Lauren Spencer-Smith – Best Friend Breakup | 中英歌詞

Lauren Spencer Smith – Best Friend Breakup

我從沒想過友情也會這麼的痛。
當最好的朋友,選擇分手時。

Didn’t think it’d hurt this much.
When best friends break up.

“Best Friend Breakup” 是 Lauren Spencer-Smith 在2023年2月10日發表的單曲。

隨著我們人生軌跡的變化,我們會開始跟過去最好的朋友漸行漸遠。可能彼此都有了新朋友,新的生活圈而忽略彼此。”Best Friend Breakup” 這首歌就是在訴說著這樣的故事。


Lauren Spencer Smith – Best Friend Breakup (Lyric Video)
Produced By
OAKAlex Niceforo & Keith Sorrells
Written By
Alex NiceforoGeena FontanellaKeith SorrellsLauren Spencer-SmithSean DouglasThomas Daniel & OAK
[Verse 1]
Everyone at school thought we were sisters
學校裡的每個人都認為,我們像是親姐妹
Dressed the same, talked the same, together all the time
穿著一樣,說話一樣,我們天天都黏在一起
You could find me in your family pictures
你可以在你家庭合照中找到我
Next to you, in the frame, but you moved on and I'm replaced
我就在你旁邊,就在畫面中,但你選擇繼續前進,我卻被取代

[Pre-Chorus]
I only wanted you to be happy
我只希望你能感到快樂
But I never thought it'd be without me
但我從未想過,你的未來沒有我

[Chorus]
Ooh-ooh, now you don't know me at all
哦,哦,現在的你根本不了解我
You left with no warning
你毫無徵兆地離開
Always thought that it'd be love
我一直以為這樣的傷害只會是愛情
That was gonna mess me up
只有戀愛才會把我搞得一團糟
Didn't think it'd hurt this much
我從沒想過友情也會這麼的痛
When best friends break up
當最好的朋友,選擇分手時

[Verse 2]
You don't evеn seem upset about it
你似乎並不為此感到難過
Guess I'm the onе who lost the things you had all the time
我猜我是那個失去的人,而你一直擁有著那樣東西,所以從未意識到失去
You seem like you're cool with or without it
無論有沒有這段友誼,你都表現得無所謂
'Cause you put me through hell just to have someone else
因為你讓我經歷地獄般的生活,只是為了去擁有別人

[Pre-Chorus]
I hope he always makes you happy
我希望他能一直讓你感到開心
But why did it have to be without me?
但為什麼這樣的快樂,一定要沒有我的存在?

[Chorus]
Ooh-ooh, now you don't know me at all
哦,哦,現在的你根本不了解我
You left with no warning
你毫無徵兆地離開
Always thought that it'd be love
我一直以為這樣的傷害只會是愛情
That was gonna mess me up
只有戀愛才會把我搞得一團糟
Didn't think it'd hurt this much
我從沒想過友情也會這麼的痛
When best friends break up, break up
當最好的朋友,選擇分手時,分手
I just
我只是
Always thought that it'd be love
我一直以為這樣的傷害只會是愛情
That was gonna mess me up
只有戀愛才會把我搞得一團糟
Didn't think it'd hurt this much
我從沒想過友情也會這麼的痛
When best friends break up
當最好的朋友,選擇分手時

Ooh-ooh, now you don't know me at all
哦,哦,現在的你根本不了解我
You left with no warning
你毫無徵兆地離開
Always thought that it'd be love
我一直以為這樣的傷害只會是愛情
That was gonna mess me up
只有戀愛才會把我搞得一團糟
Didn't think it'd hurt this much
我從沒想過友情也會這麼的痛
When best friends break up
當最好的朋友,選擇分手時
Lauren Spencer-Smith – Best Friend Breakup 與好朋友分手 |我從沒想過友情也會這麼的痛,當最好的朋友,選擇分手時。| 中英動態歌詞 Lyrics


Follow Lauren Spencer-Smith: 
Facebook: https://www.facebook.com/LaurenSpencerSmith/
Twitter: https://twitter.com/Iamlaurenmusic
Instagram: https://www.instagram.com/laurenspencersmith/
TikTok: https://www.tiktok.com/@laurenspencersmith/
Website: https://www.laurenspencersmith.com/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *