Selena Gomez – Single Soon | 中英歌詞

Selena Gomez – Single Soon

我很快就能享受單身的快樂。

I’ll be single soon.

“Single Soon” 是 Selena Gomez 在2023年8月25日發表的單曲。

這首 “Single Soon” 本來是要收錄進 Selena Gomez 的第三張錄音室專輯《Rare》中,但因為製作專輯的過程中發生變化,最後這首歌變成棄曲。

Selena Gomez 認為這首歌特別適合夏天的氛圍,所有在2023夏天的尾巴將這首歌重新製作出來,當作粉絲福利,獻給敲碗已久想要新歌的粉絲們。


Selena Gomez – Single Soon (Official Music Video)
Produced By
​benny blanco & Cashmere Cat
Written By
Selena GomezLisa ScintaPhil ShaouyRoss GolanAmmar MalikJacob Kasher​benny blanco & Cashmere Cat
[Verse 1]
Should I do it on the phone?
我該在電話裡提分手嗎?
Should I leave a little note
還是我應該留個小紙條
In the pocket of his coat? Yeah
放在他外套的口袋裡?
Maybe I'll just disappear
也許我會直接消失不見
I don't wanna see a tear
我不想看到任何一滴眼淚落下
And the weekend's almost here
而週末即將到來

[Chorus]
I'm pickin' out this dress
我正在挑選合適的衣服
Tryin' on these shoes
試穿這雙合腳的鞋子
'Cause I'll be single soon
因為我很快就會恢復單身
I'll be single soon
我很快就能享受單身的快樂
I know he'll be a mess
我知道他會變得一團糟
When I break the news
在我將消息公布出去時
But I'll be single soon
但我很快就會恢復單身
I'll be single soon
我很快就能享受單身的快樂

[Post-Chorus]
I'ma date who I wanna
我要和我想要的人盡情約會
Stay out late if I wanna
如果我願意的話,不管待到多晚都可以
I'ma do what I wanna do
我會盡情去做我想做的事
I'm pickin' out this dress
我正在挑選合適的衣服
Tryin' on these shoes
試穿這雙合腳的鞋子
'Causе I'll be single soon
因為我很快就會恢復單身
I'll be single soon
我很快就能享受單身的快樂

[Verse 2]
I know I'm a little high
我知道我有點興奮
Maintenance, but I'm worth a try
保持矜持,但我值得一試
Might not give a reason why (Oh well)
我可能不會給出原因(哦好吧)
We both had a lot of fun
我們過去都玩得很開心
Time to find another one
是時候再找新的一份快樂
Blame it all on feelin' young
把這一切都歸咎於,我們都還年輕

[Chorus]
I'm pickin' out this dress
我正在挑選合適的衣服
Tryin' on these shoes
試穿這雙合腳的鞋子
'Cause I'll be single soon
因為我很快就會恢復單身
I'll be single soon
我很快就能享受單身的快樂
I know he'll be a mess
我知道他會變得一團糟
When I break the news
在我將消息公布出去時
But I'll be single soon
但我很快就會恢復單身
I'll be single soon
我很快就能享受單身的快樂

[Post-Chorus]
I'ma date who I wanna
我要和我想要的人盡情約會
Stay out late if I wanna
如果我願意的話,不管待到多晚都可以
I'ma do what I wanna do
我會盡情去做我想做的事
I'm pickin' out this dress
我正在挑選合適的衣服
Tryin' on these shoes
試穿這雙合腳的鞋子
'Causе I'll be single soon
因為我很快就會恢復單身
I'll be single soon
我很快就能享受單身的快樂

[Bridge]
Yeah, I'll be single soon (Hah-ah)
是的,我很快就要恢復單身
Yeah, I'll be single soon
是的,我很快就能享受單身的快樂
Yeah, I'll be single soon (Hah-ah)
是的,我很快就要恢復單身
Yeah, I'll be single soon
是的,我很快就能享受單身的快樂

[Chorus]
I'm pickin' out this dress
我正在挑選合適的衣服
Tryin' on these shoes
試穿這雙合腳的鞋子
'Cause I'll be single soon
因為我很快就會恢復單身
I'll be single soon
我很快就要恢復單身
I know he'll be a mess
我知道他會變得一團糟
When I break the news
在我將消息公布出去時
But I'll be single soon
但我很快就會恢復單身
I'll be single soon
我很快就要恢復單身

[Post-Chorus]
I'ma date who I wanna
我要和我想要的人盡情約會
Stay out late if I wanna
如果我願意的話,不管待到多晚都可以
I'ma do what I wanna do
我會盡情去做我想做的事
I'm pickin' out this dress
我正在挑選合適的衣服
Tryin' on these shoes
試穿這雙合腳的鞋子
'Causе I'll be single soon
因為我很快就會恢復單身
I'll be single soon
我很快就能享受單身的快樂

[Outro]
Well, who's next?
那麼,下一個是誰呢?
Selena Gomez – Single Soon 恢復單身 |我們過去都玩得很開心,是時候再找新的一份快樂。把這一切都歸咎於,我們都還年輕。| 中英動態歌詞 Lyrics


Follow Selena Gomez:
https://www.instagram.com/selenagomez
https://twitter.com/selenagomez
https://www.tiktok.com/@selenagomez

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *