那晚一定是風在作祟，
Must’ve been the wind that night.
我在你眼裡看見了永遠。
I saw forever in your eyes.
“The Wind” 是 John Michael Howell 在2025年8月22日發表的單曲。
Writers
John Michael Howell, Kyle Hume & Zac Lawson
[Verse 1]
Did I ever give you butterflies?
我是否曾讓你心動？
Or did you only ever give 'em to me?
還是一直以來只有我在對你動心？
Swear I felt you giving me green lights
我發誓，我感覺你對我釋放了綠燈訊號
But maybe I was only seeing things
但也許那只是我在幻想
[Pre-Chorus]
All my wishful thinking
我所有美好的幻想
Got my heart dreaming once again
又一次讓我的心開始作夢
[Chorus]
Must've been the wind that night
那晚一定是風在作祟
I saw forever in your eyes
我在你眼裡看見了永遠
Was it all in my mind?
難道這一切，只是我在腦海中的想像？
The way we danced, I swear
我們跳舞的模樣，我敢發誓
It felt like there was something there
那感覺就像，真的有那麼一點什麼
How dare my heart tell lies
我的心怎麼敢撒這樣的謊
I felt the chemistry strong like thе Autumn breeze
那化學反應，濃烈得像秋風一樣
Just tell me honеstly, am I wrong?
我只求你誠實地告訴我，我是不是錯了？
Must've been the wind that night
那晚一定是風在作祟
I saw forever in your eyes
因為我在你眼裡看見了永遠
[Verse 2]
It's like you put some kind of spell on me
你好像對我施了某種魔法
The way I'm thinkin' 'bout you all the time
讓我無時無刻都在想你
So addicted to the fantasy
如此沉迷於這段幻想
Dreaming one day I could call you mine
夢想著有一天，可以稱你一聲為「我的」
[Pre-Chorus]
All my wishful thinking
我所有美好的幻想
Got my heart dreaming once again
又一次讓我的心開始作夢
[Chorus]
Must've been the wind that night
那晚一定是風在作祟
I saw forever in your eyes
我在你眼裡看見了永遠
Was it all in my mind?
難道這一切，只是我在腦海中的想像？
The way we danced, I swear
我們跳舞的模樣，我敢發誓
It felt like there was something there
那感覺就像，真的有那麼一點什麼
How dare my heart tell lies
我的心怎麼敢撒這樣的謊
I felt the chemistry strong like thе Autumn breeze
那化學反應，濃烈得像秋風一樣
Just tell me honеstly, am I wrong?
我只求你誠實地告訴我，我是不是錯了？
Must've been the wind that night
那晚一定是風在作祟
I saw forever in your eyes
因為我在你眼裡看見了永遠
[Bridge]
In your eyes, ever in your eyes (Forever in your eyes)
在你眼裡，我在你眼裡看見了永遠
Forever in your eyes, ever in your eyes (Forever in your eyes)
永遠在你眼裡，我在你眼裡看見了永遠
Forever in your eyes, ever in your eyes (Forever in your eyes)
永遠在你眼裡，我在你眼裡看見了永遠
Forever in your eyes, ever in—
永遠在你眼裡，永遠在——
[Chorus]
Must've been the wind that night
那晚一定是風在作祟
I saw forever in your eyes
我在你眼裡看見了永遠
Was it all in my mind?
難道這一切，只是我在腦海中的想像？
The way we danced, I swear
我們跳舞的模樣，我敢發誓
It felt like there was something there
那感覺就像，真的有那麼一點什麼
How dare my heart tell lies
我的心怎麼敢撒這樣的謊
I felt the chemistry strong like thе Autumn breeze
那化學反應，濃烈得像秋風一樣
Just tell me honеstly, am I wrong?
我只求你誠實地告訴我，我是不是錯了？
Must've been the wind that night
那晚一定是風在作祟
I saw forever in your eyes
因為我在你眼裡看見了永遠
Follow John Michael Howell:
https://www.instagram.com/johnmichaelhowell/
https://www.tiktok.com/@johnmichaelhowell
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC