Why the lights keep coming on?
為什麼那盞燈還是一直亮著？
“lights” 是 elijah woods 在2021年1月15日發表的單曲。
後收錄在同年10月發表的 EP《 Look What I Made 》中。
“lights” 這首歌是在敘述年少的愛抵不過現實的摧殘。但即使分開很多年，一起經歷的往事就也不曾忘記。而在城市的某一處角落，有一盞燈卻還為你們的往事亮著。
Written By
elijah woods & 12AM
[Verse 1] Young love, thought it wasn't a phase 年少的愛情，以為這不會只是短暫的片段 We were so broke, working minimum wage 我們太窮了，領著最低薪資 I know your mama had enough of me, I wasn't a saint 我知道妳媽媽受夠了我，我不是聖人 Sneaking out the bathroom window at a quarter to eight 每天早上八點一刻，我偷偷從妳浴室的窗戶溜出去 We were growing up in a small-town life 我們在小鎮的生活中長大 Thought we'd be eighteen for the rest of our lives 以為我們的餘生，會從十八歲這年就開始 Maybe settle down and then make you my wife 也許會安定下來，然後讓妳成為我的妻子 And then everything changed in the blink of an eye 然而一切都在眨眼之間就改變 [Pre-Chorus] It's hard when you face the truth inside and out 當妳從裡到外不得不去面對真相時，這很難 So don't go on blaming yourself 所以，不要繼續責怪妳自己 Oh-woah-woah, no, no, no 哦，哇，哇，不，不，不 [Chorus] Baby, I know this might sound crazy 寶貝，我知道這聽起來很瘋狂 When I drivе by your place lately 當我最近開車經過妳家時 The lights keep coming on 那盞燈還是一直亮著 Why thе lights keep coming on? 為什麼那盞燈還是一直亮著？ Oh yeah, been six months since I saw ya 哦，是的，自從我上次見到妳已經過了六個月 And I know we're moving on, yeah 我知道我們都在繼續前進，是的 The lights keep coming on 那盞燈還是一直亮著 Why the lights keep coming on? 為什麼那盞燈還是一直亮著？ [Post-Chorus] Yeah, the lights keep coming on 是的，那盞燈還是一直亮著 Yeah, the lights keep coming on 是的，那盞燈還是一直亮著 Why the lights keep coming on? 為什麼那盞燈還是一直亮著？ [Verse 2] So close, I remember the days 差一點，我還記得那些在一起日子 When we went and bought a couch and we got a new place 當時我們一起去買沙發，我們有了新的地方 We were sleeping on the floor 'cause we both couldn't wait 我們睡在地板上，因為我們都等不及了 It was straight out of a movie with the look on your face 就像你臉上的表情，像是直接從電影裡走出來的 Then we fast forward a year and a month 然後我們快進到一年零一個月 When the pain got deep and it started to cut 當疼痛變得很深，並開始切割時 Tell me, how'd it come to this when it started as love? 告訴我，開始的愛，它又是怎麼來的？ Yeah, I knew I couldn't stay 'cause it wasn't enough for you 是的，我知道我不能留下，因為這對妳來說還不夠 [Pre-Chorus] It's hard when you face the truth inside and out 當妳從裡到外不得不去面對真相時，這很難 So don't go on blaming yourself 所以，不要繼續責怪妳自己 Oh-woah-woah, no, no, no 哦，哇，哇，不，不，不 [Chorus] Baby, I know this might sound crazy 寶貝，我知道這聽起來很瘋狂 When I drivе by your place lately 當我最近開車經過妳家時 The lights keep coming on (Yeah, the lights) 那盞燈還是一直亮著（是的，那盞燈） Why thе lights keep coming on? 為什麼那盞燈還是一直亮著？ Oh yeah, been six months since I saw ya 哦，是的，自從我上次見到妳已經過了六個月 And I know we're moving on, yeah 我知道我們都在繼續前進，是的 The lights keep coming on 那盞燈還是一直亮著 Why the lights keep coming on? 為什麼那盞燈還是一直亮著？ [Bridge] Moving on, I thought it'd break me 我們繼續前進，我以為這會擊碎我 Everything I lost 我失去的一切 Baby, I know how it might sound (Mm, mm, mm) 寶貝，我知道這聽起來（Mm，mm，mm） [Chorus] Baby, I know this might sound crazy 寶貝，我知道這聽起來很瘋狂 When I drivе by your place lately 當我最近開車經過妳家時 The lights keep coming on 那盞燈還是一直亮著 Why thе lights keep coming on? 為什麼那盞燈還是一直亮著？ Oh yeah, been six months since I saw ya 哦，是的，自從我上次見到妳已經過了六個月 And I know we're moving on, yeah 我知道我們都在繼續前進，是的 The lights keep coming on 那盞燈還是一直亮著 Why the lights keep coming on? 為什麼那盞燈還是一直亮著？ [Outro] Why the lights keep coming on? 為什麼那盞燈還是一直亮著？
Follow elijah woods: tik tok: https://vm.tiktok.com/ZMJcfS6h6/ instagram: https://www.instagram.com/elijahwoodsmusic/ website: https://elijahwoods.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC