我活著是靠著我咬著牙，撐下去。
I’m alive by the skin of my teeth.
《 HOLY FVCK 》 是 Demi Lovato 預計在2022年8月發表的第八張錄音室專輯。
“SKIN OF MY TEETH” 是 Demi Lovato 在2022年6月10日發表的流行朋克單曲。
Demi Lovato 在2018年的時候因為藥物過量被送到醫院，差點小命就沒了。在那之後她也做了很多反省，接受治療，戒毒到康復。
“SKIN OF MY TEETH” 的意思有勉強支撐的意思，雖然結果是成功的，但卻也是差那麼一點就會以失敗告終。
Written By
OAK, Keith Sorrells, Laura Veltz, lil aaron, Alex Niceforo & Demi Lovato
[Verse 1] Demi leaves rehab again 黛咪再次離開康復中心 When is this shit gonna end? 這玩意到底什麼時候才會結束？ Sounds like the voice in my head 這聽起來就像我腦海中的聲音 I can't believe I'm not dead 我不敢相信我沒有死 [Chorus] I'm alive by the skin of my teeth 我活著是靠著我咬著牙，撐下去 I survived, but it got harder to breathe 我活了下來，但呼吸也變得困難 Askin' why doesn't make it easier 你問，為什麼不把事情變得更容易些 Go easier on me 對自己寬容一點 Goddamn it, I just wanna be free 該死的，我只想自由自在 But I can't 'cause it's a fuckin' disease 但我不能，因為這是一種該死的疾病 I'm alive by the skin of my— 我活著是靠著我咬著牙—— [Post-Chorus] Woo-hoo, ooh Woo-hoo, ooh [Verse 2] The reaper knocks on my door 死神在敲我的門 'Cause I'm addicted to more 因為我沉迷於更多的上癮 I don't need you to keep score 我不需要你幫我記著分 When I'm the one who's at war 我才是那個處在戰爭中的人 [Chorus] I'm alive by the skin of my teeth 我活著是靠著我咬著牙，撐下去 I survived, but it got harder to breathe 我活了下來，但呼吸也變得困難 Askin' why doesn't make it easier 你問，為什麼不把事情變得更容易些 Go easier on me 對自己寬容一點 Goddamn it, I just wanna be free 該死的，我只想自由自在 But I can't 'cause it's a fuckin' disease 但我不能，因為這是一種該死的疾病 I'm alive by the skin of my— 我活著是靠著我咬著牙—— [Bridge] I'm just tryin' to keep my head above water 我只是想擺脫困境，保持呼吸 I'm your son and I'm your daughter 我是你的兒子，我是你的女兒 I'm your mother, I'm your father 我是你媽媽，我是你爸爸 I'm just a product of the problem 我只是個有問題的產品 I'm just tryin' to keep my head above water 我只是想擺脫困境，保持呼吸 I'm your son and I'm your daughter 我是你的兒子，我是你的女兒 I'm your mother, I'm your father 我是你媽媽，我是你爸爸 I'm alive 我還活著 [Chorus] I'm alive by the skin of my teeth 我活著是靠著我咬著牙，撐下去 I survived, but it got harder to breathe 我活了下來，但呼吸也變得困難 Askin' why doesn't make it easier 你問，為什麼不把事情變得更容易些 Go easier on me 對自己寬容一點 Goddamn it, I just wanna be free 該死的，我只想自由自在 But I can't 'cause it's a fuckin' disease 但我不能，因為這是一種該死的疾病 I'm alive by the skin of my— 我活著是靠著我咬著牙—— [Post-Chorus] Woo-hoo, ooh (Alive) Woo-hoo, ooh (I'm alive by) Woo-hoo, ooh (By the skin of my teeth)
Connect with Demi: Instagram http://instagram.com/ddlovato Twitter http://twitter.com/ddlovato Facebook http://facebook.com/demilovato Official site http://demilovato.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC