Munn – I Lost Myself | 中英歌詞

Munn – I Lost Myself

I can’t let my past drag me down, me down.

我不能讓我的過去抓住我,抓著我沉淪

1998年生的Munn

15歲開始製作屬於自己的音樂,但也只不過是喜歡,作為職業音樂人並不是他最初的夢想。

後來遇到了他現在的製作人Dylan Stiles,兩人一拍即合,並開始不段創作出一些音樂作品。

在2019年二月十日發布他的第一張EP “Garden Of My Mind” ,發布後的成績也並不是很理想。

一個月內只有4000次的播放量,YouTube頻道的觀看人數甚至不到兩千人。

EP發布一個月後,Munn和Dylan做出了一個很重要的決定。他們想全心全意投入,為此他們決定從大學退學,斷了自己的後路並全心投入音樂,開始高產音樂作品。他坦承這並不是一件容易的事,但也是經過深思熟慮的。

我關注Munn的時候他的訂閱人數也不過幾萬,在短短兩過月卻破了十萬訂閱,並持續增加中。

MV點閱開始從不足兩千人到幾萬,幾十萬,甚至到上百萬。他的進步與成功是肉眼可見的。

“I Lost Myself”最早開始製作於2019年九月,正式發表於2020年七月。也是Munn第一支破百萬點擊音樂作品。


Munn – I Lost Myself (Official Music Video)
Produced by Dylan Stiles
[Verse 1]
 I lost myself that night
 那天晚上我迷失了自我
 I threw it all away
 我把一切都丟棄
 Those are the things I hated
 那些我討厭的東西
 Then I went and caved in
 然而我卻走進,並陷了進去
 I'm a mess right now
 現在的我就是一團糟
 My heart is in two places
 我的心被分成兩半
 Half is back at home
 一半已經回到了家
 The other's off and racing
 另一半還在外闖蕩

 [Pre-Chorus]
I've been
 我一直不斷在
 Running and running and running and running away
 不斷地奔跑,不斷地奔跑,拼命地狂奔著,拼命地逃跑
 I know they'll catch me
 我知道他們會抓住我的
 Running and running and running to opposite ways
 不斷的在向反方向跑著

 [Chorus]
 I can't let my past catch me now, me now
 我不能讓我的過去抓住現在我,抓住現在的我
 I can't let my past drag me down, me down
 我不能讓我的過去抓著我不放,抓著我沉淪

 [Verse 2]
 I lost myself that night
 那天晚上我迷失了自我
 I threw it all away
 我把一切都丟棄
 Recall my mother's words
 回想媽媽對我說的那些話
  But it was far too late
 但現在才意識到卻已經晚了
  I feel the burden now
 我現在才感受到那沉重的負擔
  It's weighing down my soul
 它壓抑著我的靈魂
  And I can't catch my breath
 使我無法呼吸
  'Cause these demons follow
 因為這些惡魔一直跟隨著

 [Pre-Chorus]
 I've been
 我一直不斷在
 Running and running and running and running away
 不斷地奔跑,不斷地奔跑,拼命地狂奔著,拼命地逃跑
 I know they'll catch me
 我知道他們會抓住我的
 Running and running and running to opposite ways
 不斷的在向反方向跑著
 
[Chorus]
 I can't let my past catch me now, me now
  我不能讓我的過去抓住現在我,抓住現在的我
 I can't let my past drag me down, me down (Me down, no)
 我不能讓我的過去抓著我不放,抓著我沉淪(抓著我沉淪)
 I can't let my past catch me now, me now (Catch me now)
  我不能讓我的過去抓住現在我,抓住現在的我(抓住現在我)
 I can't let my past drag me down, me down
 我不能讓我的過去抓著我不放,抓著我沉淪

 [Bridge]
Swear I've changed
 我發誓我已經做了改變
  But you don't care that
 但是你也不在乎了
  I'm not the same
 我變得不一樣了
  You'll always haunt me
 但你還是一直在困擾著我
  I swear I've changed
 我發誓我已經做了改變
  But you don't care that
 但是你也不在乎了
  I'm not the same
 我變得不一樣了

 [Chorus]
 I can't let my past catch me now, me now (Ooh, ooh)
我不能讓我的過去抓住現在我,抓住現在的我
 I can't let my past drag me down, me down
 我不能讓我的過去抓著我不放,抓著我沉淪
 I can't let my past catch me now, me now (Catch me now)
 我不能讓我的過去抓住現在我,抓住現在的我(抓住現在我)
 I can't let my past drag me down, me down
 我不能讓我的過去抓著我不放,抓著我沉淪


Follow Munn:
Instagram - http://bit.ly/eemunnig
Twitter - https://bit.ly/munntwitter
Spotify - https://bit.ly/munnspotify
Apple Music - https://bit.ly/munnapple
SoundCloud - https://bit.ly/munnsoundcloud
Website - https://itismunn.com

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *