現在氣溫正好一百度
為什麼 你情緒那麼低落？是出了什麼問題？
It’s a hundred degrees
Why you feelin’ down? What’s the problem?
《 The Sailor 》 是 Rich Brian 在2019年發表的第二張專輯。
“100 Degrees” 是一首非常適合夏天的歌。歌曲中 Rich Brian 想向我們表達的是，趁我們還年輕，做我們自己想做的，活在當下，享受人生。
Written By
Sebastian Lopez, Mac Sutphin, AUGUST 08, Kid Culture, 1996Montana & Rich Brian
[Intro] (Tu, wa, ga, pat) [Chorus] It's a hundred degrees 現在氣溫正好一百度 Why you feelin' down? What's the problem? 為什麼 你情緒那麼低落？是出了什麼問題？ We just here to be free 我們在這只是為了自由 It don't feel like this often 我卻不怎麼有這種感覺 Bumpin' to the radio with the air so cold as the moonlight glows 隨著收音機的音樂節奏律動，空氣凍得像月光一樣冷 No, we don't give a fuck, we ain't gotta change a thing no more 不， 我們並不在乎，我們不再需要改變任何東西 [Verse 1] Uh 呃 Fuck it, we gon' do it 'cause we want to 去他媽的 ，我們會這樣做，是因為我們想要這樣做 Days passed by and now we playin' by our own rules 日子一天天過去，現在我們要按照自己的規則玩 Chase Hennessy with a kiss and then some great view 用一個吻追逐著軒尼詩威士忌，然後好好欣賞美景 Dancin' in the parkin' lot, jammin' to some old school 在停車場跳舞，干擾一些老古董 We the kings of the city 我們 就是這城中之王 All the lights look pretty 所有的燈光看起來都很漂亮 Two bad boys like Diddy 像 Diddy 他們倆個一樣的壞男孩 We in the club like 50 我們在俱樂部狂歡像 50 年代 [Pre-Chorus] Ayy, kick my feet up on the dash 哎呀，把我的腳踢在儀表板上 Gee golly, we just havin' a blast 天哪，我們只是想玩得很開心 The future so bright, we ain't lookin' at the past 未來如此光明，我們不會再回顧過去 And we're just all in the moment, 'cause 我們都活在當下，因為 [Chorus] It's a hundred degrees 現在氣溫正好一百度 Why you feelin' down? What's the problem? 為什麼 你情緒那麼低落？是出了什麼問題？ We just here to be free 我們在這只是為了自由 It don't feel like this often 我卻不怎麼有這種感覺 Bumpin' to the radio with the air so cold as the moonlight glows 隨著收音機的音樂節奏律動，空氣凍得像月光一樣冷 No, we don't give a fuck, we ain't gotta change a thing no more 不， 我們並不在乎，我們不再需要改變任何東西 [Verse 2] Ayy, yeah 哎，耶 Oh, she look so good when the sun's up 哦，當太陽升起時，她看起來氣色真好 But I love all the shit we do when the sun's down 但我喜歡太陽下山時，我們所做的一切 Playin' 'round, all you hear is bed sounds 到處玩耍，你聽到的只有床在晃的聲音 Turnin' up the music when we get a lil' too loud 當我們聲音太大時，就調高音樂聲 Turn around and smile, oh, she got the pearly whites 轉身微笑，哦，她得到了珍珠白 Oh, she 'bout to suck me dry, I need me some Pedialyte 哦，她要把我吸乾，我需要一些 Pedialyte (沛得力電解質機能飲) We gon' take it slow, hit it while she on the phone 讓我們慢慢來，在她打電話的時候偷襲她 Said she want some more, keep it on the low-low 說她想要更多，保持低調 [Pre-Chorus] Ayy, kick my feet up on the dash 哎呀，把我的腳踢在儀表板上 Gee golly, we just havin' a blast 天哪，我們只是想玩得很開心 The future so bright, we ain't lookin' at the past 未來如此光明，我們不會再回顧過去 And we're just all in the moment, 'cause 我們都活在當下，因為 [Chorus] It's a hundred degrees 現在氣溫正好一百度 Why you feelin' down? What's the problem? 為什麼 你情緒那麼低落？是出了什麼問題？ We just here to be free 我們在這只是為了自由 It don't feel like this often 我卻不怎麼有這種感覺 Bumpin' to the radio with the air so cold as the moonlight glows 隨著收音機的音樂節奏律動，空氣凍得像月光一樣冷 No, we don't give a fuck, we ain't gotta change a thing no more 不， 我們並不在乎，我們不再需要改變任何東西
Rich Brian: http://instagram.com/brianimanuel http://youtube.com/richbrian http://twitter.com/richbrian http://facebook.com/iamrichbrian 88rising: http://instagram.com/88rising http://twitter.com/88rising http://facebook.com/88rising
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC