愛留不住她。
Love can’t keep her.
她總會確保你知道她的存在，
從倫敦玩到伊比薩。
She makes sure you see her.
London to Ibiza.
“HOT GIRL PROBLEMS” 是 The Kid LAROI 在2025年7月25日發表的單曲。
Producer
Devin Workman
Writers
The Kid LAROI, Devin Workman, Billy Walsh & Theron Thomas
[Intro]
“We need hot girl summer”
「我們需要個辣妹夏天！」
[Chorus]
She on yachts all summer
她整個夏天都在遊艇上
Boyfriend just to come up
交了男友只是為了往上爬
'Til she get another
直到她換下一個
Yeah-yeah, yeah
Love can't keep her
愛留不住她
She makes sure you see her
她總會確保你知道她的存在
London to Ibiza
從倫敦玩到伊比薩
Yeah-yeah
[Post-Chorus]
She got hot girl problems
她有辣妹的煩惱
She got hot girl problems (Hot, hot, yeah-yeah)
她有專屬於辣妹的煩惱
She got hot girl problems
她有辣妹的煩惱
She got hot girl problems (Hot, hot, yeah-yeah, yeah, hot, hot)
她有專屬於辣妹才懂的煩惱
[Verse 1]
Is it Rick or Bottega when she walk?
她走在路上穿的是 Rick 還是 Bottega？
She live in L.A., Miami and New York
她住在洛杉磯，邁阿密和紐約
'Cause her phone is thе only place she work
因為她的手機，是她唯一工作的地方
Don't beliеve her, it's on you if you get hurt
不要相信她的話，如果你受傷，那會是你的錯
[Pre-Chorus]
She with all her friends, yeah
她和她的朋友們一起玩耍
I send 'em a truck, huh
我派車送她們出門，哈
Who am I to judge?
我有什麼資格評斷？
'Cause I still wanna—, haha
因為我還是想要——哈哈
[Chorus]
Now she on yachts all summer
現在的她整個夏天都在遊艇上
Boyfriend just to come up
交了男友只是為了往上爬
'Til she get another
直到她換下一個
Yeah-yeah, yeah
Love can't keep her
愛留不住她
She makes sure you see her
她總會確保你知道她的存在
London to Ibiza
從倫敦玩到伊比薩
Yeah-yeah
[Post-Chorus]
She got hot girl problems
她有辣妹的煩惱
She got hot girl problems (Hot, hot, yeah-yeah)
她有專屬於辣妹的煩惱
She got hot girl problems
她有辣妹的煩惱
She got hot girl problems (Hot, hot, yeah-yeah, yeah, hot, hot)
她有專屬於辣妹才懂的煩惱
[Verse 2]
Okay, how you gon' settle down for the million options? (How? Yeah)
好吧，妳是怎麼能從百萬選項中只挑選一個？
You tried play it off sweet, sweet, but underneath, you're toxic (You are)
妳裝得很溫柔，但骨子裡其實很有毒
You tell me that you don't believe in love, you ain't never seen it work (Oh, no, ayy)
妳跟我說妳不相信愛情，因為妳從沒見過它成功過
Tell me that you too scared to get hurt, so you gotta leave first (Shh)
妳說妳太過害怕受傷，所以總是率先走人
Guess we gon' see how that works (We are, ayy)
我想我們得看看接下來會怎麼發展吧
Talk shit out, then you disperse (I did, ayy)
我們爭吵過後，妳就玩起消失
Our love is losin' its value, it's not goin' up like your diamonds and purse (No, no, ayy)
我們的愛越來越沒價值，不像妳的鑽石和名牌包在升值
Now you out drinkin' and takin' lil' pictures with your fans, girl, whatever works (Whatever, ayy)
現在的妳出門喝酒，還跟粉絲拍照，只要妳開心就好
Tryna act like you ain't hurt
妳裝得好像妳一點都不受傷
But that's not the shit I deserve
但這些遭心事都不是我該承受的
[Pre-Chorus]
Trips with all your friends, yeah (Ayy)
她和她的朋友們一起出門玩耍
You got sent a truck (Ayy), yeah-yeah
你得派車送她們出門
But who am I to judge?
但我有什麼資格評斷？
'Cause I still wanna—, haha
因為我還是想要——哈哈
[Chorus]
She on yachts all summer
她整個夏天都在遊艇上
Boyfriend just to come up
交了男友只是為了往上爬
'Til she get another
直到她換下一個
Yeah-yeah, yeah
Love can't keep her
愛留不住她
She makes sure you see her
她總會確保你知道她的存在
London to Ibiza
從倫敦玩到伊比薩
Yeah-yeah
[Post-Chorus]
She got hot girl problems (She got, she got)
她有辣妹的煩惱
She got hot girl problems (Hot, hot, she got, she got, yeah-yeah)
她有專屬於辣妹的煩惱
She got hot girl problems (She got, she got)
她有辣妹的煩惱
She got hot girl problems (Hot, hot, she got, she got yeah-yeah, yeah)
她有專屬於辣妹才懂的煩惱
(Hot, hot, she got, she got, she got)
Follow The Kid LAROI:
https://www.instagram.com/thekidlaroi/
https://twitter.com/thekidlaroi
https://www.facebook.com/thekidlaroi/
https://www.tiktok.com/@thekidlaroi
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC