SZA – Blind |《 SOS 》| 中英歌詞

《 SOS 》

我所尋求的愛,都在我的內心裡。
我看不見,是我太盲目。

All of the love I seek living inside of me.
I can’t see, I’m blind.

《 SOS 》SZA 在2022年12月9日發表的第二張錄音室專輯。


SZA – Blind (Audio)
Produced By
Rob BiselCarter LangYuli & Will Miller
Written By
SZARob BiselCarter LangYuli & Will Miller
[Verse 1]
Niggas want me to get ratchet
黑鬼們想讓我在我背後插棘
Niggas want me to attack it
黑鬼們想要我去反擊
Put the hood on, now they callin' me Cassius
戴上兜帽,現在他們叫我 Cassius(拳王阿里)
Raunchy like Bob Saget
像 Bob Saget 一樣邋遢
Greedy, I can't pass it
極度貪心,我做不到
Eatin' everything, nigga, no fasting
什麼都想吃下去,兄弟們,不齋戒禁食
I don't care how much you knew me in the past tense
我不在乎你對我了解多少
I ain't no Julia Stiles, this ain't no last dance, way past it
我不是 Julia Stiles,這不是最後一支舞,那都已經過去
Way
過去的方式
Fuckin' on my ex 'cause he validate me
仍舊睡著我的前任,因為他能滿足我的各種需求
Fuckin' up a check, I don't want no receipt
開張支票,我不想沒有收據
Mind keep possessed, let my spirit speak freely
讓心靈保持鮮活靈動,讓我的靈魂自由自在,暢所欲言

[Pre-Chorus]
Hey, my past can't escape me
嘿,我無法逃脫我的過去
My pussy precedes me
我的聲譽先於我
My, my, how the times change
我的,我的時代再改變
I'm still playin' the victim
我在扮演受害者
And you still playin' the pick-me
而你還在玩吸引異性的遊戲

[Chorus]
It's so embarrassing
這太尷尬了
All of the things I need living inside of me
我所需要的一切,都在我的內心裡
I can't see it
我看不見
It's so embarrassing
這太尷尬了
All of the love I seek living inside of me
我所尋求的愛,都在我的內心裡
I can't see, I'm blind
我看不見,是我太盲目

[Post-Chorus]
Blind, blind
盲目,太盲目
Blind, blind
盲目,太盲目
Blind, blind
盲目,太盲目
Blind, blind
盲目,太盲目
Blind, blind
盲目,太盲目

[Verse 2]
You ain't getting your bitch back
你不會讓你的女人回來
"Calm down, shit could be worse", never say that
“冷靜點,事情可能會更糟”,永遠都不要這樣說
I don't want pipe down, rather get payback
我不想安靜下來,我寧願去進行報復
Mama told me, "Never shit where you lay at"
媽媽告訴我,“永遠不要在你躺著的地方拉屎”
I don't want righteousness
我不要正義
I hurt too much, I lost too much, I lust too much
我傷害得太重,我失去得太多,我的慾望太多
I hit my clutch and vroom
我踩下離合器和發動機
Third day pop out the tomb
第三天跳出墳墓
I like when you pull your gun at the red light
我喜歡你在紅燈時拔出槍
I like all that violence, give me dysfunction
我喜歡所有的暴力,給我整出功能障礙
I like when you come, never stay the whole night
我喜歡你來拜訪,卻從不待一整夜
Better when you high, never tell me I'm wrong
當你興奮時更好,永遠都不要告訴我,是我錯了

[Pre-Chorus]
'Cause my past can't escape me
因為我無法逃脫我的過去
My pussy precedes me
我的聲譽先於我
My, my, how the times change
我的,我的時代再改變
You still talking 'bout babies
你還在談論生幾個寶寶
And I'm still taking a Plan B
而我正吞著事後避孕藥

[Chorus]
It's so embarrassing
這太尷尬了
All of the things I need living inside of me
我所需要的一切,都在我的內心裡
I can't see it
我看不見
It's so embarrassing
這太尷尬了
All of the love I seek living inside of me
我所尋求的愛,都在我的內心裡
I can't see, I'm blind
我看不見,是我太盲目

[Post-Chorus]
Blind, blind
盲目,太盲目
Blind, blind
盲目,太盲目
Blind, blind
盲目,太盲目
Blind, blind
盲目,太盲目
Blind, blind
盲目,太盲目
SZA – Blind (Live at SNL)


Follow SZA:
http://szashirt.com
http://instagram.com/sza
http://twitter.com/sza
http://facebook.com/sza

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *