Charlie Puth – I Don’t Think That I Like Her |《 CHARLIE 》| 中英歌詞

《 CHARLIE 》

女孩們都是一個樣。

她們想做的,就是傷透我的心,我的心。

Girls are all the same.
All they wanna do is break my heart, my heart.

《 CHARLIE 》Charlie Puth 預計在2022年10月7日發表的第三張錄音室專輯。

“I Don’t Think That I Like Her” 是 Charlie Puth 在2022年9月16日發表的單曲。在這首歌裡 Charlie 以為他遇到了自己的真愛,有魅力又獨特。但事實上對方只當他是個備胎,所以他告訴自己,他不再喜歡她了。


Charlie Puth – I Don’t Think That I Like Her (Official Audio)
Produced By
Charlie Puth
Written By
Charlie PuthBlake SlatkinJacob Kasher & Jake Torrey
[Verse 1]
Get her name and get her number
知道她的名字,並得到她的號碼
Find out all of the things that we have in common
找出我們所有的共同點
Never all the differences, oh, yeah
從來沒有過的差異,哦,是的
Meet her parents, meet her brother
見見她的父母,見見她的兄弟
Then she starts sleepin' over the crib on weekends
然後她開始在周末,像嬰兒般睡在這張床上
Like a real relationship, oh, no
就像我們是一段真正的情感關係,哦,不

[Pre-Chorus]
For me, the stars are alignin'
對我來說,事情正在井然有序的發展
But for her, it's bad timin'
但對她來說,時機並不好
So she just can't be mine
所以她不能成為我的另一半

[Chorus]
I don't think that I like her anymore
我覺得我不再喜歡她了
Girls are all the same
女孩們都是一個樣
All they wanna do is break my heart, my heart (Oh-oh)
她們想做的,就是傷透我的心,我的心
I don't think that I like her anymore
我覺得我不再喜歡她了
Girls are all the same
女孩們都是一個樣
They just wanna see me fall apart, apart (Oh-oh)
她們只是想看到我分崩離析,崩潰不堪

[Verse 2]
So I hook up on a rebound
所以我交往的對象,她只當我是備胎
And I say that I'm gonna be single for life
我說我要單身一輩子
But she's so pretty and nice (Pretty and nice)
但她又漂亮又善良
So I made just one exception
所以我只當這是一個例外
But I find out eventually I'm not her type
但我最終發現,我不是她的理想型
Baby, that's the reason why, that
寶貝,這就是為什麼,為什麼

[Pre-Chorus]
For me, the stars are alignin'
對我來說,事情正在井然有序的發展
But for her, it's bad timin'
但對她來說,時機並不好
So she just can't be mine
所以她不能成為我的另一半

[Chorus]
I don't think that I like her anymore (Yeah)
我覺得我不再喜歡她了
Girls are all the same
女孩們都是一個樣
All they wanna do is break my heart, my heart (Oh-oh)
她們想做的,就是傷透我的心,我的心
I don't think that I like her anymore (No)
我覺得我不再喜歡她了
Girls are all the same
女孩們都是一個樣
They just wanna see me fall apart, apart (Oh-oh)
她們只是想看到我分崩離析,崩潰不堪

[Bridge]
I'm tryin' not to be bitter
我試著不要讓自己變得苦澀
But damn it, I'll miss her
但該死的,我會想念她的
'Cause she's one of a kind (One of a kind)
因為她是獨一無二的

[Pre-Chorus]
For me, the stars are alignin'
對我來說,事情正在井然有序的發展
But for her, it's bad timin'
但對她來說,時機並不好
So she just can't be mine
所以她不能成為我的另一半

[Chorus]
I don't think that I like her anymore
我覺得我不再喜歡她了
Girls are all the same
女孩們都是一個樣
All they wanna do is break my heart, my heart (Oh-oh)
她們想做的,就是傷透我的心,我的心
I don't think that I like her anymore
我覺得我不再喜歡她了
Girls are all the same
女孩們都是一個樣
They just wanna see me fall apart, apart (Oh-oh)
她們只是想看到我分崩離析,崩潰不堪

[Outro]
Then we fall, we fall, fall, fall apart now
然後我們倒下,我們倒下,崩潰,變得崩潰不堪
I don't think that I like her anymore
我覺得我不再喜歡她了
Girls are all the same
女孩們都是一個樣
They just wanna see me fall apart, apart (Oh-oh)
她們只是想看到我分崩離析,崩潰不堪


Follow Charlie:
http://charlieputh.com 
http://twitter.com/charlieputh 
http://facebook.com/charlieputh 
http://instagram.com/charlieputh
https://soundcloud.com/charlieputh
https://www.tiktok.com/@charlieputh
https://my.community.com/charlieputh

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *