Munn – who could it be? | 中英歌詞

Munn – who could it be?

我的世界正不斷在沉淪。
這讓我不禁思考起來。

My world’s been sinking.
And it’s got me thinking.

“who could it be?” 是 Munn 在2023年11月23日發表的單曲。


Munn – who could it be? (Official Lyric Video)
Produced By
Dylan Stiles & Munn
Written By
Munn
[Verse 1]
There's a flaw within religion
宗教存在著缺陷
We do good in fear of hell
我們因害怕地獄而去行善
While we're starving for relation
當我們渴望建立關係時
Something greater than ourselves
有比我們自己更偉大的東西存在

[Pre-Chorus]
Who could it be?
那會是誰呢?
Help me believe 'cause my heart cries of God
請幫助我相信,因為我的心在向上帝呼喊
My mind won't agree
我的內心與意志並不會同意
It's a battle of flesh and a spirit that breathes
這是一場肉體的戰鬥,與靈魂的喘息
Help me to see who could it be
拜託請幫我看看,我們信仰的對象會是誰呢

[Chorus]
Am I just passing time
我只是在打發時間嗎
In some pointless life?
在一些毫無意義的生活中?
Does church have meaning?
教會的存在還有意義嗎?
'Cause it's got me thinking
因為這讓我不禁思考起來

[Verse 2]
Am I better off dead or alone, and broken?
我是最好死了,還是適合孤單一人,或著殘破不堪呢?
Most the church I've seen in life
我一生中見過的大多數教堂
Dare a word of love, be spoken
敢於說出愛,勇於發言
They'd rather prove their religion right
他們寧願證明自己的宗教信仰是正確的

[Pre-Chorus]
Who could it be?
那會是誰呢?
Help me believe 'cause my heart cries of God
請幫助我相信,因為我的心在向上帝呼喊
My mind won't agree
我的內心與意志並不會同意
It's a battle of flesh and a spirit that breathes
這是一場肉體的戰鬥,與靈魂的喘息
Help me to see who could it be
拜託請幫我看清,我們信仰的對象會是誰呢

[Chorus]
Am I just passing time
我只是在打發時間嗎
In some pointless life?
在一些毫無意義的生活中?
Does church have meaning?
教會的存在還有意義嗎?
Are the songs worth singing?
這些歌值得吟唱嗎?
Must be amazing grace
一定是很奇妙的恩典吧
That I'm still in this place
原來我還在這個地方
My world's been sinking
我的世界不斷在下沉
And it's got me thinking
這讓我不禁思考起來

[Bridge]
The priest says I'm clean
牧師說我很純淨
But I still feel the weight
但我仍然感受到,身上沉重的負擔
While the world tells me I'm free
當世界告訴我,我是自由的
So, why am I in chains?
那麼,我為什麼會被枷鎖束縛住呢?

[Chorus]
Am I just passing time
我只是在打發時間嗎
In some pointless life?
在一些毫無意義的生活中?
Does church have meaning?
教會的存在還有意義嗎?
Are the songs worth singing?
這些歌值得吟唱嗎?
Must be amazing grace
一定是很奇妙的恩典吧
That I'm still in this place
原來我還在這個地方
My world's been sinking
我的世界正不斷在沉淪
And it's got me thinking
這讓我不禁思考起來

[Outro]
Who could it be?
那會是誰呢?
Help me to see (Help me to see)
拜託請幫我看清
My heart cries for God (My heart cries for God)
我的心在向上帝呼喊
But my mind won't agree
但我的內心與意志並不會同意
Who could it be?
我們信仰的對象到底是誰呢?


Follow Munn:
Instagram - http://bit.ly/eemunnig
Twitter - https://bit.ly/munntwitter

Website - https://itismunn.com

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *