一切都只是因為，我喜歡上一個男孩。
All because I liked a boy.
《 emails i can’t send 》 是 Sabrina Carpenter 在2022年7月15日發表的第五張錄音室專輯，共收錄13首歌曲。
“because i liked a boy” 是 Sabrina Carpenter 在敘述她因為媒體及粉絲的一系列行為，被捲進 Olivia Rodrigo 和 Joshua Bassett 的感情糾葛之中。但是到底是誰劈腿，是不是單身，是不是第三者，這個真的只有當事人才知道。
Sabrina Annlynn Carpenter，出生在費城(Philadelphia)，於1999年5月11日生，是一位美國歌手兼詞曲作者和演員。她在熱門美劇《法律與秩序：特殊受害者單位》(Law & Order: Special Victims Unit) 第12季的第12集，首次以兒童女演員身份亮相。2013年和2014年，她在 Disney Junior 的 《Sofia The First》中為 Vivian 公主配音。
Produced By
John Ryan
Written By
John Ryan, JP Saxe, Julia Michaels & Sabrina Carpenter
[Verse 1] I said I wanted Thin Mints and you said you knew a guy 我說我想要吃淡薄荷餅乾，你說你認識一個會做餅乾的人 You showed up with a boombox and stars in your eyes 你帶著一個音箱，和你眼裡的閃爍出現了 Who knew cuddling on trampolines could be so reckless? 誰知道在蹦床上擁抱會是如此的魯莽？ We bonded over Black Eyed Peas and complicated exes 我們因為都喜歡黑眼豆豆，和有復雜的前任而開始結盟 Fell so deeply into it 且深深陷入在其中 It was all so innocent 一切都是那麼純真 [Chorus] Now I'm a homewrecker, I'm a slut 現在我被說是第三者，說我是一個蕩婦 I got death threats fillin' up semitrucks 我收到了裝滿半廂卡車的死亡威脅 Tell me who I am, guess I don't have a choice 告訴我，我是什麼樣的人，我想我別無選擇 All because I liked— 一切都只是因為，我喜歡—— I'm the hot topic on your tongue 我是人們嘴上的熱門話題 I'm a rebound gettin' 'round stealin' from the young 我是一個會偷走年輕男孩來療傷 Tell me who I am, guess I don't have a choice 告訴我，我是什麼樣的人，我想我別無選擇 All because I liked a boy 一切都只是因為，我喜歡上一個男孩 [Post-Chorus] Ah, mmm [Verse 2] I'm not catastrophizing, everything's derailing 我不是災難，一切都在脫軌 Was only tryna hold you close while your heart was failing 只是想在你心臟衰竭，焦慮時，試圖緊緊地抱住你 It's not internet illusion, just two kids going through it 這不是網絡給的錯覺，只是兩個孩子的經歷罷了 You said I'm too late to be your first love, but I'll always be your favorite 你說我來不及做你的初戀，但我永遠會是你的最愛 [Chorus] Now I'm a homewrecker, I'm a slut 現在我被說是第三者，說我是一個蕩婦 I got death threats fillin' up semitrucks 我收到了裝滿半廂卡車的死亡威脅 Tell me who I am, guess I don't have a choice 告訴我，我是什麼樣的人，我想我別無選擇 All because I liked— 一切都只是因為，我喜歡—— I'm the hot topic on your tongue 我是人們嘴上的熱門話題 I'm a rebound gettin' 'round stealin' from the young 我是一個會偷走年輕男孩來療傷 Tell me who I am, guess I don't have a choice 告訴我，我是什麼樣的人，我想我別無選擇 All because I liked a boy 一切都只是因為，我喜歡上一個男孩 [Post-Chorus] Ah Ah Ah All because I liked a boy 一切都只是因為，我喜歡上一個男孩 [Bridge] Fell so deeply into it 深深陷入在其中 It was all so innocent 一切都是那麼純真 Dating boys with exes 與有著前任的男孩約會 No, I wouldn't recommend it 不，我不會推薦這麼做 [Chorus] Now I'm a homewrecker, I'm a slut 現在我被說是第三者，說我是一個蕩婦 I got death threats fillin' up semitrucks 我收到了裝滿半廂卡車的死亡威脅 Tell me who I am, guess I don't have a choice 告訴我，我是什麼樣的人，我想我別無選擇 All because I liked— 一切都只是因為，我喜歡—— I'm the hot topic on your tongue 我是人們嘴上的熱門話題 I'm a rebound gettin' 'round stealin' from the young 我是一個會偷走年輕男孩來療傷 Tell me who I am, guess I don't have a choice 告訴我，我是什麼樣的人，我想我別無選擇 All because I liked a boy 一切都只是因為，我喜歡上一個男孩 [Outro] Ah (A boy) Ah (A boy) Ah All because I liked a boy 一切都只是因為，我喜歡上一個男孩
Follow Sabrina Carpenter: https://sabrinacarpenter.komi.io/ Instagram: https://www.instagram.com/sabrinacarpenter/ Facebook: https://www.facebook.com/sabrinacarpenter Twitter: https://twitter.com/SabrinaAnnLynn TikTok: https://www.tiktok.com/@sabrinacarpenter?lang=en
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC