Chelsea Cutler – Walking Away | 中英歌詞

Chelsea Cutler – Walking Away

And it’s not your fault that we are here.

我們會走到這一步,也並不是你的錯。

“Walking Away” 是 Chelsea Cutler 在2021年7月16日發表的單曲。

在 “Walking Away” 中, Chelsea 表達了她對於結束一段情感關係時的看法。她拒絕將情感無法繼續下去的這種責任歸咎於任何一方。當一段關係開始時,是因為互相都產生了愛意,但當結束時必須要放手彼此才能繼續前進,尤其是當你已經知道這種關係不起作用時,放下才是正確的。

“Walking Away” 也將收錄在 Chelsea Cutler 接下來將發表的專輯中,她個人表示此專輯已經完成,那就讓我們期待一下吧。


Written By
Chelsea Cutler
[Verse 1]
You look at me and I look at you
當你注視著我,我也望著你
Like one of us might know what else to do, oh yeah
就像我們中的其中一個,可能知道還能在為這段感情做些什麼,哦,是的
Oh yeah
哦耶
'Cause I let you down when I lost my focus
因為當我失去對你的注意力時,我讓你失望了
I tried my best but you didn't notice, yeah
我盡力了,但你也沒有注意到,是的
Oh yeah
哦耶

[Chorus]
And it's not your fault that we are here
我們會走到這一步,也並不是你的錯
It's not your fault you want independence
你像要獨立自主,也並不是你的錯
Sometimes two people break when they're bending, yeah
當兩個人都在改變,這也是很容易就破碎的
And it's not my fault that we are here
我們會走到這一步,也並不是我的錯
It's not my fault that I love intensely
我愛得太深,也並不是我的錯
Sometimes two people can't make their ends meet, yeah
有時,兩個人最終就是不能走到一起,是的

[Post-Chorus]
Oh, I know I'm gonna miss waking up to you in the morning
哦,我知道我會想念早上醒來旁邊有你
Oh, I'll go 'fore it gets too late
哦,我會走的,以免為時已晚
Oh, I don't wanna leave you here but you're more important
哦,我不想把你留在這裡,但你更重要
Oh, I'll go 'fore I ask to stay
哦,在我要求留下之前,我先走了
I'm walking away (I'm walking away)
我會走開(走開)
I'm walking away (I'm walking, yeah)
我會走開(走開,是啊)

[Verse 2]
You're going home to all of your friends
你要回家去見你所有的朋友
And I can't believe that this is the end, oh yeah
我不敢相信這就是結局,哦耶
Oh yeah
哦耶
We're just a ghost of people in love
我們只是戀愛中的幽靈
We can't build a home out of all the dust, oh yeah
我們不能用所有的灰燼建造一個家,哦,是的
Oh yeah
哦耶

[Chorus]
And it's not your fault that we are here
我們會走到這一步,也並不是你的錯
It's not your fault you want something different
你想要不同的東西,這並不是你的錯
Sometimes two people don't share the vision, yeah
有時,兩個人就是不會有相同的目標,是的
And it's not my fault that we are here
我們會走到這一步,也並不是我的錯
It's not my fault that I'm always going
我總是來來去去,這並不是我的錯
Sometimes two people change without knowing, yeah
有時,兩個人就是不知不覺就變了,是啊

[Post-Chorus]
Oh, I know I'm gonna miss waking up to you in the morning
哦,我知道我會想念早上醒來旁邊有你
Oh, I'll go 'fore it gets too late
哦,我會走的,以免為時已晚
Oh, I don't wanna leave you here but you're more important
哦,我不想把你留在這裡,但你更重要
Oh, I'll go 'fore I ask to stay
哦,在我要求留下之前,我先走了

[Bridge]
I'm walking away (I'm walking away)
我會走開(走開)
I'm walking away (I'm walking, yeah)
我會走開(走開,是啊)
I'm walking away (I'm walking away)
我會走開(走開)
I'm walking away (I'm walking)
我會走開(走開)
I'm walking away
我會走開


[Chorus]
It's not your fault that we are here
我們會走到這一步,也並不是你的錯
It's not your fault you need time on your own
你需要自己的時間,這並不是你的錯
Sometimes two people need to be alone, yeah
有時,兩個人就是需要自己獨處的時候,是的
It's not my fault that we are here
我們會走到這一步,也並不是我的錯
It's not my fault that I want my person
我想要一個懂我的人,這並不是我的錯
Sometimes two people can't stop the hurting, yeah
有時,兩個人就是無法停止對彼此的傷害,是的
I'm walking away
我會走開


Follow Chelsea: 
https://twitter.com/chelseacutler
https://instagram.com/chelseacutler
https://www.facebook.com/chelseacutlermusic/
https://www.tiktok.com/@chelseacutlerofficial?

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *