聽說妳告訴妳所有的朋友們，你已經忘了我。
Heard you tellin’ all your friends that you’re over it.
哦，寶貝，我們都知道那不是真的。
Oh, baby, we both know you’re wrong.
“Somebody New” 是 charlieonnafriday 在2024年2月2日發表的單曲。
Produced By
Tyler Dopps
Written By
charlieonnafriday, Tyler Dopps & Riley Alba
[Chorus] Heard you got somebody new that you fuckin' with (With) 聽說妳有了新對象，你們還廝混在一起 Heard you got somebody new that you lovin' on (On) 聽說妳有了新對象，妳還特別愛他 Heard you tellin' all your friends that you're over it (Yeah) 聽說妳告訴妳所有的朋友們，妳已經忘了我 Oh, baby, we both know you're wrong (Wrong) 哦，寶貝，我們都知道那不是真的 Girl, tell me, when you're lookin' in his eyes, are you thinking 'bout mine? 女孩，告訴我，當妳看著他的雙眼，妳有在想我嗎？ If you do then it ain't love (Love) 如果妳真的想的是我，那這就不是愛情 Heard you got somebody new that you fuckin' with (With) 聽說妳有了新對象，你們還廝混在一起 Oh, baby, we both know it ain't love 哦，寶貝，我們都知道那不是真愛 [Verse 1] Kept it real with you, girl, and you know that 我一直都對妳保持真誠，女孩，妳是知道的 Took my heart out, I told you to hold that 我對妳掏心掏肺，我告訴妳要緊緊把握住 Gave you all of my trust and you broke that 我給了妳我所有的信任，但妳卻輕易將其打碎 Tell me, how a good thing ended so bad? 告訴我，這一件美好的事情，為何結局是如此地糟糕？ [Refrain] Now you runnin' 'round with somebody new (Mm-hmm-hmm) 現在的妳和新的戀人鬼混一起 Takin' shots of that hundred proof (Mm-hmm-hmm) 試圖證明什麼才是真的 Yеah, tellin' them we'rе done and we're through (Mm-hmm-hmm) 是的，妳告訴大家我們已經徹底結束 Yeah, baby girl, we both know the truth 是的，寶貝女孩，我們都知道什麼才是事實 [Pre-Chorus] Does he know how to calm you down when you too stressed out and you feel like you've had enough? 當妳壓力太大，覺得自己受夠了，他能有辦法讓妳平靜下來嗎？ Does he know that you call me up when you way too drunk tellin' me you ain't over us? 他知道妳喝醉的時候打電話給我，告訴我妳還沒忘記我們的曾經嗎？ [Chorus] Heard you got somebody new that you fuckin' with (With) 聽說妳有了新對象，你們還廝混在一起 Heard you got somebody new that you lovin' on (On) 聽說妳有了新對象，妳還特別愛他 Heard you tellin' all your friends that you're over it (Yeah) 聽說妳告訴妳所有的朋友們，妳已經忘了我 Oh, baby, we both know you're wrong (Wrong) 哦，寶貝，我們都知道那不是真的 Girl, tell me, when you're lookin' in his eyes, are you thinking 'bout mine? 女孩，告訴我，當妳看著他的雙眼，妳有在想我嗎？ If you do then it ain't love (Love) 如果妳真的想的是我，那這就不是愛情 Heard you got somebody new that you fuckin' with (With) 聽說妳有了新對象，你們還廝混在一起 Oh, baby, we both know it ain't love 哦，寶貝，我們都知道那不是真愛 [Verse 2] Girl, I really hope you got what you wanted 女孩，我真的希望妳得到妳真正想要的 Broke it off just to a break another promise 分手只是為了違背另一個承諾 Now you callin', tryna finish what we started 現在的妳打電話給我，試著完成我們最初的那段感情 But your texts go green 'cause I blocked it 但妳的短信框變綠了，因為我屏蔽了妳的號碼 [Refrain] 'Cause you runnin' 'round with somebody new (Mm-hmm-hmm) 因為妳和新的戀人鬼混一起 Takin' shots of that hundred proof (Mm-hmm-hmm) 試圖證明什麼才是真的 Yeah, tellin' them we're done and we're through (Mm-hmm-hmm) 是的，妳告訴大家我們已經徹底結束 Yeah, baby girl, we both know the truth 是的，寶貝女孩，我們都知道什麼才是事實 [Pre-Chorus] Does he know how to calm you down when you too stressed out and you feel like you've had enough? 當妳壓力太大，覺得自己受夠了，他能有辦法讓妳平靜下來嗎？ Does he know that you call me up when you way too drunk tellin' me you ain't over us? 他知道妳喝醉的時候打電話給我，告訴我妳還沒忘記我們的曾經嗎？ [Chorus] Heard you got somebody new that you fuckin' with (With) 聽說妳有了新對象，你們還廝混在一起 Heard you got somebody new that you lovin' on (On) 聽說妳有了新對象，妳還特別愛他 Heard you tellin' all your friends that you're over it (Yeah) 聽說妳告訴妳所有的朋友們，妳已經忘了我 Oh, baby, we both know you're wrong (Wrong) 哦，寶貝，我們都知道那不是真的 Girl, tell me, when you're lookin' in his eyes, are you thinking 'bout mine? 女孩，告訴我，當妳看著他的雙眼，妳有在想我嗎？ If you do then it ain't love (Love) 如果妳真的想的是我，那這就不是愛情 Heard you got somebody new that you fuckin' with (With) 聽說妳有了新對象，你們還廝混在一起 Oh, baby, we both know it ain't love 哦，寶貝，我們都知道那不是真愛
Follow charlieonnafriday: https://www.instagram.com/charlieonnafriday/ https://www.tiktok.com/@charlieonnafriday https://twitter.com/charonnafriday https://www.facebook.com/charonnafriday
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC