Joshua Bassett – Different |《 Different 》| 中英歌詞

Joshua Bassett – Different |《 Different 》

如果我們這一次,把一每件事都做對。

或許這一次,就會不一樣。

If we do this thing right.
Maybe this timе, it’ll be different.

《 Different 》Joshua Bassett 在2022年10月27日發表的 EP,共收錄4首歌曲。

“Different” 是 Joshua Bassett 在這張 EP 中發表的同名單曲。


Joshua Bassett – Different (Official Lyric Video)
Produced By
Joshua Bassett & Noah Conrad
Written By
Joshua BassettMichael PollackNoah Conrad & Sissy Smith

歌詞小知識:

-Cloud 9是美國氣象服務中的一個術語。在氣象服務中,各種不同的雲系都有各自的數字代號,如:1號雲系、2號雲系。而9號雲系,即Cloud 9是一種叫做「積雨雲」的特定代號。而積雨雲的位置最高,因此,Cloud 9就成了「處在世界頂峰」的形象代名詞,用來形容一種「情緒高漲」的狀態。
[Verse 1]
Darling, how I missed you
親愛的,我多麼地想你
Two years, not even friends
兩年了,我們連朋友都不是
And I'm trying not to kiss you
我試著不去想吻你
'Cause we've seen how this can end
因為我們已經看到這會是什麼結局
And my therapist would kill me
我的心理治療師會殺了我
If she knew that I was here
如果她知道我出現在這裡
But no one knows me like you know me, dear
但沒有人會像你一樣了解我,親愛的
And no one holds me how you hold me, dear
沒有人會像你一樣抱著我,親愛的

[Chorus]
I'm back in your arms
我回到你的懷抱
But everything's changed
但一切都變得不一樣
Now we've been to hell and back again
現在的我們歷經地獄又回到人間
My biggest regret was walking away
我最大的遺憾是一走了之
I'm not gonna make the same mistake
我不會再犯同樣的錯誤
I know you're afraid we'll end up the same
我知道你害怕,我們最終還會面對相同的結局
And thе truth is, we might
但事實上,我們可能會如此
But if we do this thing right
但如果我們這一次,把一每件事都做對
Maybe this timе, it'll be different
或許這一次,就會不一樣
Maybe this time, it'll be different, different
也許這一次,就會不一樣,就會有不同的結局

[Verse 2]
Now I'm late to catch a red-eye
現在我遲到了,沒搭上那趟紅眼航班
I didn't think we'd end up here
我沒想到我們會在這裡結束
Yeah, I'm already on Cloud 9
是的,我已經情緒高漲,處在雲端
Don't wanna head back down the stairs
我不想回頭,走下那樓梯
And I didn't think you'd kiss me
我沒想到,你還會吻我
But I'm too in love to care
但我太過沉溺於愛裡,我不在乎
So kiss me slow before I go, my dear
所以在我走之前慢慢地親吻我,親愛的

[Chorus]
I'm back in your arms
我回到你的懷抱
But everything's changed
但一切都變得不一樣
Now we've been to hell and back again
現在的我們歷經地獄又回到人間
My biggest regret was walking away
我最大的遺憾是一走了之
I'm not gonna make the same mistake
我不會再犯同樣的錯誤
I know you're afraid we'll end up the same
我知道你害怕,我們最終還會面對相同的結局
And thе truth is, we might
但事實上,我們可能會如此
But if we do this thing right
但如果我們這一次,把一每件事都做對
Maybe this timе, it'll be different
或許這一次,就會不一樣
Maybe this time, it'll be different, different
也許這一次,就會不一樣,就會有不同的結局

[Bridge]
Make me yours and I'm not leaving
讓我成為你的,我不會離開
I know for sure you're all I needed
我確定你就是我,所需要的一切
I can't believe I didn't see it
我不敢相信,是我沒發現
We took our time with space we needed
我們把時間花在,我們需要的空間上

[Chorus]
I'm back in your arms
我回到你的懷抱
But everything's changed
但一切都變得不一樣
Now we've been to hell and back again
現在的我們歷經地獄又回到人間
My biggest regret was walking away
我最大的遺憾是一走了之
I'm not gonna make the same mistake
我不會再犯同樣的錯誤
I know you're afraid we'll end up the same
我知道你害怕我們,最終還會面對相同的結局
And thе truth is, we might
但事實上,我們可能會如此
But if we do this thing right
但如果我們這一次,把一每件事都做對
Maybe this timе, it'll be different
或許這一次,就會不一樣
Maybe this time, it'll be different, different
也許這一次,就會不一樣,就會有不同的結局


Follow Joshua Bassett: 
https://joshuatbassett.com/
https://instagram.com/joshuatbassett
https://www.tiktok.com/@joshuatbassett
https://facebook.com/joshuatbassett

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *