這很難去解釋，我也不想解釋。
It’s hard to explain, and I kinda don’t want to.
說了這麼多，我已經迫不及待地想愛上你。
All that to say, I can’t wait to get caught up on you.
《 A Grey Area 》 是 JP Saxe 預計在2023年9月發表的專輯。
“Caught Up On You” 是 JP Saxe 在2023年8月11日發表的單曲。
Produced By
Ryan Marrone & Malay
Written By
JP Saxe, Adam Hanson, Malay, Ryan Marrone, TJ Whitelaw & Will Wells
[Intro] Can I embrace what I still can't make sense of? 我能夠接受那些我仍無法理解的事情嗎？ Home's the first place you tried runnin' away from 家是你第一個嘗試逃離的地方 It's hard to explain, and I kinda don't want to 這很難去解釋，我也不想解釋 All that to say, I can't wait to get caught up on you 說了這麼多，我已經迫不及待地想愛上你 [Verse 1] I said, I like the way that you get lost in the moment 我說，我喜歡你此刻過於專注的模樣 You say, it's the only way that you can ever really hold it 你說，這是你唯一能真正能抓住當下的辦法 And I laugh like I always do it, hippie shit 我像往常一樣笑著，像個嬉皮士 You say you'd rather have the fun than be the one makin' fun of it 你說你寧願享受樂趣，也不願成為取笑他人的人 I say, "It's sexy how you speak three languages" 我說：“你會說三種語言，真是太性感了” You tell me, "Don't say that, you sound so fuckin' American" 你告訴我，“別這麼說，你聽起來真的像是典型的美國佬” And I kissed you before I let myself ruin it 在我毀掉這一切美好之前親吻你 But if I thought it through, I still would've gone through with it 但如果我想通了，我還是會堅持下去 We both likе extended mеtaphors connected loosely 我們都喜歡說些延伸隱喻，表現的不嚴肅 We both like fancy champagne mixed with White Claw or Truly 我們都喜歡精品香檳兌上， White Claw 或 Truly (硬蘇打酒) 混合再一起 Taste better 'cause they shouldn't go together 那滋味更美好，因為它們不應該放在一起 You taste better 'cause we shouldn't go together 你的品味更獨特，因為我們不應該在一起 [Chorus] But can I embrace what I still can't make sense of? 但我能夠接受那些我仍無法理解的事情嗎？ Home's the first place you tried runnin' away from 家是你第一個嘗試逃離的地方 It's hard to explain, and I kinda don't want to 這很難去解釋，我也不想解釋 All that to say, I can't wait to get caught up on you 說了這麼多，我已經迫不及待地想愛上你 (Ooh, ooh-ooh) (Ooh, ooh) [Verse 2] You're high and you talked about communism 你很興奮，還談論著共產主義 I'm high and I wanna go down on a communist 我很興奮，我想屈服於共產主義者 I think that my kink is intellectualism 我認為我的怪癖是理智主義 Foreplay with songs at the 6/8 time rhythms 前戲要搭配上以 6/8 拍節奏的歌曲 Make me wanna lie about my readin' habits 這讓我想對我的閱讀習慣撒謊 Care less about my social status 我並不太關心我的社會地位 Teach myself to comfortably hold onto somethin', knowin' I can never have it 我教導自己合適宜地抓緊住契機，因為我知道我可能永遠也無法擁有 Make me wanna study up on Psychedelia 這讓我想研究起迷幻亞文化 Spend less time on my social media 好減少在社交媒體上花費的時間 Teach myself to comfortably hold onto somethin', knowin' I can never keep you 我教導自己合適宜地抓緊住契機，因為我知道我永遠無法留住你 [Chorus] Can I embrace what I still can't make sense of? 我能夠接受那些我仍無法理解的事情嗎？ Home's the first place you tried runnin' away from 家是你第一個嘗試逃離的地方 It's hard to explain, and I kinda don't want to 這很難去解釋，我也不想解釋 All that to say, I can't wait to get caught up on you 說了這麼多，我已經迫不及待地想愛上你 (Caught up on you, caught up on you) （為你著迷，深陷於你） (All that to say, I can't wait to get caught up on you) （說了這麼多，我已經迫不及待地想愛上你） (Caught up on you, caught up on you) （為你著迷，深陷於你） (All that to say, I can't wait to get caught up on you) （說了這麼多，我已經迫不及待地想愛上你） (Caught up on you, caught up on you) （為你著迷，深陷於你） (All that to say, I can't wait to get caught up on you) （說了這麼多，我已經迫不及待地想愛上你） [Outro] Can I embrace what I still can't make sense of? (Caught up on you, caught up on you) 我能夠接受那些我仍無法理解的事情嗎？（為你著迷，深陷於你） (All that to say, I can't wait to get caught up on you) （說了這麼多，我已經迫不及待地想愛上你） Home's the first place you tried runnin' away from 家是你第一個嘗試逃離的地方 It's hard to explain and I kinda don't want to (Caught up on you, caught up on you) 這很難去解釋，我也不想解釋（為你著迷，深陷於你） All that to say, I can't wait to get caught up on you 說了這麼多，我已經迫不及待地想愛上你
Follow JP Saxe: Website: http://www.jpsaxe.com Instagram: http://www.instagram.com/jpsaxe Facebook: http://www.facebook.com/jpsaxe Twitter: http://twitter.com/jpsaxe TikTok: http://tiktok.com/@jpsaxe Spotify: http://jpsaxe.com/spotify
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC