
那只是你未曾療癒的痛,傳到了我身上。
It’s just pain that you were passing down.
如今我長大了,我終於看懂了。
你也是第一次來到這世界。
I’m older, and I see it now.
It’s your first time on Earth too.
《 You’ll Be Alright, Kid 》 是 Alex Warren 在2025年7月18日發表的首張出道專輯,共收錄二十一首歌曲。
Producer
Adam Yaron
Writers
Adam Yaron, Alex Warren, CAL & Mags Duval
[Verse 1]
Been walking on a tightrope, juggling high hopes and reality
小心翼翼走在鋼索上,心在夢想與現實間拉扯著
Just trying not to mess up, tryna keep my head up, fighting gravity
試著別搞砸,抬起頭對抗這地心引力
I can't outrun growing up, I still feel like a kid
我無法逃避長大這件事,但我心裡還像個孩子
[Pre-Chorus]
Quick to judge the ones we love
我們總是太快去批判我們所愛的人
Sometimes I forget
有時候,我也會忘記
[Chorus]
It's your first time on Earth too
你也是第一次來到這世界
And I hope that you know that I don't blame you
我只希望你知道,我從沒有真的去怪你
It's just pain that you were passing down
那只是你未曾療癒的痛,傳到了我身上
I'm older, and I see it now
如今我長大了,我終於看懂了
It's your first time on Earth too
你也是第一次來到這世界
[Verse 2]
Watch bottles in the cabinet, tryna kill a habit that was killing you
看著櫃子裡的酒瓶,你只是想戒掉那吞噬你的壞習慣
Back then, I didn't get that you gave me the best that you knew how to do
當時的我並不懂,你已經把你能給予我最好的都給了我
You were far from done growing up when you had a kid
當你有了孩子之後,其實你也還沒長大
[Pre-Chorus]
Quick to judge the ones we love
我們總是太快去批判我們所愛的人
Sometimes I forget
有時候,我也會忘記
[Chorus]
It's your first time on Earth too
你也是第一次來到這世界
And I hope that you know that I don't blame you
我只希望你知道,我從沒有真的去怪你
It's just pain that you were passing down
那只是你未曾療癒的痛,傳到了我身上
I'm older, and I see it now
如今我長大了,我終於看懂了
It's your first time on Earth too
你也是第一次來到這世界
[Bridge]
When you pass through the waters, I'll be with you
當你歷經水深火熱時,我會與你同行
Just 'cause I'm angry sometimes, don't mean I don't miss you
就算我有時會生氣,但這並不代表我不想念你
You had your issues and I had mine
你有你的創傷,我也有我的
Oh, I'd forgive you if we still had time
哦,如果我們都還有時間,我會選擇原諒你
I was too young, I couldn't see
那時我還太年輕,我看不清
The world on your shoulders, you traded your dreams
你背負著整個世界,你放棄了自己的夢想
For me, for us, is that just life?
為了我,為了我們——這就是人生嗎?
Nobody ever gets everything right
沒有人能把所有事情都做對
[Chorus]
It's your first time on Earth too (Oh-oh)
你也是第一次來到這世界
And I hope that you know that I don't blame you (You know I don't blame you)
我只希望你知道,我從沒有真的去怪你(你知道我並不怪你)
It's just pain that you were passing down
那只是你未曾療癒的痛,傳到了我身上
I'm older, and I see it now
如今我長大了,我終於看懂了
It's your first time on Earth too
你也是第一次來到這世界
Follow Alex Warren:
https://alexwarren.lnk.to/Instagram
https://alexwarren.lnk.to/Twitter
https://www.tiktok.com/@alexwarren
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
