我緊抓著破碎的我們不放，
I’m holding on to pieces of us.
因為我真的放不了手。
‘Cause I just can’t let go.
《 Mansion 》 是 NF 在2015年3月31日發表的首張錄音室專輯，共收錄十二首歌曲。
Producer
David Garcia
Writers
David Garcia & NF
[Intro]
Wait, wait, wait
等等，等等，等一下
Don't leave me
請不要離開我
Wait, wait, wait
等等，等等，等一下
Don't leave me
請不要離開我
[Verse 1]
Where you going? (Where you going?)
妳要去哪裡？
Where you going? (Where you going?)
妳要往哪走？
Why you leaving? (Why you leaving?) (Wait)
妳為什麼要走？
I can't lose you (I can't lose you)
我不能失去妳
I can't lose you (I can't lose you)
我真的不能失去妳
Girl, I need you, girl, I need you (Wait)
女孩，我需要妳，女孩，我需要妳
And don't you love me? (Don't you love me?)
而妳不是愛我的嗎？
Don't you love me? (Don't you want me?)
妳不是愛我的嗎？
Guess you don't want me, you don't want me (Wait)
看來妳並不想要我，妳其實一點都不想要我
We back and forth, yeah
我們總是反覆折騰
This ain't working, this ain't working (This ain't working)
這樣行不通的，這樣是不行的
Love ain't perfect, love ain't perfect
愛並不完美，愛不是完美的
[Chorus]
I'm holding on to pieces of us
我緊抓著破碎的我們不放
That I just can't let go
那些我無法放手的片段
I know this is a desperate kind of love
我知道這是一種絕望的愛
But it feels like it's home
但它感覺就像是家一樣
Where you going? (Where you going?)
妳要去哪裡？
I'm holding on to pieces of us
我緊抓著破碎的我們不放
'Cause I just can't let go
因為我真的放不了手
[Post-Chorus]
Wait, wait, wait
等等，等等，等一下
Don't leave me
請不要離開我
Wait, wait, wait (W-w-wait)
等等，等等，等一下
[Verse 2]
What you thinking? (What you thinking?)
妳在想什麼？
What you thinking? (What you thinking?)
妳在想些什麼？
Where's your mind at? (Where's your mind at?) (Wait)
妳腦袋裡在想些什麼？
Don't you miss us? (Don't you miss us?)
妳不想我們嗎？
Don't you miss us? (Don't you miss us?)
妳難道一點都不想我們嗎？
'Cause you don't call back, you don't call back (Wait)
因為妳不再回電，妳不再回我電話
Are you happy? (Are you happy?)
妳快樂嗎？
Tell me, are you happy? (Tell me, are you happy?)
告訴我，妳快樂嗎？
Are you smiling? Are you smiling? (Wait)
妳有在微笑嗎？妳還會微笑嗎？
Girl, what happened?
女孩，到底發生什麼事了？
Tell me, girl, what happened?
告訴我，女孩，發生什麼事了？
'Cause I am dying, I am dying
因為我快要崩潰，我真的快要崩潰
[Chorus]
I'm holding on to pieces of us
我緊抓著破碎的我們不放
That I just can't let go
那些我無法放手的片段
I know this is a desperate kind of love
我知道這是一種絕望的愛
But it feels like it's home
但它感覺就像是家一樣
Where you going? (Where you going?)
妳要去哪裡？
I'm holding on to pieces of us
我緊抓著破碎的我們不放
'Cause I just can't let go (Wait)
因為我真的放不了手
[Verse 3]
We don't wanna have a conversation
我們不想談這件事
We don't wanna think about it, we just wanna fake it
我們不想去想，只想假裝什麼都沒發生
We just wanna act like everything is great
我們只想表現得一切都很好
Go back to the day watching movies in the basement
回到那天，在地下室裡一起看電影的時光
And the problem is now I feel like everything is changing
但問題是，我覺得現在一切都變了
And I'm tryna make a living on the music, but I feel like every time I look at you, I'm in a place where
我努力靠音樂維生，但每次看著妳，我都覺得自己陷入一種狀態
It's hard to be the man of the house when you ain't got a house (I hate this)
當你努力去當家裡的頂梁柱，卻發現自己沒有家時真的很難熬（我恨這樣）
Yeah, it's complicated (It's complicated)
對，這真的很複雜
It's complicated
一切都太複雜了
We don't wanna talk (We don't wanna talk)
我們不想說話
It's complicated
一切都太複雜了
I'm sitting in the hotel room like, "Why?"
我坐在旅館房間裡，只想著：「為什麼？」
I call your phone and apologize
我打電話給妳道歉
There's gotta be a way we can make this right
一定會有辦法讓我們重修舊好
We can make this right
我們可以讓一切回到正軌
[Chorus]
I'm holding on to pieces of us
我緊抓著破碎的我們不放
That I just can't let go
那些我無法放手的片段
I know this is a desperate kind of love (I know this is, I know this is)
我知道這是一種絕望的愛
But it feels like it's home
但它感覺就像是家一樣
Where you going? (Oh, where you going?) (Where you going?)
妳要去哪裡？
I'm holding on to pieces of us (Yeah, I'm holding on)
我緊抓著破碎的我們不放
'Cause I just can't let go
因為我真的放不了手
[Outro]
I'm holding onto pieces of us
我緊抓著破碎的我們不放
That I just can't let go
那些我無法放手的片段
I know this is a desperate kind of love
我知道這是一種絕望的愛
But it feels like it's home
但它感覺就像是家一樣
Wait, wait, wait
等等，等等，等一下
Don't leave me
請不要離開我
(Wait) Wait, wait
等等，等等，等一下
Don't leave me
請不要離開我
Follow NF:
https://www.instagram.com/nfrealmusic
https://www.facebook.com/nfrealmusic
https://twitter.com/nfrealmusic
https://www.nfrealmusic.com/
https://www.tiktok.com/@nfrealmusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC