我還沒準備好死去，還沒有。
I’m not ready to die, not yet.
把我拉出這一連串事故的殘骸。
把我拉出來，拉出來。
Pull me out the train wreck.
Pull me out, pull me out.
《 Back from the Edge 》 是 James Arthur 在2016年10月28日發表的第二張錄音室專輯。
“Train Wreck” 並不是這張專輯的主打，但是這首歌卻在 TikTok 上爆火，成為該專輯的熱門單曲之一。
“Train Wreck” 這首歌講述的是 James Arthur 在2012年贏得 X Factor 比賽之後，他處於一段黑暗的情緒裡。並且在犯下各種錯誤後，他無法從那個地方走出來，他做了很多讓自己後悔的事情，比如吸毒。這首歌就是他對那段陰暗時期的反思，及如何擺脫過去的黑暗，如何再從邊緣爬起來。這也是他這張專輯《 Back from the Edge 》的創作方向和核心。
Produced By
Alex Beitzke, Bradley Spence & Adam Argyle
Written By
Andrew Jackson, Adam Argyle & James Arthur
[Verse 1] Laying in the silence 在寂靜中躺著 Waiting for the sirens 等待警笛聲靠近 Signs, any signs I'm alive still 一點警示，給我任何的跡象，讓我知道我還活著 I don't wanna lose it 我不想失去一切 But I'm not getting through this 但我沒有撐過去 Hey, should I pray 嘿，我應該祈禱嗎 Should I pray, yeah, to myself 我應該為自己祈禱嗎？ To a God? To a saviour who can 對神祈禱？ 讓救世主來拯救我 [Chorus] Unbreak the broken 堅不可摧的破碎 Unsay these spoken words 無法不言述的那些話 Find hope in the hopeless 在絕望中尋找希望 Pull me out the train wreck 把我拉出這一連串事故的殘骸 Unburn the ashes 未焚燒完的骨灰 Unchain the reactions now 現在都還無法解除的反應 I'm not ready to die, not yet 我還沒準備好死去，還沒有 Pull me out the train wreck 把我拉出這一連串事故的殘骸 Pull me out, pull me out 把我拉出來，拉出來 Pull me out 拯救我 Pull me out, pull me out 把我拉出來，拉出來 Pull me out 拯救我 [Verse 2] Underneath our bad blood 在我們體內藏著的壞血 We've still got a sad song 蘊藏著一首悲傷的歌 Home, still a home, still a home here 家，仍還是家，那裡還是家 It's not too late to build it back 現在重建還為時不晚 'Cause a one in a million chance 因為只有那百萬分之一的機會 Is still a chance, still a chance 還有著機會，仍還有著機會 And I would take those odds 我願意接受那些許的可能性 [Chorus] Unbreak the broken 堅不可摧的破碎 Unsay these spoken words 無法不言述的那些話 Find hope in the hopeless 在絕望中尋找希望 Pull me out the train wreck 把我拉出這一連串事故的殘骸 Unburn the ashes 未焚燒完的骨灰 Unchain the reactions now 現在都還無法解除的反應 I'm not ready to die, not yet 我還沒準備好死去，還沒有 Pull me out the train wreck 把我拉出這一連串事故的殘骸 Pull me out, pull me out 把我拉出來，拉出來 Pull me out 拯救我 Pull me out, pull me out 把我拉出來，拉出來 Pull me out 拯救我 [Bridge] You can say what you like 你可以隨便說你想說的 Don't say I wouldn't die for it 就是不要說，我不會為此而死 I'm down on my knees 我雙膝跪地祈求 And I need you to be my guard 我需要你做我的守護者 Be my help, be a saviour 成為我的助力，成為我的救世主 Who can 誰可以幫我 [Chorus] Unbreak the broken 堅不可摧的破碎 Unsay these reckless words (Find hope in the hopeless) 不去說那些魯莽的話（在絕望中尋找希望） Pull me out the train wreck 把我拉出這一連串事故的殘骸 Unburn the ashes 未焚燒完的骨灰 Unchain the reactions now 現在都還無法解除的反應 I'm not ready to die, not yet 我還沒準備好死去，還沒有 Pull me out the train wreck 把我拉出這一連串事故的殘骸 Pull me out, pull me out 把我拉出來，拉出來 Pull me out 拯救我 Pull me out, pull me out 把我拉出來，拉出來 Pull me out 拯救我
Follow James Arthur: https://www.facebook.com/jamesarthur https://www.twitter.com/jamesarthur23 https://www.instagram.com/jamesarthur23/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC