你認為我已經忘記了嗎。
Do you think I have forgotten.
關於你？
About you?
《 Being Funny in a Foreign Language 》 是 The 1975 在2022年10月14日發表的第五張錄音室專輯，共收錄11首歌曲。
Producers
George Daniel, Matty Healy, Jack Antonoff & Mr. Hudson
Writers
Matty Healy & George Daniel
[Verse 1: Matty Healy]
I know a place
我知道有一個地方
It's somewhere I go when I need to remember your face
是我喜歡去的某個地方，每當我需要記住你的臉的時候
We get married in our heads
我們在我們彼此的腦海裡已經結婚
Something to do while we try to recall how we met
是我們會試著去做的事情，每當我們試著回憶我們是如何相遇的時候
[Chorus: Matty Healy]
Do you think I have forgotten?
你認為我已經忘記了嗎
Do you think I have forgotten?
你認為我已經徹底忘記過去了嗎
Do you think I have forgotten
你認為我已經忘記了嗎
About you?
關於你？
[Verse 2: Matty Healy, Carly Holt]
You and I (Don't let go)
你和我（別放手）
We're alive (Don't let go)
我們都還活著（別放手）
With nothing to do, I could lay and just look in your eyes
沒有什麼特別的事要做，我可以就這麼躺著，並這麼靜靜地看著你的眼睛
Wait (Don't let go)
等一下（別放手）
And pretend (Don't let go, oh)
並假裝（不要放手，哦）
Hold on and hope that we'll find our way back in the end (In the end)
堅持住，我希望我們最終能找到回來的路（在最後）
[Chorus: Matty Healy]
Do you think I have forgotten?
你認為我已經忘記了嗎
Do you think I have forgotten?
你認為我已經徹底忘記過去了嗎
Do you think I have forgotten
你認為我已經忘記了嗎
About you?
關於你？
Do you think I have forgotten?
你認為我已經忘記了嗎
Do you think I have forgotten?
你認為我已經徹底忘記過去了嗎
Do you think I have forgotten
你認為我已經忘記了嗎
About you?
關於你？
[Bridge: Carly Holt, Matty Healy]
And there was something about you that now I can't remember
關於你，有些事情我現在已經不記得了
It's the same damn thing that made my heart surrender
那些總是反覆地該死的事情讓我的心投降了
And I'll miss you on a train, I'll miss you in the mornin'
我會在火車上想念你，我會在早上想念你
I never know what to think about
我不知道我到底該怎麼想
I think about you (Don't let go)
我會想起你（別放手）
About you (Don't let go)
關於你（別放手）
[Outro: Matty Healy, Carly Holt]
Do you think I have forgotten
你認為我已經忘記了嗎
About you?
關於你？
About you (Don't let go, oh)
關於你（別放手，哦）
About you
關於你
About you
關於你
Do you think I have forgotten
你認為我已經忘記了嗎
About you?
關於你？
About you (Don't let go)
關於你（別放手）
Follow The 1975:
Facebook: https://www.facebook.com/the1975/
Twitter: https://twitter.com/the1975
Instagram: https://www.instagram.com/the1975/
TikTok: https://www.tiktok.com/@the1975
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC