24kGoldn & LAY張藝興 – Dawn to Dusk | 中英歌詞

24kGoldn & LAY張藝興 – Dawn to Dusk

Is it worth it? (Is it worth it?) I deserve it.

這樣值得麼? (這樣值得麼?)這是我應得的。

“Dawn to Dusk” 是 24kGoldnLAY張藝興 的首次合作單曲,發行於2022年2月22日。“Dawn to Dusk” 這首歌一共有兩個版本,全英文版和中文版 “Dawn to Dusk (不眠不休) (Chinese Ver.)”,由張藝興 以中文演唱自己的部分。

24kGoldn 和 LAY張藝興 這種跨界合作在很多人看來應該很意外,但在我這看來卻很合理。一心想向外國輸出華語音樂的 張藝興 和 深知中國音樂市場重要性,並擁有自己中國團隊的 24kGoldn,可以說是一拍即合吧。我認為這首歌還是很好聽的,可惜沒有什麼宣傳,也沒有音樂視頻,只有純音源,感覺很浪費這次的合作。


Dawn to Dusk
Written By
Omer FediDiamond Pistols & 24kGoldn
[Chorus: 24kGoldn]
'Round and 'round like dawn to dusk
像黎明到黃昏一樣不斷輪迴
While I try my best, that ain't enough
雖然我已經盡力而為,但這還不夠
Is it worth it? I ain't perfect, nah
這樣值得麼?我並不完美,不
Lost and found, you picked me up
失物招領,是你撿起了我
Will you love me now? I'm big enough
你會愛上現在的我嗎?我夠強大了
Is it worth it? I deserve it, so
這樣值得麼?這是我應得的,所以
Think what you want 'cause I know I suck
想想你想要的是什麼,因為我知道我很爛
Is it worth it? I ain't perfect, no
這樣值得麼?我並不完美,不
Drank in my cup, I'm thirsty for love
我的杯子是滿的,可我卻還是很渴望得到愛
Is it worth it? (Worth it) I deserve it (I deserve it)
這樣值得麼? (值得)這是我應得的(我應得的)


[Verse: LAY]
Sometimes, sometimes
有時候,有時候
Maybe just this one time, this one time
也許就這一次,就這一次
I'ma gonna fight for what I want
我會為我想要的而奮鬥
Tryin' to do what's right instead of wrong
試著做正確的事,而不是繼續犯錯誤
One time, for one time
一次,再一次
I won't be the punchline, punchline
我不會成為你的韻腳,韻腳
Why'd I gotta fight for what I want?
為什麼我要為我想要的東西而戰?
Knew that I was right here all along
我知道我一直都在這裡,不曾離開


[Pre-Chorus: 24kGoldn]
Done with the drama
我受夠了你的戲劇化表演
I've dealt with enough of your sorrow
我受夠了你的悲傷
And my heart goes
我心的去向
Think what you wanna
想想你想要的是什麼
I'll go find another tomorrow
我明天會去找尋另一個目標
By tomorrow
就明天

[Chorus: LAY]
'Round and 'round like dawn to dusk
像黎明到黃昏一樣不斷輪迴
While I try my best, that ain't enough
雖然我已經盡力而為,但這還不夠
Is it worth it? (Is it worth it?) I ain't perfect, yeah, no
這樣值得麼?(這樣值得麼?)我並不完美,不
Lost and found, you picked me up
失物招領,是你撿起了我
Will you love me now? I'm big enough
你會愛上現在的我嗎?我夠強大了
Is it worth it? I deserve it, so
這樣值得麼?這是我應得的,所以
Think what you want 'cause I know I suck
想想你想要的是什麼,因為我知道我很爛
Is it worth it? (Is it worth it?) I ain't perfect, no
這樣值得麼?(這樣值得麼?)我並不完美,不
Drank in my cup, I'm thirsty for love
我的杯子是滿的,可我卻還是很渴望得到愛
Is it worth it? (Is it worth it?) I deserve it
這樣值得麼? (這樣值得麼?)這是我應得的
Dawn to Dusk (不眠不休) (Chinese Ver.)


Follow 24kGoldn:
https://www.facebook.com/24kGoldn
https://twitter.com/24kGoldn
https://www.instagram.com/24kgoldn/

Follow LAY張藝興:
https://twitter.com/layzhang
https://www.instagram.com/layzhang/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *