If the future we’ve dreamed of is fading to black
I will love you either way.
如果我們夢想的未來正在褪去成黑色，
無論哪種方式我都會一直愛你。
“It’ll Be Okay” 是一首由 Shawn Mendes 創作和錄製的歌曲，發行於2021年12月1日。
這首歌的發行是在他和他的女朋友 Camila Cabello 公開分手之後發行的。許多人認為這是一首關於分手的歌曲，因為在社交媒體帖子中，Shawn Mendes 評論這首歌時說：“It feels like I haven’t truly connected with you guys in a while.” (感覺我已經好久沒有和你們建立真正的情感聯繫了。)
[Verse 1] Are we gonna make it? 我們會成功的撐過去嗎？ Is this gonna hurt? 這會痛嗎？ Oh, we can try to sedate it 哦，我們可以試著鎮靜一下 But that never works 但這是永遠都行不通的 Yeah 是的 [Pre-Chorus] I start to imagine a world where we don't collide 我開始試著想像一個我們不會碰撞的世界 It's making me sick but we'll heal and the sun will rise 這讓我感到噁心，但我們會痊癒，太陽會依舊升起的 [Chorus] If you tell me you're leaving, I'll make it easy 如果你告訴我你要離開，我會讓事情變得簡單 It'll be okay 會沒事的 If we can't stop the bleeding 如果我們不能停止流血 We don't have to fix it, we don't have to stay 我們不必修復它，我們不必非得留下 I will love you either way 無論哪種方式我都會一直愛你 Ooh-ooh, it'll be oh, be okay 哦，哦，一切都會，一切都會沒事的 Ooh-ooh 哦，哦 [Verse 2] Oh, the future we dreamed of is fading to black 哦，我們夢想的未來正在褪去成黑色 Oh-oh, oh-oh, oh 哦哦，哦哦，哦 Oh, thеre's nothing more painful 哦，沒有什麼比這更痛苦的了 Nothing more painful, oh-woah (Oh-woah) 沒有什麼更痛苦的，哦，哇 [Pre-Chorus] I start to imagine a world where we don't collide 我開始試著想像一個我們不會碰撞的世界 It's making me sick but we'll heal and the sun will rise 這讓我感到噁心，但我們會痊癒，太陽會依舊升起的 [Chorus] If you tell me you're leaving, I'll make it easy 如果你告訴我你要離開，我會讓事情變得簡單 It'll be okay (It'll be okay) 會沒事的 And if we can't stop the bleeding 如果我們不能停止流血 We don't have to fix it, we don't have to stay (Don't have to stay) 我們不必修復它，我們不必非得留下（不必非得留下） I will love you either way 無論哪種方式我都會一直愛你 Ooh-ooh, it'll be oh, be okay 哦，哦，一切都會，一切都會沒事的 Ooh-ooh 哦，哦 [Bridge] I will love you either way 無論哪種方式我都會一直愛你 It might be so sweet 這可能會很甘甜 It might be so bitter 這可能會很苦澀 I will love you either way 無論哪種方式我都會一直愛你 It might be so sweet 這可能會很甘甜 It might be so bitter (Ooh-ooh) 這可能會很苦澀 [Outro] Oh, if the future we've dreamed of is fading to black 哦，如果我們夢想的未來正在褪去成黑色 I will love you either way 無論哪種方式我都會一直愛你
Written By
Eddie Benjamin, Scott Harris, Mike Sabath & Shawn Mendes
Follow Shawn: Streaming Platforms: https://ShawnMendes.lnk.to/Profiles Facebook: https://www.facebook.com/ShawnMendesOfficial Twitter: https://twitter.com/ShawnMendes Instagram: https://www.instagram.com/shawnmendes Snap: https://www.snapchat.com/add/shawnmen TikTok: https://www.tiktok.com/@shawnmendes Website: https://www.shawnmendesofficial.com/
1 thought on “Shawn Mendes – It’ll Be Okay ｜ 中英歌詞”