你離開我的那個晚上，我就已經死了。
I died when you left that night.
《 5SOS5 》 是 5 Seconds of Summer 在2022年9月23日發表的第五張錄音室專輯。
Produced By
Jason Evigan
Written By
Luke Hemmings, Ashton Irwin, JHart, Sarah Hudson & Jason Evigan
[Verse 1: Luke] So this is where I am 所以這就是我現在的處境 Hanging on a feeling 有一個一直懸吊在心上的情緒 Driving through the valley just to chase the pain again 開車穿越山谷，只是為了再次追逐痛苦 So this is where we are 所以這就是我們身處的位置 I should've seen it comin' 我應該早點看出來 Every time we say goodbye, I say, hello again 每次我們對彼此說聲再見，我都會說，你好 [Chorus: All] I cried in your dark brown eyes 我在你深褐色的眼眸裡哭泣 For the thousandth time 上千次 'Cause you love somebody 因為你愛著一個人 I died when you left that night 你離開我的那個晚上，我就已經死了 For the thousandth time 上千次 'Cause you love somebody else 因為你愛著一個人 I tried to stop the door as it was closin' 我試圖阻止那扇門，因為它正在關閉 It was closin' 它正在關閉 Can't help the way I keep ignorin' every omen 我無法拯救自己，就像我一直忽視的每一個預兆 Every omen 每一個預兆 Heaven knows I should let go 上天都知道我應該放手 It's nothing that I don't already know 這不是我，什麼都不知道的事情 [Verse 2: Luke, All] I kiss you on your neck (Oh-na-na) 我親吻你的脖子 You were starin' at the ceiling (Oh-na-na) 你死盯著天花板 I should've known right then and there you were a runaway (Oh-na-na) 我當時就應該知道，你準備逃跑 Oh, just make it go away (Oh-na-na) 哦，讓它徹底消失吧 Can you help me rearrange it? (Oh-na-na) 你能幫我重新安排一下嗎？ I'm still makin' sense of having nothing left to save 我仍然覺得，這已經沒有什麼可拯救的 [Chorus: All] I cried in your dark brown eyes 我在你深褐色的眼眸裡哭泣 For the thousandth time 上千次 'Cause you love somebody 因為你愛著一個人 I died when you left that night 你離開我的那個晚上，我就已經死了 For the thousandth time 上千次 'Cause you love somebody else 因為你愛著一個人 I tried to stop the door as it was closin' 我試圖阻止那扇門，因為它正在關閉 It was closin' 它正在關閉 Can't help the way I keep ignorin' every omen 我無法拯救自己，就像我一直忽視的每一個預兆 Every omen 每一個預兆 Heaven knows I should let go 上天都知道我應該放手 It's nothing that I don't already know 這不是我，什麼都不知道的事情 [Bridge: All] We go 'round again, we jump back in bed 我們再次轉身重來一遍，我們會跳回到床上 That's what you do when you love somebody 當你愛著一個人時，你會為對方這樣做 These bad omens, I look right through them 這些的不祥之兆，我已經看穿了 That's what you do when you love somebody 當你愛著一個人時，你會為對方這樣做 We go 'round again, we jump back in bed 我們再次轉身重來一遍，我們會跳回到床上 That's what you do when you love somebody 當你愛著一個人時，你會為對方這樣做 These bad omens, I look right through them 這些的不祥之兆，我已經看穿了 That's what you do when you love somebody 當你愛著一個人時，你會為對方這樣做 [Outro: Luke, All] Else (When you love somebody) 其他（當你愛著一個人時） Else (When you love somebody) 其他（當你愛著一個人時）
Follow 5SOS: Website: http://5sos.com Instagram: http://instagram.com/5sos Twitter: http://twitter.com/5SOS TikTok: http://tiktok.com/@5sos Facebook: http://facebook.com/5secondsofsummer
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC