我只是隻被困在巢裡的小鳥。
I am just a little birdie stuck in the nest.
也許到了每天凌晨兩點半，我才終於能夠休息。
Maybe every 2:30, I go to rest.
《 Piss In The Wind 》 是 Joji 在2026年2月6日發表的第三張錄音室專輯，共收錄二十一首歌曲。
Producers
Isaac Sleator & Wonton
Writers
Joji, Isaac Sleator & John Durham
[Chorus]
I am just a shadow, don't take offense
我只是個影子，別介意
Sad song chasin' on me, I hop the fence
悲傷的歌一路追著我，我翻過圍籬
Lift-off had me running across the map
升空的瞬間，逼得我橫越整張地圖狂奔
Act up, moving dummy, a silhouette
失控地亂動著，像個空殼，只剩剪影
Wrapped up, look around me, there's nothing left
被包裹著，環顧四周，卻什麼也不剩
I am just a little birdie stuck in the nest
我只是隻被困在巢裡的小鳥
Maybe every 2:30, I go to rest
也許到了每天凌晨兩點半，我才終於能夠休息
Surely I am always learning, just failed the test, test, test, test
我明明一直在學習，卻還是沒通過考驗，考驗，考驗，考驗
I am just a shadow, don't take offense
我只是個影子，別介意
Sad song chasin' on me, I hop the fence
悲傷的歌一路追著我，我翻過圍籬
Lift-off had me running across the map
升空的瞬間，逼得我橫越整張地圖狂奔
Act up, moving dummy, a silhouette
失控地亂動著，像個空殼，只剩剪影
Wrapped up, look around me, there's nothing left
被包裹著，環顧四周，卻什麼也不剩
I am just a little birdie stuck in the nest
我只是隻被困在巢裡的小鳥
Maybe every 2:30, I go to rest
也許到了每天凌晨兩點半，我才終於能夠休息
Surely I am always learning, just failed the test, test, test, test
我明明一直在學習，卻還是沒通過考驗，考驗，考驗，考驗
[Outro]
Silhouette, silhouette
剪影，剪影
I am just a silhouette, silhouette
我只是個剪影，剪影
Follow Joji:
https://instagram.com/sushitrash
https://twitter.com/sushitrash
https://facebook.com/jojikansai
https://www.tiktok.com/@joji
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC