回家的車程裡，一切都很好。
Everything is fine on the car ride home.
是啊，我過得很好，我大多數夜晚都還是會想念你。
但今晚，我沒有。
Yeah, I’m doing all right, and I miss you most nights.
But tonight I don’t.
《 IS THIS THE END? 》 是 Chelsea Cutler 在2026年9月25日發表的專輯，共收錄十四首歌曲。
Producers
Andrew Wells & Charley Bagnall
Writers
Chelsea Cutler, Andrew Wells, Charley Bagnall, Lily Kaplan & Sasha Alex Sloan
[Verse 1]
Summer wind on my lips, red bricks, green lights
夏風拂過我的唇，紅磚牆、綠燈
And a youth we're pushing
而我們正推著青春向前
Half drunk in the back of a black car
微醺地坐在黑色轎車後座
Coming home from a bar in Brooklyn
從布魯克林的酒吧踏上回家的路
The world at my feet, not a thing to lose
世界就在我腳下，沒有什麼好失去的
No one's awake and the sky's pale blue
沒有人醒著，天空泛著淡淡的藍
Wind on my lips, red bricks, hand out the window
風拂過我的唇，紅磚牆，手伸出窗外
It's time to let it go
是時候該放下了
[Chorus]
Everything is fine on the car ride home
回家的車程裡，一切都很好
Everything is fine on the car ride home
回家的車程裡，一切都很好
Everything is fine on the car ride home
回家的車程裡，一切都很好
Yeah, I'm doing all right, and I miss you most nights
是啊，我過得很好，我大多數夜晚都還是會想念你
But tonight I don't
但今晚，我沒有
[Verse 2]
Laughing too loud, rubbing white powder
我笑得太大聲，擦著白色粉末
In the bathroom line of Cooper's
在 Cooper's 的洗手間隊伍裡
Hanging from the guard rails of the train car
我攀掛在列車車廂的護欄上
With a paper bag of shooters
手裡拿著裝著烈酒的小紙袋
The world at my feet, not a thing to lose
世界就在我腳下，沒有什麼好失去的
No one's awake and the sky's pale blue, it's all I know
沒有人醒著，天空泛著淡淡的藍，這就是我所知道的一切
It's time to let it go
是時候該放下了
[Chorus]
Everything is fine on the car ride home
回家的車程裡，一切都很好
Everything is fine on the car ride home
回家的車程裡，一切都很好
Everything is fine on the car ride home
回家的車程裡，一切都很好
Yeah, I'm doing all right, and I miss you most nights
是啊，我過得很好，我大多數夜晚都還是會想念你
But tonight I don't
但今晚，我沒有
[Bridge]
Diamonds shining on the river
鑽石般的光芒映照在河面上
August to September, made it through the winter
從八月走到九月，我熬過了那個冬天
Everything is changing, can't even remember
一切都在改變，甚至已經想不起來
How it felt to be yours
曾經屬於你的我，是什麼樣的感覺
[Outro]
I'm doing all right, and I miss you most nights
我過得很好，我大多數夜晚都還是會想念你
But tonight I don't
但今晚，我沒有
Follow Chelsea Cutler:
https://x.com/chelseacutler
https://www.instagram.com/chelseacutler
https://www.tiktok.com/@chelseacutler
https://www.facebook.com/chelseacutlermusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC