Noah Kahan & Gracie Abrams – Everywhere, Everything |《 Stick Season (We’ll All Be Here Forever) 》| 中英歌詞

《 Stick Season (We’ll All Be Here Forever) 》

無所不在,傾盡所有的,我想狠狠的愛你。
直到我們成為蠕蟲的食物。

Everywhere, everything, I wanna love you.
‘Til we’re food for the worms to eat.

 Stick Season (We’ll All Be Here Forever) 》 是 Noah Kahan 在2023年6月9日發表的專輯,是《 Stick Season 》的豪華版,添加七首歌曲。

“Everywhere, Everything” 是 Noah Kahan 和 Gracie Abrams 一起發表的合作單曲。


Noah Kahan, Gracie Abrams – Everywhere, Everything (Official Lyric Video)
Produced By
Gabe Simon & Noah Kahan
Written By
Noah Kahan
[Intro: Noah Kahan]
Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
哦哦,哦哦,哦哦
It's been a long year
這是漫長的一年

[Verse 1: Noah Kahan]
Would we survive in a horror movie?
我們能在恐怖電影中生存嗎?
I doubt it, we're too slow moving
我感到很懷疑,我們進展得太慢了
We trust everyone we meet
我們過於信任我們遇到的每個人
Two bodies riddled with scars from our pre-teens
兩個身軀上,佈滿了我們十幾歲時留下的傷疤
Intertwine in a car's dirty backseat
纏繞在汽車骯髒的後座椅上
And stare at a drive-in screen
然後緊盯著汽車螢幕

[Pre-Chorus: Noah Kahan]
We didn't know that the sun was collapsing
我們不知道太陽正在塌陷
'Til the seas rose and the buildings came crashing
直到海平面上升,建築物倒塌
We cried, "Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh"
我們哭著咆哮,“哦,哦哦,哦,哦哦,哦”

[Chorus: Noah Kahan]
Everywhere, everything, I wanna love you
無所不在,傾盡所有的,我想狠狠的愛你
'Til we're food for the worms to eat
直到我們成為蠕蟲的食物
'Til our fingers decompose, keep my hands in yours
直到我們的手指腐爛,把我的手放進你的手心裡
Everywhere, everything, I wanna love you
無所不在,傾盡所有的,我想狠狠的愛你
'Til we're food for the worms to eat
直到我們成為蠕蟲的食物
'Til our fingers decompose, keep my hands in yours
直到我們的手指腐爛,把我的手放進你的手心裡

[Verse 2: Gracie Abrams]
Mm-hm-mm
嗯嗯嗯
Drive slowly, I know every route in this county
慢慢地開,在這個城鎮裡每條路我都很熟悉
And maybe that ain't such a bad thing
也許這並不是一件壞事
I'll tell you where not to speed
我會告訴你,哪裡不可以超速
And it's been a long year
這是漫長的一年
And all of our book's pages dog-eared
屬於我們倆回憶的書中,所有美好的回憶都折上了角
We write out the ends on our palms, dear
我們在手掌上寫下結尾,親愛的
Then forget to read
然後卻忘記去細細閱讀

[Pre-Chorus: Gracie Abrams]
And we couldn't know that the sun was collapsing
而我們並不知道太陽正在塌陷
Until the seas rose and the buildings came crashing
直到海平面上升,建築物倒塌
We cried, "Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh"
我們哭著咆哮,“哦,哦哦,哦,哦哦,哦”

[Chorus: Noah Kahan & Gracie Abrams]
Everywhere, everything, I wanna love you
無所不在,傾盡所有的,我想狠狠的愛你
'Til we're food for the worms to eat
直到我們成為蠕蟲的食物
'Til our fingers decompose, keep my hands in yours
直到我們的手指腐爛,把我的手放進你的手心裡
Everywhere, everything, I wanna love you
無所不在,傾盡所有的,我想狠狠的愛你
'Til we're food for the worms to eat
直到我們成為蠕蟲的食物
'Til our fingers decompose, keep my hands in yours
直到我們的手指腐爛,把我的手放進你的手心裡

[Post-Chorus: Gracie Abrams, Noah Kahan]
Ah-ah, ah, ah
Ah-ah (Ah)
Ah-ah (Ah)
Ah-ah (Ah, ah-oh)
Ah-ah (Ah-oh)
Ah-ah (Ah, ah-oh)

[Chorus: Noah Kahan & Gracie Abrams, Gracie Abrams]
Everywhere, everything, I wanna love you
無所不在,傾盡所有的,我想狠狠的愛你
'Til we're food for the worms to eat
直到我們成為蠕蟲的食物
'Til our fingers decompose
直到我們的手指腐爛
I'll keep my hands in yours
我會把我的手放進你的手心裡
Noah Kahan & Gracie Abrams – Everywhere, Everything 傾盡所有 |無所不在,傾盡所有的,我想狠狠的愛你。| 中英動態歌詞 Lyrics


Follow Noah Kahan:
https://www.facebook.com/noahkahanmusic
https://www.instagram.com/noahkahanmusic
https://twitter.com/noahkahan
https://www.tiktok.com/@noahkahanmusic

Follow Gracie Abrams:
https://GracieAbrams.lnk.to/Instagram
https://GracieAbrams.lnk.to/Twitter
https://GracieAbrams.lnk.to/Facebook
https://GracieAbrams.lnk.to/TikTok

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *