
是我自作自受,現在只能一個人躺在床上。
I made my bed now alone I lay.
心好痛,一想到我沒辦法,
擁有那種幸福的結局。
Know it kills me that I couldn’t be.
A happy ending.
“happy ending” 是 Anna Clendening 在2025年8月1日發表的單曲。
[Verse 1]
You saw a future, I was looking for an exit
你憧憬著未來,而我只想找到出口
On different pages and I don't know how we missed it
我們早已各走各的世界,卻還以為彼此沒走遠
Falling out of love while still trying to fix it
愛已經慢慢淡了,我們卻還在努力修補
'Til it ended (Hmm)
直到最後的結尾
[Pre-Chorus]
You can tell your friends that I was the bad guy
你可以跟朋友說,我就是那個壞人
I let it go too long, that's my fault, I
是我讓事情拖得太久,全都是我的錯,我承認
Know the story went a different way in your mind
我知道在你心裡,這段故事不是這樣演的
Oh, I'm sorry, I hope you know
哦,我很抱歉,我只希望你能懂
[Chorus]
I hate myself for the part I played
我恨我自己,在這段關係裡扮演的角色
Said my piece then I dug my grave
我說完想說的話,然後親手為自己挖了墳墓
I made my bed now alone I lay
是我自作自受,現在只能一個人躺在床上
Know it kills me that I couldn't be
心好痛,一想到我沒辦法
A happy ending
擁有那種幸福的結局
I couldn't be a happy ending, oh
我無法擁有幸福的結局
[Verse 2]
All of the promises I made, know that I meant them
我說過的那些承諾,我全都是真心的
All the I lovе you's that I said were not pretеnding
我說過的「我愛你」,絕對不是假裝的
I really thought that this was it until I didn't
我真的以為,我們就是彼此的終點,直到我不再確定
Hey, I didn't
嘿,我真的不確定
[Pre-Chorus]
You can tell your friends that I was the bad guy
你可以跟朋友說,我就是那個壞人
I let it go too long, that's my fault, I
是我讓事情拖得太久,全都是我的錯,我承認
Know the story went a different way in your mind
我知道在你心裡,這段故事不是這樣演的
Oh, I'm sorry, I hope you know
哦,我很抱歉,我只希望你能懂
[Chorus]
I hate myself for the part I played
我恨我自己,在這段關係裡扮演的角色
Said my piece then I dug my grave
我說完想說的話,然後親手為自己挖了墳墓
I made my bed now alone I lay
是我自作自受,現在只能一個人躺在床上
Know it kills me that I couldn't be
心好痛,一想到我沒辦法
A happy ending
擁有那種幸福的結局
[Post-Chorus]
Another lesson learned
又是一場深刻的教訓
Another memory burned
又是一段被燒成灰燼的回憶
(No, I couldn't be)
(不,我沒辦法)
Another lesson learned (I couldn't be)
又是一場深刻的教訓(我真的沒辦法)
Another memory burned
又是一段被燒成灰燼的回憶
Another lesson learned
又是一場深刻的教訓
Another memory burned
又是一段被燒成灰燼的回憶
Another lesson learned
又是一場深刻的教訓
Another memory burned
又是一段被燒成灰燼的回憶
[Chorus]
I hate myself for the part I played
我恨我自己,在這段關係裡扮演的角色
I said my piece then I dug my grave
我說完想說的話,然後親手為自己挖了墳墓
I made my bed now alone I lay
是我自作自受,現在只能一個人躺在床上
Know it kills me that I couldn't be
心好痛,一想到我沒辦法
A happy ending
擁有那種幸福的結局
Follow Anna Clendening:
https://www.facebook.com/annaclendening
https://www.instagram.com/annaclendening
https://www.tiktok.com/@annaclendening
https://x.com/annaclendening
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
