keshi – TOUCH |《 GABRIEL 》| 中英歌詞

keshi – TOUCH |《 GABRIEL 》

Wrong, but it feels so right.

錯了,我們不該這樣,但這感覺卻很正確。

“TOUCH” 是 keshi 在2022年2月4日發表的專輯。

“TOUCH” 是 keshi 即將推出的首張錄音室專輯《 GABRIEL 》的主打之一,在這首歌曲中,他詳細描述了一段讓人感覺有點禁忌,被禁止的親密關係 (偷情),但慾望總是讓他想要的更多。


keshi – TOUCH (Official Video)
Written By
​keshi & Elie Rizk

歌詞小知識:

*Treading softly
說話或行為要小心,以免惹惱或冒犯任何人。
[Intro]
Wrong, but it feels so right
錯了,我們不該這樣,但這感覺卻很正確
Wrong, but it feels so right
錯了,我們不該這樣,但這感覺卻很正確
It don’t make sense but it feels so nice
這沒有任何意義,但這感覺是這麼的好
Show me, show me, oh
給我看,給我看看,哦
Show me your chest on mine
讓我看看妳靠在我懷裡的胸部
Show me your legs up high
讓我看看妳的腿高高舉起
I don’t wanna kiss all night, kiss all night
我不想只吻這一整夜,吻這一整夜
(Ohh)
(哦)

[Chorus]
Wrong, but it feels so right
錯了,我們不該這樣,但這感覺卻很正確
Wrong, but it feels so right
錯了,我們不該這樣,但這感覺卻很正確
It don’t make sense but it feels so nice
這沒有任何意義,但這感覺是這麼的好
Show me, show me, oh
給我看,給我看看,哦
Show me your chest on mine
讓我看看妳靠在我懷裡的胸部
Show me your legs up high
讓我看看妳的腿高高舉起
I don’t wanna kiss all night, kiss all night
我不想只吻這一整夜,吻這一整夜

[Verse 1]
If you want me, say you want me
如果妳想要我,就說妳想要我
Treading softly, on my body while you tell me
當妳輕輕地向我警告,卻徛身壓在我的身上
That you’re taking it slow, but you’re pulling me close
妳想慢慢地來,但妳卻一把拉住我靠近
If I bow to the throne, is it better than us?
如果我向王位低頭,這樣是不是對我們都好?
Give me comfort, give me warning
妳給我安慰,給我警告
When I wake, you’rе always missing in the morning
當我早上醒來時,妳總是失去踪影
But you don’t need to run, if you’re looking for love
但妳不需要奔跑,如果妳正在尋找愛情
Said it’s only a touch, is it bеtter than us to you?
妳說這只是一點點的觸碰,對你來說是不是這樣對我們都好?

[Chorus]
Wrong, but it feels so right
錯了,我們不該這樣,但這感覺卻很正確
Wrong, but it feels so right
錯了,我們不該這樣,但這感覺卻很正確
It don’t make sense but it feels so nice
這沒有任何意義,但這感覺是這麼的好
Show me, show me, oh
給我看,給我看看,哦
Show me your chest on mine
讓我看看你靠在我懷裡的胸部
Show me your legs up high
讓我看看你的腿高高舉起
I don’t wanna kiss all night, kiss all night
我不想只吻這一整夜,吻這一整夜

[Verse 2]
Mmm, mmm, hmm-hmm
嗯嗯,嗯嗯
Mmm, mmm, hmm-hmm
嗯嗯,嗯嗯
Can’t talk with your tongue in my mouth
不能用妳的舌頭,在我的嘴裡說話
I was thinkin' 'bout us when you’re runnin' about
當妳在不停奔波的時候,我在想著我們
Saw another one’s car at the front of the house
我看見妳房子前面有別人的車
Knew I never meant much, but it’s killing me now
我知道我之於妳並沒有太多的意義,但現在這感覺像是要了我的命
Mmm, mmm
嗯嗯,嗯嗯
Tell me all the things I wanna hear, so come here
告訴我所有我想听的,所以來到我身邊
Beautiful, anyone will do
長得漂亮,誰都會
But you don’t need to run, if you’re looking for love
但你不需要在不停奔波,如果妳正在尋找愛情
If it’s only a touch, was it better than us to you?
如果妳說這只是一點點的觸碰,對你來說是不是這樣對我們都好?

[Chorus]
Wrong, but it feels so right
錯了,我們不該這樣,但這感覺卻很正確
Wrong, but it feels so right
錯了,我們不該這樣,但這感覺卻很正確
It don’t make sense but it feels so nice
這沒有任何意義,但這感覺是這麼的好
Show me, show me, oh
給我看,給我看看,哦
Show me your chest on mine
讓我看看妳靠在我懷裡的胸部
Show me your legs up high
讓我看看妳的腿高高舉起
I don’t wanna kiss all night, kiss all night
我不想只吻這一整夜,吻這一整夜

[Outro]
Wrong, but it feels— wrong— wrong— it—
錯了,但感覺——錯了——錯了——它——
Wrong, but it feels so right— right
錯了,但這感覺卻很對——對
It don't make sense, but it feels so nice— nice
這沒有任何意義,但感覺卻很好——很好
Show me, show m—, —ice
給我看,給我看看——,——


Follow keshi:
Instagram: https://www.instagram.com/keshi/
Twitter: https://twitter.com/keshimusic
Facebook: https://www.facebook.com/keshimusic/
YouTube: https://www.youtube.com/c/keshibeats 
TikTok: https://www.tiktok.com/@keshi

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *