“Chemical” 是 Post Malone 在2023年4月14日發表的單曲。
Oxytocin(催產素) 是一種化學物質,會讓人感覺良好,與信任、性喚起和關係建立有關。 它有時被稱為 “愛情荷爾蒙” 。 催產素水平也會在親密的情況下增加,例如當你擁抱某人時以及當你正在經歷性高潮時。
[Verse 1] Oxytocin makin' it all okay 這愛情荷爾蒙讓一切變得好極了 When I come back down, it doesn't feel the same 當那種快感消失時,我感覺特別的不一樣 Now, I'm sittin' 'round, waitin' for the world to end all day, 'cause I couldn't leave you if I tried 而現在,我整天坐在著,等待世界的終結,因為如果我嘗試改變,我就不能對你依賴 [Pre-Chorus] You break me, then I break my rules 你傷透了我,然後我為你打破我的規則 Last time was the last time, too 上次,也就是最後一次 It's fucked up, I know, but I'm still 全都搞砸了,我知道,但我仍然 [Chorus] Outside of the party, smokin' in the car with you 在派對場外,和你一起在車裡抽著煙 Seven Nation Army, fightin' at the bar with you 七國聯軍,和你在酒吧裡爭吵 Tell you that I'm sorry, tell me what I gotta do 我告訴你我很抱歉,請你告訴我我到底該怎麼做 'Cause I can't let go, it's chemical 因為我不能放手,是愛情荷爾蒙在作祟 No, I can't let go, it's chemical 不,我不能放手,是愛情荷爾蒙 [Verse 2] Every time I'm ready to make a change (Mhm) 每次我準備好做出改變 You turn around and fuck out all my brains (Woo) 你轉過身,然後又搞亂我腦中的思緒 I ain't tryna find fate, it's too late to save face 我不是在嘗試尋找命運,想挽回面子也已經為時太晚 I can't get away, maybe there's no mistakes (Maybe there's no mistakes) 我就是無法逃脫,也許這一切也並沒有錯 [Pre-Chorus] You break me, then I break my rules 你傷透了我,然後我為你打破我的規則 Last time was the last time, too 上次,也就是最後一次 It's fucked up, I know, but I'm still 全都搞砸了,我知道,但我仍然 [Chorus] Still outside of the party, smokin' in the car with you 仍在派對場外,和你一起在車裡抽著煙 Seven Nation Army, fightin' at the bar with you 七國聯軍,和你在酒吧裡爭吵 Tell you that I'm sorry, tell me what I gotta do 我告訴你我很抱歉,請你告訴我我到底該怎麼做 'Cause I can't let go, it's chemical (Chemical) 因為我不能放手,是愛情荷爾蒙在作祟 No, I can't let go, it's chemical (Chemical) 不,我不能放手,是愛情荷爾蒙 No, I can't let go, it's chemical 不,我不能放手,是愛情荷爾蒙 [Outro] I can't let go, it's chemical 我不能放手,是愛情荷爾蒙在作祟 Da-da-da-da-da-da, da-da-da (Da-da-da-da-da-da, da-da-da) Tell you that I'm sorry, tell me what I gotta do 我告訴你我很抱歉,請你告訴我我到底該怎麼做 No, I can't let go, it's chemical 不,我不能放手,是愛情荷爾蒙
Follow Posty online: https://www.postmalone.com https://instagram.com/postmalone https://twitter.com/postmalone https://facebook.com/postmalone https://snapchat.com/add/postmalone https://tiktok.com/@postmalone https://discord.gg/post-malone
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC