你是我的心魔，每晚糾纏著我。
Haunt me every night.
一直在我的心裡折磨我。
Haunt me every time.
“Haunt Me” 是 Anson Seabra 在2025年7月18日發表的單曲。
Producers
Alex Borel, Colin Foote, Sarcastic Sounds & Anson Seabra
Writer
Anson Seabra
[Verse 1]
We drank this love till it ran dry
我們把這份愛情耗盡
No one can say we didn't try
沒有人能說我們沒有去努力過
When there was finally nothing left
當一切終於什麼都不剩
We made the same mistake again
我們又犯下同樣的錯
[Pre-Chorus]
'Cause I was a boy playing a grown up
因為我只是一個男孩，扮演著成熟大人
And you were a girl, hopelessly in love
而你只是一個深陷愛情的女孩
And I was afraid of letting you see me
我害怕讓你看見真正的我
So I ran away 'cause runnin' is easy
所以我逃跑了，因為逃跑比較容易
But you still
但你仍然——
[Chorus]
Hurt me every night
你是我的心魔，每晚糾纏著我
Haunt me every time
一直在我的心裡折磨我
I think I am fine
我以為我已經沒事了
Then you're right there, it's a nightmare
但你又出現，像場噩夢
You haunt me in my dreams
你在我夢裡糾纏不清
Haunt me, darling please
纏著我，親愛的拜託
I need you to leavе
我需要你離開我的生活
But you won't stop
但你不肯停止
And your ghost haunts me
你的殘影依然糾纏著我
[Verse 2]
I left like only I know how
我用我覺得最好的方式去處理困境
Need lеaving, I'm the best around
說到離開，我比誰都擅長
Last week met you at your parents' house
上週在你父母家見到你
I'm pretty sure they hate me now
我很確定他們現在恨極了我
[Pre-Chorus]
'Cause I was a fool to let myself through this
因為我是個傻瓜，讓自己陷入這樣的處境
And you played along, and led you to ruin
而你也配合著，走向毀滅
And we were in love, least that's what we called it
我們曾經那麼相愛，至少我們是這麼稱呼這段感情
Whatever it was, I guess that we lost it
無論那是什麼，看來我們都雙雙失去了它
And now you
而現在你——
[Chorus]
Hurt me every night
你是我的心魔，每晚糾纏著我
Haunt me every time
一直在我的心裡折磨我
I think I am fine
我以為我已經沒事了
Then you're right there, it's a nightmare
但你又出現，像場噩夢
You haunt me in my dreams
你在我夢裡糾纏不清
Haunt me, darling please
纏著我，親愛的拜託
I need you to leavе
我需要你離開我的生活
But you won't stop
但你不肯停止
And your ghost haunts me (me, me)
你的殘影依然糾纏著我
[Bridge]
'Cause I was a boy playin' a grown up
因為我只是一個男孩，扮演著成熟大人
And maybe one day I'd finally grow up
也許有一天我終究會長大
And I can look back and see that it's my fault
然後我能回頭看看，承認那些都是我的錯
That all of the pain is something that I caused
所有的痛苦，都是我造成的
So now you
所以現在你——
[Chorus]
Haunt me every night
你是我的心魔，每晚糾纏著我
Haunt me every time
一直在我的心裡折磨我
I think I am fine
我以為我已經沒事了
Then you're right there, it's a nightmare
但你又出現，像場噩夢
You haunt me in my dreams
你在我夢裡糾纏不清
Haunt me, darling please
纏著我，親愛的拜託
I need you to leavе
我需要你離開我的生活
But you won't stop
但你不肯停止
And your ghost haunts me
你的殘影依然糾纏著我
Follow Anson Seabra:
https://www.instagram.com/ansonseabra/
https://www.tiktok.com/@ansonseabra
https://x.com/ansonseabra
https://www.facebook.com/ansonseabra
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC