The Kid LAROI – Over You |《 F*CK LOVE 3: OVER YOU 》| 中英歌詞

《 F*CK LOVE 3: OVER YOU 》

I’m over waiting on you.

我已經受夠了等待你。

“OVER YOU” 是 The Kid LAROI 在過去的一段戀情受到傷害之後。他詳細地描述了他的絕望、找不到一個能支撐的力量以及對他前任的消極態度。

《 F*CK LOVE 3: OVER YOU 》 發布於2021年7月23日。是 The Kid LAROI 的 F*CK LOVE 系列的第三部也是最後一部。該系列見證了他從嘻哈到流行的轉變,並圍繞著他與情感及人際關係的鬥爭。

在 2021 年 6 月的 Instagram 帖子中,LAROI 確認了 EP 將於 7 月發行。 2021 年 7 月 1 日,LAROI 宣布他與 Justin Bieber 合作的歌曲 “Stay” 將於 7 月 9 日作為該項目的主打單曲發行。


The Kid LAROI – OVER YOU (Live Performance) | Vevo LIFT
[Verse 1]
You left me bleeding out when I was down, I had to heal myself
當我抑鬱時你讓我獨自在那血流成河,我不得不自己治愈
Got a lot of friends, but I feel alone, only one I hear is myself
我擁有很多的朋友,但我仍覺得孤單,我只能聽見我自己的聲音
Nowhere to run, nowhere to hide, not a single soul I can tell
無處可逃,無處可藏,我卻說不出任何一個靈魂的名字
I look around, I got everything, but I'm still livin' in hell
我環顧四周,我得到了一切,但我仍然生活在地獄裡
Uh, talkin' to the voices in my head, let 'em tell it, I'd be better dead
呃,就和我腦子裡的聲音說話,就讓他們說,我死了最好
Pour a cup of my problems out and I smoke a zip of my regrets
倒一杯酒,說出我的問題,我抽一口菸,那是我的遺憾
M.O.B., money over sex 'til I D-I-E, boy, I need my checks
烏合之眾,金錢勝過性,直到我死亡,男孩,我需要我的支票
Walkin' out on me cut deep, I've been scarred since the day you left
你留在我身上的傷很深,從你離開的那天起我就傷痕累累

[Chorus]
I'm over waiting on you
我已經受夠了等待你
I told you, I'm over waiting on you
我告訴過你,我已經受夠了等待你
You can have it your way
你可以隨心所欲
Yeah, you don't have a place in my heart no more
是的,你在我心裡已經沒有了位置
It's time to go separate ways
是時候分道揚鑣了
'Cause I'm over waiting on you, yeah
因為我已經受夠了等待你,是的

[Verse 2]
Cuts too deep for a Band-Aid, with my new bitch thinkin' old things
創可貼都蓋不住這道傷有多深,我和新女友在想著往事
'Cause after how you left me, I won't ever trust these bitches again
因為在你離開我之後,我再也不會相信這些女人
Paranoia on my mind, I can't help it, I won't change
偏執在我的腦海裡,我無法控制,我也不會改變
Ben Frank' the only one I know in this whole world that won't fail
Ben Frank 是我認識的世界上唯一一個不會失敗的人
Runnin' and runnin' in circles with you, you keep on doing the same shit again
我們一直在不斷重蹈覆轍,你會繼續做著同樣的錯誤
I swear that you left me no other choice, I cannot look at these bitches the same
我發誓,是你讓我別無選擇,我不能用同樣的眼光看待這些女人
I cannot look at all bitches the same, when I take your heart, know I'm taking your name
我不能用同樣的眼光看待這些女人,當我接受你的心時,我知道你的名字會烙印在我身上
And the way that you ran my heart into the grave, I guess I have to charge it to the game
而你讓我的心進入墳墓的方式,我想我必須要為這場遊戲充電

[Chorus]
I'm over waiting on you
我已經受夠了等待你
I told you, I'm over waiting on you
我告訴過你,我已經受夠了等待你
You can have it your way
你可以隨心所欲
Yeah, you don't have a place in my heart no more
是的,你在我心裡已經沒有了位置
It's time to go separate ways
是時候分道揚鑣了
'Cause I'm over waiting on you, yeah
因為我已經受夠了等待你,是的
The Kid LAROI – Over You (Official Audio)


Follow The Kid LAROI:
Facebook - https://www.facebook.com/thekidlaroi
Instagram - https://www.instagram.com/thekidlaroi/
Twitter - https://twitter.com/thekidlaroi
TikTok - https://www.tiktok.com/@thekidlaroi

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *