh, there's nothing that's stopping us
哦，沒有什麼可以阻止我們
It's just like we're young in love
就像我們少年時的戀愛
Don't care if we crash
不在乎我們的感情是否會崩潰
Having the time of your life, life, life
享受你生命中美好的時光
Having the time of your life, life, life
盡情享受你生命中最美好的時光
(Having the time of your—)
（享受美好的時光－）
[Drop]
Having the time of your—
享受美好的時光——
[Verse 2]
These late nights, driving through your city
那些夜深的日子裡，開車經過你的城市
I'm calling when I shouldn't be
我本不該打這通電話，卻還是打了
Right here where you want me to be
就在這裡，在你想讓我來到的地方
Girl, you got me caught up
女孩，你讓我著迷
Shifting through your bullshit
擺脫你的胡說八道
Trying to find a way out
試著尋找一條出路
Couldn't bring you down, down, down
我無法讓你失望、失望、失望
[Chorus]
Oh, 'cause you belong to the universe
哦，因為你是屬於宇宙的
Belong to the club tonight
你今晚是屬於狂歡俱樂部的
Belong in my two-seater
屬於我的跑車副駕駛座
Driving fast as light
馳騁快如光速
Ooh, there's nothing that's stopping us
哦，沒有什麼可以阻止我們
It's just like we're young in love
就像我們少年時的戀愛
Don't care if we crash
不在乎我們的感情是否會崩潰
Having the time of your life, life, life
享受你生命中美好的時光
Having the time of your life, life, life
盡情享受你生命中最美好的時光
(Having the time of your—)
（享受美好的時光－）
[Drop]
Having the time of your—
享受美好的時光
Having the time of your life, yeah (Ooh)
盡情享受你生命中最美好的時光
Having the time of your— (Ooh)
享受美好的時光
Follow The Chainsmokers:
https://www.tiktok.com/@thechainsmokers
https://www.instagram.com/thechainsmokers
https://www.facebook.com/thechainsmokers
https://twitter.com/thechainsmokers
Follow Fridayy:
https://www.tiktok.com/@fridayy
https://www.facebook.com/fridayy
https://www.instagram.com/fridayy/
https://twitter.com/fridayy
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC