就別輕易放棄。
Just don’t give up.
我正在想辦法解決問題。
請不要屈服困難。
我不會讓你失望的。
I am workin’ it out.
Please don’t give in.
I won’t let you down.
《 For Your Entertainment 》 是 Adam Lambert 在2009年11月23日發表的首張錄音室專輯，共收錄14首歌曲。
Producers
Max Martin & Shellback
Writers
Max Martin, P!nk & Shellback
[Verse 1]
Hey, slow it down
嘿，等一下
Whataya want from me?
你想要我怎樣？
Whataya want from me?
你到底想要我怎樣？
Yeah, I'm afraid
是的，我很害怕
Whataya want from me?
你想要我怎樣？
Whataya want from me?
你到底想要我怎樣？
[Pre-Chorus]
There might've been a time when I would give myself away
我也曾有那麼一刻，我也曾想過要放棄自己
Oh, once upon a time, I didn't give a damn
哦，也曾有那麼個時候，我什麼都不在乎
But now, here we are
但現在，我們到了這個境地
So whataya want from me?
所以你想要我怎樣？
Whataya want from me?
你到底想要我怎樣？
[Chorus]
Just don't give up
就別輕易放棄
I am workin' it out
我正在想辦法解決問題
Please don't give in
請不要屈服困難
I won't let you down
我不會讓你失望的
It messed me up
那種困惑和困難也曾困住了我
Need a second to breathe
我只是需要一點時間去喘息
Just keep coming around
我只是需要有你在身邊
Hey, whataya want from me?
嘿，你想要我怎樣？
Whataya want from me?
你想要我怎樣？
Whataya want from me?
你到底想要我怎樣？
[Verse 2]
Yeah (Yeah), it's plain to see (It's plain to see)
是啊，那特別的明顯
That baby, you're beautiful
寶貝，你真是美
And there's nothing wrong with you (Nothing wrong with you)
而你也沒有任何的問題
It's me, I'm a freak (Yeah)
是我的問題，我是個怪胎
But thanks for loving me
但謝謝你能愛我
'Cause you're doing it perfectly (Perfectly)
因為你的愛是如此完美
[Pre-Chorus]
Yeah, there might've been a time when I would let you slip away
是啊，我也曾有那麼一刻，想過讓你從我生命中走開
I wouldn't even try, but I think you could save my life
我甚至不會去嘗試挽回，但我認為只有你可以拯救我
[Chorus]
Just don't give up
就別輕易放棄
I am workin' it out
我正在想辦法解決問題
Please don't give in
請不要屈服困難
I won't let you down
我不會讓你失望的
It messed me up
那種困惑和困難也曾困住了我
Need a second to breathe
我只是需要一點時間去喘息
Just keep coming around
我只是需要有你在身邊
Hey, whataya want from me? (Whataya want from me?)
嘿，你想要我怎樣？
Whataya want from me?
你想要我怎樣？
Whataya want from me? (Whataya want from me?)
你到底想要我怎樣？
[Bridge]
Just don't give up on me (Oh, oh)
請不要放棄我
I won't let you down
我不會讓你失望
No, I won't let you down
不，我不會讓你失望的
So
所以
[Chorus]
Just don't give up
就別輕易放棄
I am workin' it out
我正在想辦法解決問題
Please don't give in
請不要屈服困難
I won't let you down
我不會讓你失望的
It messed me up (It messed me up)
那種困惑和困難也曾困住了我
Need a second to breathe
我只是需要一點時間去喘息
Just keep coming around (Hey)
我只是需要有你在身邊
Whataya want from me?
你到底想要我怎樣？
Just don't give up
就別輕易放棄
I am workin' it out
我正在想辦法解決問題
Please don't give in
請不要屈服困難
I won't let you down
我不會讓你失望的
It messed me up
那種困惑和困難也曾困住了我
Need a second to breathe
我只是需要一點時間去喘息
Just keep coming around
我只是需要有你在身邊
Hey, whataya want from me? (Whataya want from me?)
嘿，你想要我怎樣？
Whataya want from me? (Whataya want from me?)
你想要我怎樣？
Whataya want from me? (Whataya want from me?)
你到底想要我怎樣？
Follow Adam Lambert:
https://www.facebook.com/AdamLambert
https://x.com/adamlambert
https://www.instagram.com/adamlambert/
https://www.tiktok.com/@adamlambert
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC