You know that I will be back
Coming back with a scar on my face.
你知道我會回來的
會帶著我臉上的傷疤回來。
“SCAR” 是由美國新生代歌手 24kGoldn 和韓國新生代 Rapper 的 sokodomo 合作，並由 BOYCOLD 製作的單曲。
sokodomo（소코도모），原名楊承浩（양승호），2019年簽約韓國索尼音樂娛樂公司的韓國說唱歌手。他在2019年參加韓國說唱比賽節目 High School Rapper 3 獲得了認可。 又在2021年的參加說唱生存節目 Show Me The Money 第十季。
Written By
24kGoldn & sokodomo (소코도모)
[Chorus: 24kGoldn & sokodomo] You know that I will be back 你知道我會回來的 From a war 從一場戰爭中回來 From a place inside my head 從我腦海中的某個地方回來 Coming back with a scar 會帶著傷疤回來 On my face 在我臉上的傷疤 With the bruises on place 會有著瘀青 With my mind rearranged (Hey boy, it's cold) 隨著我的思想變化重新安排（嘿男孩，很冷吧） [Verse 1: sokodomo] 여긴 어디지 你在哪 I’ve been looking for a place for me to keep me 我一直在尋找一個地方能讓我安身 너무 멀어진 내 자신과의 또 greet & meet 又剩我自己，那些問候和遇見都太過遙遠 You maybe loved me but why do you have to leave me 你也許愛過我，但你為什麼要離開我 모든 게 쉽지 않아 왜냐면 난 그냥 병신 一切都不容易，因為我只是個混蛋 I gotta keep you away 我得讓你遠離一切 That might be the reason that you always said to me 這可能是你總是對我說的原因 모든 게 달라졌네 一切都變了 이젠 그만 끝내야지 말이 되는 case 我現在必須在結束前，成為一個有意義的案例 문제보다 조금 더 큰 거 問題可能會很大 일수도 근데 믿진 말어 可能是這樣，但你不要去相信 Always lying about the shit that you made up 總是對我撒著，你編造的各種該死的謊言 Broke a heart and you left me you gave up 心碎了，你離開了我，你放棄了 [Chorus: 24kGoldn & sokodomo] You know that I will be back 你知道我會回來的 From a war 從一場戰爭中回來 From a place inside my head 從我腦海中的某個地方回來 Coming back with a scar 會帶著傷疤回來 On my face 在我臉上的傷疤 With the bruises on place 會有著瘀青 With my mind rearrangеd 隨著我的思想變化重新安排 [Verse 2: 24kGoldn] You want that shit again 你又想要去碰那些垃圾 What happened to the promisе that you wouldn’t trip again? 你承諾過不在重蹈覆徹，那些諾言都去哪了？ I thought you said that you would stop giving me lip again 我以為你說過的，你不會再對我說些廢話 But then you sip again and then you nip again 但是然後你又啜了一口，然後你又再次吸食 Hey, how’d you get up in my head again? 嘿，你怎麼又出現在我的腦海裡了？ The way you looked up in my bed was even better than 你在我床上抬起頭的樣子，比從前都好看 All of your friends that’s popping up in my DM’s again 你的朋友們又都再次出現在我的私信中留言 When will it ever end? Well, it won’t never end 什麼時候才會結束？ 好吧，這永遠都不會結束 Hey, I know you think you all that 嘿，我知道你是這麼認為 That’s why you never call back 這就是你從不回電給我的原因 Good looks, bad heart, what you call that? 長得好看，心腸歹毒，你稱這叫什麼？ I think it’s time to fall back 我認為是時候退一步 'Cause you thinkin’ bout leavin’ me 因為你正想著如何離開我 Seen the look up in your eyes ain’t no deceivin’ me 看到你抬頭看我的眼神，沒有欺騙我 Just remember it was you that always needed me 你只需要記得，是你一直都需要我 And not the other way around ones so I'ma keep the peace 而不是相反過來的，所以我要保持內心的平和 [Chorus: 24kGoldn & sokodomo] You know that I will be back 你知道我會回來的 From a war 從一場戰爭中回來 From a place inside my head 從我腦海中的某個地方回來 Coming back with a scar 會帶著傷疤回來 On my face 在我臉上的傷疤 With the bruises on place 會有著瘀青 With my mind rearrangеd 隨著我的思想變化重新安排
Follow 24kGoldn: https://www.facebook.com/24kGoldn https://twitter.com/24kGoldn https://www.instagram.com/24kgoldn/ Follow sokodomo: https://www.instagram.com/sokodomo/ https://www.youtube.com/channel/UC9xMQ_6OyPBehAiNu_fo5wg
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC