EDEN – Reaching 2 |《 ICYMI 》| 中英歌詞

《 ICYMI 》

我沒有感覺到時間的流逝。

我不知道那是最後的告別。

I didn’t feel the time slip by.
I didn’t know that was a last goodbye.

《 ICYMI 》EDEN 在2022年9月9日發表的第三張專輯,共收錄11首歌曲。

“ICYMI” 的全稱是 In Case You Missed It,萬一你錯過了。

“Reaching 2” 是專輯中的最後一首歌曲。

EDEN 本名為 Jonathon Ng(生於 1995 年 12 月 23 日),是一位愛爾蘭電子音樂製作人,現居愛爾蘭都柏林的創作歌手。


EDEN – Reaching 2 (Official Video)
Produced By
EDEN
Written By
EDEN
[Verse 1]
I saw the Northern Lights at nineteen
我在十九歲時看過北極光
Pathfinding in the sky and staying up like that shit easy
在天空中尋條路,熬夜就是這麼簡單
Feeling I might call and make a mill' just like it's easy
我感覺我可能會為此下定決心,就像它很容易一樣
Why should I save a world that would never save me?
我為什麼要拯救這個世界,而這個世界卻不會救我?
And I've been burning both ends
我一直在兩端的終點燃燒殆盡
Like I'm trying to see the end of time
就像我試圖看到時間的盡頭
Fucking like we fell in love with wasted life
該死的就像,我們愛上了如此浪費的生活
What you waiting for?
你還在等什麼?
We won't always feel this good
我們不會總是這麼的感覺良好
Waiting for?
還等什麼?
Yeah
是的
How would the right time grant what you want?
如何在正確的時間,實現你想要的?
Don't you want to feel right standing on your ones?
你不想感覺自己站得比別人高嗎?
On your ones
站得比別人高

[Chorus]
It's just how I feel sometimes
這就是我有時會有的感受
I told you it's gon' be alright
我告訴過你,一切都會好的
But I only hear about you through friends now
但我現在只能通過朋友,聽說關於你的消息
I didn't feel the time slip by
我沒有感覺到時間的流逝
I didn't know that was a last goodbye
我不知道那是最後的告別
I guess we are who we are 'til we're not
我想我們就是我們,直到我們不再是我們

[Verse 2]
And with my arms 'round my friends
用我的雙臂環繞我的朋友們
'Til the bitter end
直到痛苦結束
I don't really care
我真的不在乎
What you really said
你說的那些話
I can break my heart by myself
我可以自己就傷了我自己的心
Guess we are who we are 'til we're not
我想我們就是我們,直到我們不再是我們
If it keeps going how it's been then we're gone
如果事情一直這樣下去,那麼我們就完了
And if it's all in my head
如果這一切只是我腦海裡的想像
I made peace with it
我能對此和解
I'm still myself in the morning
早上的我還是我自己
I been waking up with a new friend
我和一個新朋友一起醒來
And they boyfriend and his new friends
他們的男朋友,和他的新朋友
So what you waiting for?
所以你還在等什麼呢?
Build me up, I can't feel this enough
讓我振作起來,我卻感覺不夠
I called your bluff, I don't care if you walk this time
我說是你在虛張聲勢,我不在乎你這次走不走
I don't wanna feel like I'm reaching
我不想感覺我正在崩潰
I don't wanna feel like I'm reaching
我不想感覺我正在崩潰

[Chorus]
But it's just how I feel sometimes
但這就是我有時會有的感受
I told you it's gon' be alright
我告訴過你,一切都會好的
But I only hear about you through friends now
但我現在只能通過朋友,聽說關於你的消息
I didn't feel the time slip by
我沒有感覺到時間的流逝
I didn't know that was a last goodbye
我不知道那是最後的告別
I guess we are who we are 'til we're not
我想我們就是我們,直到我們不再是我們

[Outro]
It's just how I feel some times
這就是我有時會有的感受
I told you it's gon' be alright
我告訴過你,一切都會好的
But I only hear about you through friends now
但我現在只能通過朋友,聽說關於你的消息
I didn't feel the time slip by
我沒有感覺到時間的流逝
Didn't know that was a last goodbye
不知道那會是最後的告別
Guess we are who are 'til we're not
我想我們就是我們,直到我們不再是我們
And I don't wanna feel like I'm reaching
我不想感覺我正在崩潰
I don't want it
我不想這樣


Follow EDEN:
instagram: http://ftrbnd.co/ig
twitter: http://ftrbnd.co/tw
facebook: http://ftrbnd.co/fb
soundcloud: http://ftrbnd.co/sc
youtube: http://ftrbnd.co/yt

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *