The Kid LAROI – Not Sober ft. Polo G and Stunna Gambino |《 F*CK LOVE 3: OVER YOU 》| 中英歌詞

《 F*CK LOVE 3: OVER YOU 》

I feel better when I’m not sober.

當我不清醒時,我感覺好極了。

“Not Sober” 是 The Kid LAROI, Stunna Gambino, 和 Polo G 合作的單曲。是在討論他們生活中困難的人際關係和經歷,常常不得不依靠藥物或酒精來應對他們生活所帶來的痛苦。

《 F*CK LOVE 3: OVER YOU 》 發布於2021年7月23日。

The Kid LAROI 和 Polo G 首次合作是出現在 Juice WRLD 於 2020 年 7 月的曲目 “Hate the Other Side” 中。LAROI 也出現在 Polo G 於 2021 年 6 月的曲目 “No Return” 中。 兩人還出現在尚未發行的 Trippie Redd 曲目中。


The Kid LAROI – Not Sober (feat. Polo G and Stunna Gambino) (Official Video)
Written By Polo GKhaled RohaimStunna GambinoHaan & The Kid LAROI
[Intro: The Kid LAROI]
This from the heart, I said, I'm on top, on top
這是發自內心的說,我終於站上最頂端,最頂端
Yeah
耶
Okay, hold up, baby, roll one
好的,等一下,寶貝,先捲一管
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
我們可以點亮它嗎?我們可以抽一根嗎?我們可以再喝一杯嗎?
Mix the Hennessy with the cola
將軒尼詩與可樂混在一起
I feel better when I’m not sober
當我不清醒時,我感覺好極了

[Chorus: The Kid LAROI]
Okay, hold up, baby, roll one
好的,等一下,寶貝,先捲一管
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
我們可以點亮它嗎?我們可以抽一根嗎?我們可以再喝一杯嗎?
Mix the Hennessy with the cola
將軒尼詩與可樂混在一起
I feel better when I’m not sober
當我不清醒時,我感覺好極了

[Verse 1: The Kid LAROI]
They tryna bring me down, gotta stay focused
他們試圖把我打倒,我必須時刻保持專注
When I get sad, I get the Hennessy and pour up
當我難過時,我會拿起一瓶軒尼詩喝一杯
Fuck dirty Sprite, I get the liquor and the cola
去他X的骯髒的雪碧,我的酒要的是可樂
And fuck my ex bitch, she did me dirty, I got no trust
去他X的前任,她把我名聲搞壞,讓我不再相信任何人
I was only young, but I learned that these hoes ain't shit
我還年輕,但我知道這些都不是問題
I gave you my all, and this the thanks I get?
我給了妳我的一切,這就是我得到的感謝?
I still can’t believe all of the things I did
我仍然無法相信,我為妳所做的所有事情
I still can't believe that you would leave like this
我還是不敢相信,妳會就這樣離開
Traumatized from the shit I've seen in my life
因為一生中遇見太多的狗血事而受到創傷
Everything you see right now is the highlight
你現在看到的一切都是亮點
And no matter how hard I try
不管我多麼努力
Memories still living deep in my mind
記憶仍然深藏在我的腦海中
I've seen my best friends change colors like a tie-dye
我親眼見過我最好的朋友,因為環境而改變自己的顏色
But shout out to the ones that still with me, those are my guys
但是還是要向那些仍然和我在一起的朋友致敬,他們就是我的人
And fuck everybody else that's just talking from the sidelines
去他X的那些只會說風涼話的人
Seeing it and living it, bitch, there is a fine line
看好戲和親身體驗活在其中,那是一條微妙的界線
And R.I.P. my brother, never got to say bye-bye
和以逝的我的兄弟,永遠不必說再見
It gets hard, I know, believe it
生活變得很難,我知道,相信我
I hope you find the help you're seeking
我希望你能找到你正在尋求的幫助
I was down in Hell, believe me
我也曾在地獄裡,相信我
Packed up my bags and told the Devil, "I'm leaving"
收拾好行囊對魔鬼說:“我要走了”

[Chorus: The Kid LAROI]
Okay, hold up, baby, roll one
好的,等一下,寶貝,先捲一管
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
我們可以點亮它嗎?我們可以抽一根嗎?我們可以再喝一杯嗎?
Mix the Hennessy with the cola
將軒尼詩與可樂混在一起
I feel better when I’m not sober
當我不清醒時,我感覺好極了
Okay, hold up, baby, roll one
好的,等一下,寶貝,先捲一管
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
我們可以點亮它嗎?我們可以抽一根嗎?我們可以再喝一杯嗎?
Mix the Hennessy with the cola
將軒尼詩與可樂混在一起
I feel better when I’m not sober
當我不清醒時,我感覺好極了

[Verse 2: Polo G]
Okay, hold up, I can’t fold up
好吧,等一下,我不能垮掉
Be so sick, you lose a soldier, wanna throw up
當你生病了,失去了一個戰友,胃在翻騰
I kept seein' all your pictures every time I scroll up
當我每次滑動手機,我看到的都是妳的照片
Now when we see a nigga, get him, quick to let that pole bust
現在當我們看到一個目標時,抓住他,讓他快點倒下
Cali cruisin’ in that i8 with the doors up
坐著 i8 在城市裡巡遊,車門向上打開
Now we winnin', 'member back then, they never chose us
現在我們才是贏家,從前的他們從來沒有接受我們
Now them bitches doin' backbends, givin’ throat up
現在他們妹子彎著腰,試著取悅我
And I keep collectin' backends 'cause they owed us
而我一直在集郵,因為是他們欠我們的
I was really tryna find a way up in them streets lost
我真的很想在迷失的道路上找到一條出路
Don't be in my feelings really, I just be in deep thoughts
不要真的沉溺在我的感覺中,我只是在沉思
And it been fuck the opposites, no, we don't do the peace talk
和現實完全相反,不,我們絕不和談
Foenem come through rockin' shit, and that's another beat caught
再來一場火拚,又會是一場漂亮的勝仗

[Chorus: The Kid LAROI]
Okay, hold up, baby, roll one
好的,等一下,寶貝,先捲一管
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
我們可以點亮它嗎?我們可以抽一根嗎?我們可以再喝一杯嗎?
Mix the Hennessy with the cola
將軒尼詩與可樂混在一起
I feel better when I’m not sober
當我不清醒時,我感覺好極了
Okay, hold up, baby, roll one
好的,等一下,寶貝,先捲一管
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
我們可以點亮它嗎?我們可以抽一根嗎?我們可以再喝一杯嗎?
Mix the Hennessy with the cola
將軒尼詩與可樂混在一起
I feel better when I’m not sober
當我不清醒時,我感覺好極了

[Verse 3: Stunna Gambino]
I get lost up in my feelings in this Wraith, so I just look at the stars
在我的勞斯萊斯中沉澱我的情緒,所以我抬頭看著這星光頂棚
Like, "Goddamn, we done made it this far"
想著,“該死的,我們終於做到了這一步”
This shit a blessing, nigga
這是上天給的祝福,兄弟們
'Cause I remember we was broke, they weren't messin' with us
因為我記得我們破產了,沒人理會我們
I had to make my own way, I manifested, nigga
我不得不走出自己的路,我做到了,兄弟們
I dropped two-fifty on a Urus, ain't no Tesla, nigga
我掉了把槍在蘭博基尼裡,不是特斯拉,兄弟
And it's still fuck the opps, I just don't be addressin' niggas
我依然能去解決他們,只是我懶的動,兄弟們
The feds screamin' out indictments, they collectin' niggas, mmm
聯邦調查局喊著要起訴,他們抓了犯人,嗯
Left me heartless, but I'm glad that it's over
這讓我心冷,但我很高興一切都結束了
No more cryin' on my shoulder
不會再有人靠在我的肩膀上哭泣
Pour up the Hennessy 'cause I hate bein' sober, mmm
乾掉一杯軒尼詩,我討厭清醒著,嗯

[Chorus: The Kid LAROI]
Okay, hold up, baby, roll one
好的,等一下,寶貝,先捲一管
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
我們可以點亮它嗎?我們可以抽一根嗎?我們可以再喝一杯嗎?
Mix the Hennessy with the cola
將軒尼詩與可樂混在一起
I feel better when I’m not sober
當我不清醒時,我感覺好極了
Okay, hold up, baby, roll one
好的,等一下,寶貝,先捲一管
Can we light it? Can we smoke one? Can we pour up?
我們可以點亮它嗎?我們可以抽一根嗎?我們可以再喝一杯嗎?
Mix the Hennessy with the cola
將軒尼詩與可樂混在一起
I feel better when I’m not sober
當我不清醒時,我感覺好極了


Follow The Kid LAROI:
Instagram - https://www.instagram.com/thekidlaroi/
Twitter - https://twitter.com/thekidlaroi
TikTok - https://www.tiktok.com/@thekidlaroi
Facebook - https://www.facebook.com/thekidlaroi

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *