因為我們不是朋友，但我們也不是敵人。
‘Cause we’re not friends, but we’re not enemies.
我們只是有著共同回憶的陌生人。
We’re just strangers with some memories.
《 i think it’s stopped hurting 》 是 Isaac Levi 在2024年11月15日發表的 EP 專輯，共收錄五首歌曲。
Producers
James Kenosha, Joey Walker & Isaac Levi
Writers
Ewan Mainwood & Isaac Levi
[Intro]
1, 2, 3, 4
[Verse 1]
I remember that day you left like it was yesterday
我記得你離開的那天，就仿佛還是昨天
You were wearing all black
你穿著一身黑
It was written all over your face
想說的話全寫在你的臉上
And when you said the words, oh
當你說出這些話時，哦
I felt my whole world collapse around me
我感覺我的整個世界就在我周圍崩潰
Yeah, it hurt me in the worst way
是的，這對我造成了嚴重的傷害
It's crazy how fast life changes
生活變化之快，真是太瘋狂了
[Pre-Chorus]
Sometimes I find myself thinking 'bout
有時我發現自己在思考著
Where you are right now
你現在會在哪裡
[Chorus]
'Cause we're not friends, but we're not enemies
因為我們不是朋友，但我們也不是敵人
We're just strangers with some memories
我們只是有著共同回憶的陌生人
Can't pretend, that we weren't meant to be
我無法假裝，我們之間沒有那個緣份
When I know love is always bound to end eventually
當我知道愛情終究會結束時
We're not friends, mm
我們不是朋友
But we're not enemies
但我們也不是敵人
[Verse 2]
I remember that day we met like it was yesterday
我記得我們見面的那天，就仿佛還是昨天
In that bar on the corner
在街角的那個酒吧里
I'd been stood up by another date
我被另一個約會對象放了鴿子
You said, "Where's it you're from?"
你說：“你是哪裡人？”
"Have you been here for long?"
“你來這裡很久了嗎？”
"Are you new around here?
“你是新搬來的嗎？
Just moved out of my mum's place"
我剛從我媽媽家搬出來”
It's funny how fast life changes
有趣的是，我們的生活變化得這麼快
[Pre-Chorus]
Sometimes I find myself thinking 'bout
有時我發現自己在思考著
Where we'd be right now
如果我們沒有分手，那我們現在會在哪
[Chorus]
'Cause we're not friends, but we're not enemies
因為我們不是朋友，但我們也不是敵人
We're just strangers with some memories
我們只是有著共同回憶的陌生人
Can't pretend, that we weren't meant to be
我無法假裝，我們之間沒有那個緣份
When I know love is always bound to end eventually
當我知道愛情終究會結束時
We're not friends, mm
我們不是朋友
But we're not enemies
但我們也不是敵人
[Bridge]
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
[Chorus]
'Cause we're not friends, but we're not enemies
因為我們不是朋友，但我們也不是敵人
We're just strangers with some memories
我們只是有著共同回憶的陌生人
Can't pretend, that we weren't meant to be
我無法假裝，我們之間沒有那個緣份
When I know love is always bound to end eventually
當我知道愛情終究會結束時
We're not friends, mm
我們不是朋友
But we're not enemies
但我們也不是敵人
Follow Isaac Levi:
https://www.instagram.com/isaaclevimusic/
https://www.tiktok.com/@isaaclevimusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC