For you, I’ll wait.
為了你，我願意等。
“Wait” 是 Troye Sivan 和 Gordi 合作的單曲，發行於2022年2月23日。
“Wait” 是 Troye Sivan 在 “Trouble” 之後發表的第二首電影原聲帶，是他為自己主演的新電影 Three Months (三個月) 所做的OST。
Three Months (三個月) 是 Troye Sivan 將在2022年2月23日上映並主演的電影，是一部劇情喜劇。講述男主角在高中畢業之前，在一次性交後發現保險套破裂，而他性交的對象又被確定為 HIV 患者，讓他也極可能爆露並接觸到 HIV。這突如其來的消息，可能將會改變他的一生，而在等待診斷結果的這三個月，在最不可能發生的時間點，卻找到了愛情。
Written By
Styalz Fuego, Gordi & Troye Sivan
[Verse 1] Could've broken me like glass in an emergency 在這種緊急情況下我可能就像玻璃一樣易碎 It’s a giving in, where do I begin? 這是一種屈服，我開從哪裡開始？ Pastel skies, I don't know why 看著柔和的天空，我不知道為什麼 I hate Florida sometimes 我有時候很討厭這樣的佛羅里達 Is it take and take? 該就這樣放棄並讓步嗎？ Or is it my mistake? 還是這是我犯的錯？ [Pre-Chorus] What I used to know 我很了解的 I don't know 我不知道的 Keeps spinning me out 一直把我搞得暈頭轉向 I lose control 我失去控制 When it feels like I am on my own 當我只有獨自一人，硬撐著的時候 Don’t try save me 不要試圖救我 [Chorus] One thing I am sure of is everything will change 我確信的一件事是一切都會改變 Time moves fast 時間過得很快 You grow old 你會變老 Days we can't rearrange 我們無法重新安排逝去的時光 Changing tides, I feel it in my bones 潮汐在變化，我能從骨子裡感覺到 And I don't ask why, and I just let them go 我不問為什麼，我只是放手讓他們走 Cause I know 因為我知道 One thing I am sure of 我很確信的一件事 For you, I'll wait 為了你，我願意等 [Bridge] In thе sand, you dig your heels 你挖著，你陷在沙子裡的鞋跟 On who I am and what is real 關於我是誰，和什麼才是真實的 Only you and me 只有我和你 And all we'rе going to be 和我們將成為的一切 [Pre-Chorus] What I used to know 我很了解的 I don't know 我不知道的 Keeps spinning me out 一直把我搞得暈頭轉向 I lose control 我失去控制 When it feels like I am on my own 當我只有獨自一人，硬撐著的時候 Don’t try save me 不要試圖救我 [Chorus] One thing I am sure of is everything will change 我確信的一件事是一切都會改變 Time moves fast 時間過得很快 You grow old 你會變老 Days we can't rearrange 我們無法重新安排逝去的時光 Changing tides, I feel it in my bones 潮汐在變化，我能從骨子裡感覺到 And I don't ask why, and I just let them go 我不問為什麼，我只是放手讓他們走 Cause I know 因為我知道 One thing I am sure of 我很確信的一件事 For you, I'll wait 為了你，我願意等
Follow Troye Sivan: https://www.troyesivan.com https://twitter.com/troyesivan https://www.youtube.com/user/TroyeSivan18 https://instagram.com/troyesivan https://facebook.com/troyesivan https://tiktok.com/@troyesivan Follow Gordi: https://www.facebook.com/music.Gordi https://twitter.com/GordiMusic https://www.instagram.com/gordimusic/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
感謝翻譯！這首好好聽><