I cannot change you, so I must replace you.
我無法改變你，所以我必須取代你。
《 Goodbye & Good Riddance 》 是 Juice WRLD 在2018年發行的專輯，而在2021年5月時發布《 Goodbye & Good Riddance (Anniversary Edition) 》周年紀念版。對比於當初的版本做了一些新的改動，包含兩首新歌 “734”，“Think Too Much“ 以及 Lil Uzi Vert 參與 Remix 的這首世界名曲 “Lucid Dreams”。
Written By Yellowcard, Taz Taylor, Dominic Miller, Sting, Nick Mira, Juice WRLD & Lil Uzi Vert
[Intro: Juice WRLD] Enviyon on the mix No, no, no, no No-no, no, no, no No, no, no, no, no No, no, no, no [Chorus: Juice WRLD] I still see your shadows in my room 我仍然可以在我的房間裡看到你的影子 Can't take back the love that I gave you 無法收回我給你的愛 It's to the point where I love and I hate you 到了我愛你卻又恨你的地步 And I cannot change you, so I must replace you, oh 我無法改變你，所以我必須取代你，哦 Easier said than done, I thought you were the one 說起來容易做起來難，我以為你就是我命中註定的唯一 Listenin' to my heart instead of my head 傾聽我的心而不是服從我的理智 You found another one, but I am the better one 你找到了新的對象，但我是更好的 I won't let you forget me 我不會讓你忘記我 I still see your shadows in my room 我仍然可以在我的房間裡看到你的影子 Can't take back the love that I gave you 無法收回我給你的愛 It's to the point where I love and I hate you 到了我愛你卻又恨你的地步 And I cannot change you, so I must replace you, oh 我無法改變你，所以我必須取代你，哦 Easier said than done, I thought you were the one 說起來容易做起來難，我以為你就是我命中註定的唯一 Listenin' to my heart instead of my head 傾聽我的心而不是服從我的理智 You found another one, but I am the better one 你找到了新的對象，但我是更好的 I won't let you forget me 我不會讓你忘記我 [Verse 1: Juice WRLD] You left me falling and landing inside my grave 你讓我跌倒在我的墳墓裡 I know that you want me dead 我知道你想讓我死 I take prescriptions to make me feel a-okay 我服用處方只為了讓我感覺好一點 I know it's all in my head 我知道這一切都只在我的腦海裡 I have these lucid dreams where I can't move a thing 我有著這些清醒的夢，我無法移動任何東西 Thinking of you in my bed 只在我的床上想你 You were my everything 你曾是我的一切 Thoughts of a wedding ring 我有著給你套上戒指的想法 Now I'm just better off dead (Uh, uh, uh) 現在我卻只想死了就好了（嗯，嗯，嗯） I'll do it over again 我會再做一次 I didn't want it to end 我不想就此結束 I watch it blow in the wind 我看著它在風中消逝 I should've listened to my friends 我應該聽我朋友的 Leave this shit in the past, but I want it to last 把這件事留在過去，但我想讓它持續下去 You were made outta plastic, fake 你是用塑料製成的，假的 I was tangled up in your drastic ways 我被你的激烈方式糾纏在一起 Who knew evil girls had the prettiest face? 誰知道越狠毒的女人有著一張最漂亮的臉？ You gave me a heart that was full of mistakes 你給了我一顆充滿錯誤的心 I gave you my heart and you made heartbreak 我給了你我的真心，你卻讓我心碎 [Bridge: Juice WRLD] You made my heart break 你讓我心碎 You made my heart ache (I still see your shadows in my room) 你讓我心痛（我仍然能在我的房間裡看到你的影子） You made my heart break 你讓我心碎 You made my heart ache (Can't take back the love that I gave you) 你讓我心痛（無法收回我給你的愛） You made my heart break (Were made outta plastic, fake) 你讓我心碎（是用塑料製成的，假的） You made my heart ache (I still see your shadows in my room) 你讓我心痛（我仍然能在我的房間裡看到你的影子） You made my heart break again (I was tangled up in your drastic ways) 你再次讓我心碎（我被你的激烈方式糾纏在一起） (Who knew evil girls had the prettiest face?) （誰知道越狠毒的女人有著一張最漂亮的臉？） [Verse 2: Lil Uzi Vert] Crying, I'm nauseous 哭了，好噁心 I hear that so often 我經常聽到 I sometimes get lost in my head 我有時會迷失在我的腦海裡 I'm so in love with that girl (Yeah) 我愛上了那個女孩（是的） I got the juice in this world (Woah) 我得到了這個世界上最獨一無二的（哇） She don't believe in loyalty, but want diamonds and pearls 她不相信忠誠，但想要鑽石和珍珠 Fuck that, I had to man up 去他的，我得挺身而出 Tried to boost my confidence and froze my hand up 試圖增強我的信心並冰凍我的雙手 I'm still hot, turn that fan on 我還是熱的，打開風扇 This shit had me depressed, I almost died off Xan' punch (Yeah) 這該死的讓我沮喪，我差點死在藥物的衝擊（是的） She said that she love me, but she sucked that boy up (Oh) 她說她愛我，但她卻選擇背叛（哦） You got somethin' to say, go 'head now, boy just speak up (Woah) 你有話要說，現在就去，男孩大聲說出來（哇） Tryna break me down because they can't defeat us (No) 試圖讓我失望，因為他們無法擊敗我們（否） I'm a baker now, like that girl Anita 我就像 Anita Baker，舉世聞名 Should've listened to my boy, he said, "Don't keep her" 我應該聽我兄弟的話，他說，“別留著她在身邊” Nowadays, I love you so much, I can't leave ya 如今，我這麼的愛你，我不能離開你 [Chorus: Juice WRLD & Lil Uzi Vert, Juice WRLD] I still see your shadows in my room 我仍然可以在我的房間裡看到你的影子 Can't take back the love that I gave you 無法收回我給你的愛 It's to the point where I love and I hate you 到了我愛你卻又恨你的地步 And I cannot change you, so I must replace you, oh 我無法改變你，所以我必須取代你，哦 [Outro: Juice WRLD] Easier said than done, I thought you were— 說起來容易做起來難，我以為你是—— —Instead of my head ——而不是服從我的理智 You found another— better one 你找到了另一個——更好的 I won't let you forget me 我不會讓你忘記我
Check out more Juice WRLD here: Soundcloud - https://soundcloud.com/uiceheidd/sets/juicewrld-the-mixtape Twitter - https://twitter.com/JuiceWorlddd Insta - https://www.instagram.com/juicewrld999/ Follow with Lil Uzi Vert: https://twitter.com/LILUZIVERT https://www.instagram.com/liluzivert/ https://www.facebook.com/LilUziVert/ https://soundcloud.com/liluzivert
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC