因為你抓住了我的弱點。
‘Cause you caught me on my blindside.
在錯誤的時間，卻又正確的地點。
Right place at the wrong time.
“Blindside” 是 James Arthur 在2023年8月4日發表的單曲。
Produced By
Red Triangle & Steve Solomon
Written By
James Arthur, George Tizzard, Wayne Hector & Rick Parkhouse
[Verse 1] Summer ends, and Autumn starts all fading into one 夏天結束，秋天剛開始，全都融為一體 But I know time left its scars 但我知道時間是會留下傷痕的 Never change, oh, my God 什麼都不會改變，哦，我的上帝 You were so caught up in your ways 你如此專注於自己的事情 You came for my cautious heart 你為我小心又謹慎的心而來 [Pre-Chorus] Just like a bolt (Ooh-ooh) 就像一道閃電打下來 From the blue (Ooh-ooh) 突如其來的衝擊 No one ever hit me harder than you 沒有人比你更能直擊我的心，狠狠地打擊我 [Chorus] 'Cause you caught me on my blindside 因為你抓住了我的弱點 Right place at the wrong time 在錯誤的時間，卻又正確的地點 And I don't wanna love the ghost of you (Ooh-ooh) 我不想只是愛著對你的幻想 'Cause you caught me on my blindside 因為你抓住了我的弱點 You were once in a lifetime 你的一生只活這麼一次 Why do we love the ones that we lose? 為什麼我們要去愛那些，我們注定要失去的人？ I'm haunted by the ghost of you 我愛著對你的所有幻想，最終困住我的一生 [Verse 2] You were good at talking back 你特別會向我頂嘴 So quick to use my past 快狠準地，用我的過去攻擊我 All the questions you never asked 拋出那些你從未過問的問題 Maybe we drove it a little too fast 也許我們進展得太快了一些 We broke apart at the seams 我們在接觸的過程中就分裂開來 I just wish that we could go back 我只希望我們能回到過去 [Pre-Chorus] Just like a bolt from the blue 就像是晴天霹靂 No one's ever hit me harder than you 沒有人比你更能直擊我的心，狠狠地打擊我 Now it's all residue 現在剩下的全都是殘渣 You're just a memory I wake up to 你只是我清醒時的一段回憶 [Chorus] 'Cause you caught me on my blindside 因為你抓住了我的弱點 Right place at the wrong time 在錯誤的時間，卻又正確的地點 And I don't wanna love the ghost of you (Ooh-ooh) 我不想只是愛著對你的幻想 'Cause you caught me on my blindside 因為你抓住了我的弱點 You were once in a lifetime 你的一生只活這麼一次 Why do we love the ones that we lose? 為什麼我們要去愛那些，我們注定要失去的人？ I'm haunted by the ghost of you 我愛著對你的所有幻想，最終困住我的一生 I'm haunted by the ghost of you 我愛著對你的所有幻想，最終困住我的一生 [Bridge] Every day, every night I'm falling 每一天，每個夜我都在搖搖欲墜 Every day, every night I'm falling 每一天，每個夜我都在崩潰 Every day, every night I'm falling 每一天，每個夜我都在搖搖欲墜 [Chorus] 'Cause you caught me on my blindside 因為你抓住了我的弱點 Right place at the wrong time 在錯誤的時間，卻又正確的地點 And I don't wanna love the ghost of you 我不想只是愛著對你的幻想 'Cause you caught me on my blindside 因為你抓住了我的弱點 You were once in a lifetime 你的一生只活這麼一次 Why do we love the ones that we lose? 為什麼我們要去愛那些，我們注定要失去的人？ I'm haunted by the ghost of you 我愛著對你的所有幻想，最終困住我的一生 I'm haunted by the ghost of you 我愛著對你的所有幻想，最終困住我的一生
Follow James Arthur: https://www.instagram.com/jamesarthur23 https://www.tiktok.com/@jamesarthur23 https://www.facebook.com/jamesarthur https://www.twitter.com/jamesarthur23 https://www.jamesarthurofficial.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC