Anson Seabra – Walked Through Hell | 中英歌詞

Anson Seabra – Walked Through Hell

I would’ve walked through hell.

我會走過地獄的

“Walked Through Hell” 最初是在2019年11月18日在他的TikTok帳戶中發布了這首歌的摘錄,標題為“why did you leave me” (你為什麼離開我)。這是他最受期待的歌曲之一,擁有超過400萬的觀看次數和38k的使用聲音的視頻。
後來Anson Seabra在2020年11月10日時宣布,歌曲將於2020年11月20日正式發行。

我記得我自己當初也是無意間在TikTok刷到,之後又在Twitter看到別人的轉發。旋律和歌詞很快地就抓住我的耳朵,也是從那開始關注的Anson。


Anson Seabra – Walked Through Hell (Official Music Video)
LYRICS:
 I guess all the mountains that I moved just weren't enough
 我想是我為你搬過的所有的山,都還不足夠撼動你
 And all those nights I walked you home from crowded bars when you were drunk
 那些夜晚,你喝醉了,我陪你從擁擠的酒吧走回家
 Well they meant nothing 'cus you up and walked away
 我想這些對你來說都沒有意義,當你清醒了又會趕緊離開
 And I just wonder what it'd take to make you stay
 我只是想知道怎樣才能讓你留下

 'Cus when you said jump I said how high
 因為當你讓我跳下去的時候,我只會問你有多高
 But when I jumped you said goodbye
 但是當我跳下去時,你卻只對我說了再見

 I would've walked through hell 
 我會走過地獄的
 To find another way
 尋找另一種方式
 I would've laid me down
 我會放下的
 If I knew that you would stay 
 如果我知道你會留下來
 I would've crossed the stars
 我會越過星星
 To keep you in my life
 只為讓你停留在我的生命中
 But now I'm falling hard
 但現在我墜落的很難過
 Without you here tonight
 因為今晚仍沒有你在這我身邊
 What did you do with all that love you couldn't give
 我想知到,你用所有你無法付出的愛都做了什麼
 And do you need someone to help you tell you what to do with it
 你是不是需要一個人告訴你如何去愛
 It must be nice to love someone who puts you first
 如果能愛一個總是把自己放在第一位的人,該是多美好
 Then walk away when they expect it in return 
 然後在他們期望得到相同的愛時卻走開

 'Cus when you said jump I said how high
 因為當你讓我跳下去的時候,我只會問你有多高
 But when I jumped you said goodbye
 但是當我跳下去時,你卻只對我說了再見

 I would've walked through hell 
 我會走過地獄的
 To find another way
 尋找另一種方式
 I would've laid me down
 我會放下的
 If I knew that you would stay 
 如果我知道你會留下來
 I would've crossed the stars
 我會越過星星
 To keep you in my life
 只為讓你停留在我的生命中
 But now I'm falling hard
 但現在我墜落的很難過
 Without you here tonight
 因為今晚仍沒有你在這我身邊

 You don't want me
 你不想要我
 Nothing I can do
 我已無能為力
 'Cus you don't wanna try
 因為你連去嘗試都不願意

 I would've walked through hell 
 我會走過地獄的
 To find another way
 尋找另一種方式
 I would've laid me down
 我會放下的
 If I knew that you would stay 
 如果我知道你會留下來
 I would've crossed the stars
 我會越過星星
 To keep you in my life
 只為讓你停留在我的生命中
 But now I'm falling hard
 但現在我墜落的很難過
 Without you here tonight
 因為今晚仍沒有你在這我身邊


Follow Anson Seabra:
instagram: https://www.instagram.com/ansonseabra/​
twitter: https://twitter.com/ansonseabra​
facebook: https://www.facebook.com/ansonseabra/​
soundcloud: https://soundcloud.com/ansonseabra​
tik tok: https://www.tiktok.com/@ansonseabra

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *