ROSÉ – number one girl |《 rosie 》| 中英歌詞

《 rosie 》

我願意放棄一切,只要你告訴我,我是
你眼中的頭號女孩。

I’d give it all up if you told me that I’d be.
The number one girl in your eyes.

《 rosie 》 ROSÉ 預計在2024年12月6日發表的首張個人錄音室專輯。

“number one girl” 做為專輯先行曲發表於2024年11月22日,其中 Bruno Mars 也參與了歌曲的創作及製作中。


ROSÉ – number one girl (official music video)
Producers
Bruno MarsD’MileOmer FediCarter Lang & Sir Dylan
Writers
ROSÉBruno MarsAmy AllenD’MileOmer FediCarter Lang & Sir Dylan
[Verse 1]
Tell me that I'm special, tell me I look pretty
告訴我我是特別的,告訴我我看起來很漂亮
Tell me I'm a little angel, sweetheart of your city
告訴我我是個小天使,是你世界裡的甜心寶貝
Say what I'm dying to hear
說出那些我很想聽到的甜言蜜語
'Cause I'm dying to hear you
因為我非常想聽到你的聲音

[Verse 2]
Tell me I'm that new thing, tell me that I'm relevant
告訴我我對你來說是新鮮事,告訴我我與你是相關的
Tell me that I got a big heart, then back it up with evidence
告訴我我有一顆博愛的心,然後用證據來支撐它
I need it and I don't know why
我需要你這樣做,但我不知道為什麼
This late at night
在這夜深人靜的時刻裡

[Chorus]
Isn't it lonely?
是不是感到很孤獨?
I'd do anything to make you want me
我願意做任何事,讓你想要我
I'd give it all up if you told me that I'd be
我願意放棄一切,只要你告訴我,我是
The number one girl in your eyes
你眼中的頭號女孩
Your one and only
你是獨一無二的
So what's it gon' take for you to want me?
所以我需要付出什麼,才能讓你想要我?
I'd give it all up if you told me that I'd be
我願意放棄一切,只要你告訴我,我是
The number one girl in your eyes
你眼中的頭號女孩

[Verse 3]
Tell me I'm going real big places, down to earth, so friendly
告訴我我正在去往更高的地方,腳踏實地,非常友好
And even through all the phases, tell me you accept me
即使經歷了各種不同的階段,告訴我你是接受我的
Well, that's all I'm dying to hear
好吧,這就是我非常想聽到的
Yeah, I'm dying to hear you
是的,我很想聽到你的聲音

[Verse 4]
Tell me that you need me, tell me that I'm loved
告訴我你需要我,告訴我我是被愛著的
Tell me that I'm worth it, and that I'm enough
告訴我我是值得的,我已經足夠好了
I need it and I don't know why
我需要你這樣做,但我不知道為什麼
This late at night
在這夜深人靜的時刻裡

[Chorus]
Isn't it lonely?
是不是感到很孤獨?
I'd do anything to make you want me
我願意做任何事,讓你想要我
I'd give it all up if you told me that I'd be
我願意放棄一切,只要你告訴我,我是
The number one girl in your eyes
你眼中的頭號女孩
Your one and only
你是獨一無二的
So what's it gon' take for you to want me?
所以我需要付出什麼,才能讓你想要我?
I'd give it all up if you told me that I'd be
我願意放棄一切,只要你告訴我,我是
The number one girl in your eyes
你眼中的頭號女孩

[Bridge]
The girl in your eyes, the girl in your eyes
你眼中的女孩,你眼中的那個女孩
Tell me I'm the number one girl
告訴我我是你的頭號女孩
I'm the number one girl in your eyes
我是你眼中的頭號女孩
The girl in your eyes, the girl in your eyes
你眼中的女孩,你眼中的那個女孩
Tell me I'm the number one girl
告訴我我是你的頭號女孩
I'm the number one girl in your eyes
我是你眼中的頭號女孩

[Chorus]
Well, isn't it lonely?
好吧,這是不是感到很孤獨?
I'd do anything to make you want me
我願意做任何事,讓你想要我
I'd give it all up if you told me that I'd be
我願意放棄一切,只要你告訴我,我是
The number one girl in your eyes
你眼中的頭號女孩
Your one and only
你是獨一無二的
So what's it gon' take for you to want me?
所以我需要付出什麼,才能讓你想要我?
I'd give it all up if you told me that I'd be
我願意放棄一切,只要你告訴我,我是
The number one girl in your eyes
你眼中的頭號女孩
The number one girl in your eyes
你眼中最特別的頭號女孩

https://www.tiktok.com/@roses_are_rosie
https://x.com/numberonehq
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow ROSÉ:
https://www.rosesarerosie.com/
https://www.instagram.com/roses_are_rosie
https://www.tiktok.com/@roses_are_rosie
https://x.com/numberonehq
https://www.facebook.com/rosesarerosieofficial

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *