地球還要繞著太陽轉幾個圈。
How many trips around the sun does the earth have to take.
我的唇才能終於忘記你的味道？
Before my lips can finally forget the way that you taste?
《 You’ll Always Be Mine 》 是 Anson Seabra 在2025年11月7日發表的專輯，共收錄十一首歌曲。
Producers
Anson Seabra, Colin Foote & Alex Borel
Writer
Anson Seabra
[Verse 1]
Two years gone
兩年過去了
And I still write you songs
而我仍在為你寫歌
Guess I can’t move on this time
看來這次我真的無法走出來
‘Cause it still hurts like hell
因為那痛楚依然刺骨
Did you cast a spell?
是你對我施了什麼魔法嗎？
Did you tie our souls too tight?
還是你把我們的靈魂捆綁得太緊？
[Pre-Chorus]
And if you can think of it, I’ve tried it
你能想到的方法，我全都試過
Hypnotherapy and a psychic
不管是催眠治療，還是去找靈媒溝通
I burned our names in ink with a lighter
我把我們的名字燒在火裡
But it won’t work
但它仍然不起作用
[Chorus]
How many trips around the sun does the Earth have to take
地球還要繞著太陽轉幾個圈
Before my lips can finally forget the way that you taste?
我的唇才能終於忘記你的味道？
Oh, I don’t know what I’m gonna do
哦，我不知道該怎麼辦
I don’t wanna, don’t wanna feel this way
我不想、不想再有這樣的感覺
How many times does the moon have to come and go before I
月亮還要來去多少遍
Stop howling at it saying, “God, I wish that you were still mine"?
我才能不再對著它嚎叫說著：「天啊，我真希望你仍屬於我」
Oh, I don’t know what I’m gonna do
哦，我不知道該怎麼辦
I don’t wanna, don’t wanna feel this way
我不想、不想再有這樣的感覺
[Verse 2]
Do you still see me
你是否仍能看到我
In the smallest things?
在那些微小的事物裡？
In the bookshops on the street?
在街角的書店裡？
Or am I alone?
還是只有我是這樣的？
Is it me and your ghost
是我和你的身影
Playing heartbreak hide and seek?
在玩一場心碎的捉迷藏
[Pre-Chorus]
And if you can think of it, I’ve tried it
你能想到的方法，我全都試過
But there’s no therapist, no psychic
但沒有任何一位心裡治療師，或靈媒
There’s no medicine that I could take that could heal this hurt
沒有任何的藥物能治癒我的這份傷痛
[Chorus]
How many trips around the sun does the earth have to take
地球還要繞著太陽轉幾個圈
Before my lips can finally forget the way that you taste?
我的唇才能終於忘記你的味道？
Oh, I don’t know what I’m gonna do
哦，我不知道該怎麼辦
I don’t wanna, don’t wanna feel this way
我不想、不想再有這樣的感覺
How many times does the moon have to come and go before I
月亮還要來去多少遍
Stop howling at it saying, “God, I wish that you were still mine"?
我才能不再對著它嚎叫說著：「天啊，我真希望你仍屬於我」
Oh, I don’t know what I’m gonna do
哦，我不知道該怎麼辦
I don’t wanna, don’t wanna feel this way
我不想、不想再有這樣的感覺
[Bridge]
And I’m over
我已經受夠
Understanding this, I just want it to end
再去理解這一切，我只希望它能結束
When I’m older
也許等我老了
Maybe it’ll make sense
這一切才會有它的意義
[Chorus]
How many trips around the sun does the earth have to take
地球還要繞著太陽轉幾個圈
Before my lips can finally forget the way that you taste?
我的唇才能終於忘記你的味道？
Oh, I don’t know what I’m gonna do
哦，我不知道該怎麼辦
I don’t wanna, don’t wanna feel this way
我不想、不想再有這樣的感覺
How many times does the moon have to come and go before I
月亮還要來去多少遍
Stop howling at it saying, “God, I wish that you were still mine"?
我才能不再對著它嚎叫說著：「天啊，我真希望你仍屬於我」
Oh, I don’t know what I’m gonna do
哦，我不知道該怎麼辦
I don’t wanna, don’t wanna feel this way
我不想、不想再有這樣的感覺
Follow Anson Seabra:
https://www.instagram.com/ansonseabra/
https://www.tiktok.com/@ansonseabra
https://x.com/ansonseabra
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC