我對天發誓，我一定會活下去。
I swear to God, I’ll survive.
即使這會要了我的命。
If it kills me to.
“Survive” 是 Lewis Capaldi 在2025年6月27日發表的單曲。
Producers
Peter Fenn, RØMANS, Andrew Wells, Connor McDonough & Riley McDonough
Writers
Lewis Capaldi & RØMANS
[Verse 1]
How long till it feels
還需要多久我才會覺得
Like the wound's finally starting to heal?
這道傷口終於開始癒合？
How long till it feels
還需要多久我才會覺得
Like I'm more than a spoke in a wheel?
我不只是命運之輪上的一根輻條？
[Pre-Chorus]
Most nights, I fear
大多數的夜晚，我很害怕
That I'm not enough
害怕自己不夠好
I've had my share of Monday mornings when I can't get up
我經歷過太多個星期一早晨，我無法起身面對
But, when hope is lost
但每當希望破滅時
And I come undone
我也隨之崩潰
[Chorus]
I swear to God, I'll survive
我對天發誓，我一定會活下去
If it kills me to
即使這會要了我的命
I'm gonna get up and try
我也會站起來繼續嘗試
If it's the last thing I do
哪怕這是我人生中最後一件事
I've still got something to give
我心中還有能給予的力量
Though it hurts sometimes
儘管有時候會很痛
I'm gonna get up and live
我會振作起來，好好的活著
Until the day that I die
直到我生命的最後一天
I swear to God, I'll survive
我對天發誓，我一定會活下去
[Verse 2]
How long till you know
還要多久你才會明白
That, in truth, you know nothing at all?
其實你什麼也不懂？
How far will you go
你願意走多遠
To get back to the place you belong?
只為了回到那個屬於你的地方？
[Pre-Chorus]
Most nights, I fear
大多數的夜晚，我很害怕
That I'm not enough
害怕自己不夠好
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
但我拒絕讓自己最好的青春歲月，曝曬在陽光下腐爛
So when hope is lost
所以當希望破滅時
And I come undone
我也隨之崩潰
[Chorus]
I swear to God, I'll survive
我對天發誓，我一定會活下去
If it kills me to
即使這會要了我的命
I'm gonna get up and try
我也會站起來繼續嘗試
If it's the last thing I do
哪怕這是我人生中最後一件事
I've still got something to give
我心中還有能給予的力量
Though it hurts sometimes
儘管有時候會很痛
I'm gonna get up and live
我會振作起來，好好的活著
Until the day that I die
直到我生命的最後一天
I swear to God, I'll survive
我對天發誓，我一定會活下去
I swear to God, I'll survive
我對天發誓，就算天塌下來，我也要活下去
[Chorus]
I swear to God, I'll survive
我對天發誓，我一定會活下去
If it kills me to
即使這會要了我的命
I'm gonna get up and try
我也會站起來繼續嘗試
If it's the last thing I do
哪怕這是我人生中最後一件事
I've still got something to give
我心中還有能給予的力量
Though it hurts sometimes
儘管有時候會很痛
I'm gonna get up and live
我會振作起來，好好的活著
Until the day that I die
直到我生命的最後一天
I swear to God, I'll survive
我對天發誓，我一定會活下去
Follow Lewis Capaldi:
https://www.facebook.com/lewiscapaldi/
https://www.instagram.com/lewiscapaldi/
https://www.tiktok.com/@lewiscapaldi
https://x.com/lewiscapaldi
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC