Miley Cyrus – Used To Be Young | 中英歌詞

Miley Cyrus – Used To Be Young

我知道我曾經很瘋狂。
那是因為我曾經年輕過。

I know I used to be crazy.
That’s ‘causе I used to be young.

“Used To Be Young” 是 Miley Cyrus 在2023年8月25日發表的單曲。


Miley Cyrus – Used To Be Young (Official Video)
Produced By
Michael Pollack & Shawn Everett
Written By
Miley CyrusAldae & Michael Pollack
[Verse 1]
The truth is bulletproof, there's no foolin' you
真相是刀槍不入的,真相無法騙人
I don't dress the same
我的裝扮也不會和過去一樣
Me and who you say I was yesterday
我和誰談論著,我不再是從前的我
Have gone our separate ways
我和從前的自己分道揚鑣
Left my livin' fast somewhere in the past
把我過去的生活,留在了過往的某個地方
'Cause that's for chasin' cars
因為那都只是為了瞬間的慾望
Turns out open bars lead to broken hearts
原來在酒吧放肆的狂歡會導致心碎
And goin' way too far
並且越玩越瘋,越走越遠

[Chorus]
I know I used to be crazy
我知道我曾經很瘋狂
I know I used to be fun
我知道我曾經很有趣
You say I used to be wild
你說我曾經狂野過
I say I used to be young
我說那是我,曾經年輕過
You tell me time has done changed me
你告訴我,是時間改變了我
That's fine, I've had a good run
沒關係的,這趟旅程我也過得不錯
I know I used to be crazy
我知道我曾經很瘋狂
That's 'causе I used to be young
那是因為我曾經年輕過

[Verse 2]
Take onе, pour it out, it's not worth cryin' 'bout
舉起一杯酒,把所有心事倒出來,那些事情並不值得你哭泣
The things you can't erase
那些過去是你無法抹滅的
Like tattoos and regrets, words I never meant
就像紋身和遺憾,和那些我言不由衷的話
And ones that got away
還有那些逃脫的人事物
Left my livin' fast somewhere in the past
把我過去的生活,留在了過往的某個地方
And took another road
並走上另一條路
Turns out crowded rooms empty out as soon
原來擁擠的房間也能很快就空下來
There's somewhere else to go, oh
前方的路其實還有很多道可以走,哦

[Chorus]
I know I used to be crazy
我知道我曾經很瘋狂
I know I used to be fun
我知道我曾經很有趣
You say I used to be wild
你說我曾經狂野過
I say I used to be young
我說那是我,曾經年輕過
You tell me time has done changed me
你告訴我,是時間改變了我
That's fine, I've had a good run
沒關係的,這趟旅程我也過得不錯
I know I used to be crazy
我知道我曾經很瘋狂
That's 'causе I used to be young
那是因為我曾經年輕過

[Bridge]
Oh
Oh
Oh woah, oh woah
Oh woah, oh, yeah
Woah
Woah
Oh woah, oh woah
Oh woah, oh

[Chorus]
I know I used to be crazy
我知道我曾經很瘋狂
Messed up, but, God, was it fun
混亂且迷茫,但是天哪,那不也很有趣嗎
I know I used to be wild
我知道我曾經狂野過
That’s ’cause I used to be young
那是因為我曾經年輕過

Those wasted nights are not wasted
那些爛醉放蕩的夜晚並沒有被浪費
I remember every one
我深刻的記得那每一個瞬間
I know I used to be crazy
我知道我曾經很瘋狂
That's 'causе I used to be young
那是因為我曾經年輕過

You tell me time has done changed me
你告訴我,是時間改變了我
That's fine, I've had a good run
沒關係的,這趟旅程我也過得不錯
I know I used to be crazy
我知道我曾經很瘋狂
That's 'causе I used to be young
那是因為我曾經年輕過


Connect with Miley:
Site: http://mileycyrus.com
Twitter: https://mileyl.ink/twitter
Instagram: https://mileyl.ink/instagram
TikTok: https://mileyl.ink/tiktok
Facebook: https://mileyl.ink/facebook
Discord: https://discord.com/invite/mileycyrus

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

2 thoughts on “Miley Cyrus – Used To Be Young | 中英歌詞

  1. 宗聖 says:

    最後一段的Chorus錯誤
    正確的如下:

    [Chorus]
    I know I used to be crazy
    Messed up, but, God, was it fun
    I know I used to be wild
    That’s ’cause I used to be young

    Those wasted nights are not wasted
    I remember every one
    I know I used to be crazy
    That’s ’cause I used to be young

    You tell me time has done changed me
    That’s fine, I’ve had a good run
    I know I used to be crazy
    That’s ’cause I used to be young

    回覆
    1. Luke says:

      感謝你的指正。是我沒有核實清楚,已經馬上做了更改,謝謝。

      回覆

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *